1. একটি শীতকালীন আড়াআড়ি

1. a wintry landscape

2. আবহাওয়া শীত এবং ঝড় পরিণত হয়েছে

2. the weather turned wintry and blusterous

3. শীতের আবহাওয়া আমাদের কাছে কয়েকটি বিকল্প রেখে যায়।

3. wintry climate leaves us with few options.

4. আপনি যদি কোথাও ঠাণ্ডা এবং শীতকালে থাকেন, তাজা ফল এতটা আকর্ষণীয় নয়।

4. if you're somewhere cold and wintry, fresh fruit's not that appealing.

5. আপনি অবশ্যই এই 14 টি সাধারণ চুলের স্টাইল ব্যবহার করে দেখতে পারেন যা আপনার শীতের চেহারাকে বাঁচাবে!

5. you have to try these 14 simple hairstyles that will save your look wintry!

6. যদিও আমার পাশের অঞ্চলগুলি শীতের ঠান্ডায় হিমায়িত হয়ে যায়, অন্তত আমি নিরাপদে এর মধ্য দিয়ে এসেছি।

6. although my nether regions froze in the wintry cold, at least i managed to get out safely.

7. আপনার ডেস্কটপে তুষারময় 3D দৃশ্য, একটি শীতের স্টিম্পঙ্ক গ্রাম এবং এমনকি একটি জাম্বোনিতে একটি ভালুক রাখুন।

7. put 3d snowy scenes, a wintry steampunk village, and even a bear on a zamboni on your desktop.

8. রবিবার উত্তর ক্যারোলিনা থেকে ফিলাডেলফিয়ার উত্তরে ঝড়টি আরও তুষার এবং শীতের আবহাওয়া নিয়ে আসবে বলে আশা করা হয়েছিল।

8. the storm was expected to bring more snow and wintry weather on sunday from north carolina to as far north as philadelphia.

9. অবশ্যই, এই জ্যামিতিক স্নোফ্লেক্সগুলিকে উপযুক্তভাবে শীতকালীন পানীয়গুলির জন্য টপিং হিসাবে ব্যবহার করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে: উদাহরণস্বরূপ, ডার্ক চকলেট, হট চকোলেট বা ডিমনগ।

9. of course, these geometric snowflakes cry out to serve as adornments for suitably wintry drinks- dark chocolate hot chocolate or eggnog, for example.

10. অবশ্যই, এই জ্যামিতিক স্নোফ্লেক্সগুলিকে উপযুক্তভাবে শীতকালীন পানীয়গুলির জন্য টপিং হিসাবে ব্যবহার করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে: উদাহরণস্বরূপ, ডার্ক চকলেট, হট চকোলেট বা ডিমনগ।

10. of course, these geometric snowflakes cry out to serve as adornments for suitably wintry drinks- dark chocolate hot chocolate or eggnog, for example.

11. পেনসিলভানিয়ার পিটসবার্গে 1968 সালে একটি তুষারময়, শীতের দিনে, একজন প্রতিভাবান, বিনয়ী যুবক একটি জাতীয় টেলিভিশন প্রোগ্রাম চালু করেছিলেন, সেমিনারিতে তার প্রবেশ স্থগিত করেছিলেন।

11. on a snowy, wintry day in 1968, in pittsburgh pennsylvania, an unpretentious and gifted young man began a national tv program, putting off going to the seminary.

12. কোলাহলপূর্ণ টোকিও এবং জেন-কিয়োটো থেকে শান্ত ওকিনাওয়া এবং শীতের হোক্কাইডো পর্যন্ত, জাপান একটি উচ্চ প্রযুক্তির বিশ্ব যা তার অতীতের জন্য গভীর শ্রদ্ধা এবং প্রশংসার সাথে মিশ্রিত।

12. from bustling tokyo and zen-like kyoto all the way to laid-back okinawa and wintry hokkaido, japan is a high-tech world mixed with a deep respect and admiration for its past.

13. প্রথম অধ্যায় দ্য অ্যারাইভাল অফ দ্য স্ট্রেঞ্জ দ্য আগন্তুক ফেব্রুয়ারির শুরুতে এসেছিল, একটি শীতের দিনে, একটি কামড় বাতাস এবং প্রবল তুষারপাতের মধ্য দিয়ে, বছরের শেষ তুষারপাত, পাহাড়ের উপরে, পায়ে হেঁটে।

13. chapter i the strange man's arrlval the stranger came early in february, one wintry day, through a biting wind and a driving snow, the last snowfall of the year, over the down, walking from.

14. নতুন বছরের রেজোলিউশন তাদের জন্য উপযুক্ত সুযোগ যারা পরের সপ্তাহে, পরের মাসে বা শীতের আবহাওয়ার পরিবর্তন শুরু হলে তারা ঘোষণা করা পরিবর্তনগুলি করা শুরু করেননি।

14. new year's resolutions are the precise opportunity for all those who have didn't begin making the changes that they stated they might make subsequent week, subsequent month, or perhaps whilst wintry weather starts offevolved.

15. আপনি যদি ক্রিসমাস স্টাফ এড়াতে চান কিন্তু তারপরও এই এলাকায় শীতকালীন ছুটি নিতে চান, তাহলে স্থানীয় কোম্পানি অ্যাডভেঞ্চার বাই ডিজাইন ব্যবহার করে দেখুন, যেটি ক্রস-কান্ট্রি স্কিইং লেসন এবং স্নোশু ট্যুর অফার করে যা আপনাকে সবুজ অরোরা দেখতে সৌভাগ্য দেয়।

15. if you want to avoid the christmas stuff but still fancy a wintry break in the area, try local company adventure by design, which runs cross-country skiing lessons and snowshoeing trips that give you a good chance of spotting swirling green auroras.

16. তুষারময় ল্যান্ডস্কেপ একটি শীতল আভা ছিল.

16. The snowy landscape had a wintry aura.

17. হিমেল হাওয়ায় তুষারকণা দুলছে।

17. Snowflakes swirled in the wintry breeze.

18. তুষারকণা তার চুলে বাসা বেঁধেছে, শীতের আকর্ষণ যোগ করেছে।

18. The snowflake nestled in her hair, adding a touch of wintry charm.

19. তারা শীতের ঢালের নিচে একটি প্রচণ্ড কিন্তু বন্ধুত্বপূর্ণ স্লেজ রেসে জড়িত।

19. They are engaging in a fierce but friendly sled race down the wintry slopes.