1. অন্যরা আমাকে ক্রন্দন করে।

1. others make me wince.

2. কিন্তু কিছু আমাকে কাঁপানো.

2. but some made me wince.

3. কেউ কেউ আমাকে ক্রন্দন করে।

3. some just make me wince.

4. কেউ কেউ আমাকে কাঁপিয়েছে।

4. some have made me wince.

5. উভয় মহিলা এই flinched.

5. both women winced at that.

6. মাইক শুধু তার দিকে তাকিয়ে রইল।

6. mike winced just looking at it.

7. সে তার নিষ্ঠুরতায় আতঙ্কিত

7. she winced, aghast at his cruelty

8. আমি তাকে তার গোড়ালি বাঁকানো এবং ঝাঁকুনি দেখেছি

8. she saw him flex his ankle and wince

9. সে তার কন্ঠে বিরক্তিতে মুখ গুঁজে দিল

9. he winced at the disgust in her voice

10. তার কণ্ঠস্বর, আজ অবধি, আমাকে ক্রন্দন করে তোলে।

10. his voice, to this day, makes me wince.

11. যিনি ডাকার পর কান্নাকাটি করেছিলেন।

11. the one who winced after being called out.

12. আপনি যখন তাদের মাথার কাছে পৌঁছান তখন কেন কিছু কুকুর ঝাঁকুনি বা হাঁস করে?

12. why do some dogs wince or duck when you reach for their heads?

13. অফিসাররা তাদের 21 বন্দুকের স্যালুট নিক্ষেপ করার সাথে সাথে তিনি চিৎকার করে উঠলেন।

13. she winced as the police officers carried out their 21 gun salute.

14. তিনি তাদের বিরক্তি এবং বিশ্রী উপায়ে তারা কথা বলছিলেন

14. she winced at their infelicities and at the clumsy way they talked

15. আপনি হয়তো মানসিকভাবে বিভ্রান্ত হয়েছেন — ব্লগ একটি বেদনাদায়ক বিষয় হতে পারে।

15. You might just have mentally winced — blogs can be a painful topic.

16. এটি এত তীব্র হতে পারে যে আপনি অনিচ্ছাকৃতভাবে ঝাঁকুনি দিচ্ছেন, তাই টিক শব্দটি।

16. It may be so intense that you wince involuntarily, hence the term tic.

17. কিন্তু আমি যেটা সবচেয়ে বেশি পছন্দ করি তা হল রং – অনেকগুলো রঙ…” - মেরি উইন্স

17. But what I love most of all are the colors – so many colors….” – Mary Wince

18. আমি সেই লোকদের মধ্যে একজন যারা সসের পরিবর্তে কেউ "সস" বললে কাঁপতে থাকে।

18. i am one of those people who winces when instead of sauces someone says"sauce".

19. আতালি এমন একটি নজরদারি সমাজের প্রতিকৃতি আঁকেন যা স্ট্যাসিকে কাঁপিয়ে তুলবে।

19. attali paints a picture of a surveillance society that would make the stasi wince.

20. 2009 সালে প্রতিষ্ঠিত এবং চীনে অবস্থিত, Astral হল এমন একটি প্রস্তুতকারক যেটি উন্নত মানের অটোমোবাইলে সার্বজনীন/বিশেষ oe-fit wince/android মাল্টিমিডিয়া ইন্টিগ্রেশন সিস্টেম তৈরি ও তৈরি করে,

20. founded in 2009 and based in china, astral is a manufactuer in developing and manufacturing universal/special oe-fit wince/android in-car multimedia integration systems in high quality,