1. উভয় মহিলা এই flinched.

1. both women winced at that.

2. মাইক শুধু তার দিকে তাকিয়ে রইল।

2. mike winced just looking at it.

3. সে তার নিষ্ঠুরতায় আতঙ্কিত

3. she winced, aghast at his cruelty

4. সে তার কন্ঠে বিরক্তিতে মুখ গুঁজে দিল

4. he winced at the disgust in her voice

5. যিনি ডাকার পর কান্নাকাটি করেছিলেন।

5. the one who winced after being called out.

6. অফিসাররা তাদের 21 বন্দুকের স্যালুট নিক্ষেপ করার সাথে সাথে তিনি চিৎকার করে উঠলেন।

6. she winced as the police officers carried out their 21 gun salute.

7. তিনি তাদের বিরক্তি এবং বিশ্রী উপায়ে তারা কথা বলছিলেন

7. she winced at their infelicities and at the clumsy way they talked

8. আপনি হয়তো মানসিকভাবে বিভ্রান্ত হয়েছেন — ব্লগ একটি বেদনাদায়ক বিষয় হতে পারে।

8. You might just have mentally winced — blogs can be a painful topic.

9. উজ্জ্বল আলোর দিকে সে চমকে উঠল।

9. He winced at the bright light.

10. কড়া কথায় তারা চিৎকার করে উঠল।

10. They winced at the harsh words.

11. পেটে খিঁচুনি হওয়ায় সে কাঁপছে।

11. He winced as his stomach cramped.

12. প্রচণ্ড বিস্ফোরণে সে চিৎকার করে উঠল।

12. She winced at the loud explosion.

13. জগাখিচুড়ি দেখে আমি চমকে উঠলাম।

13. I winced at the sight of the mess.

14. তার পেট আঁটসাঁট হয়ে গেল।

14. She winced as her stomach cramped.

15. খিঁচুনির আঘাতে তিনি ব্যথায় কাতরালেন।

15. He winced in pain as the spasm hit.

16. বিড়াল তাকে আঁচড় দিতেই সে চিৎকার করে উঠল।

16. He winced as the cat scratched him.

17. তিনি ক্ষত স্পর্শ হিসাবে তিনি winced.

17. She winced as he touched the wound.

18. স্প্লিন্ট লাগানোর সাথে সাথে সে ঝাঁকুনি দিল।

18. He winced as the splint was put on.

19. তিনি খিঁচুনি সময় ব্যথা winced.

19. She winced in pain during the spasm.

20. অ্যালার্মের শব্দে সে চমকে উঠল।

20. He winced at the sound of the alarm.