1. یہاں تک کہ جب یہ آپ کو اچھی طرح سے پہنے ہوئے راستے سے ہٹا دے گا، اور اس سے تمام فرق پڑے گا۔"

1. Even when it will lead you off the well worn path, and that will make all the difference."

2. پگڈنڈی ارد گرد کے جنگل کے زبردست نظاروں کے ساتھ اچھی طرح سے پہنی ہوئی تھی، اور مجھے زیادہ پسینہ نہیں آیا۔

2. the trail was well worn and had amazing vistas from which to view the surrounding jungles, and i didn't break much of a sweat.

3. ایک بہت ہی پہنی ہوئی چمڑے کی کرسی

3. a well-worn leather armchair

4. شرابی صحافی ایک اچھی طرح سے پہنا ہوا سٹیریوٹائپ ہے۔

4. the drunk journalist is a well-worn stereotype.

5. جیکٹ کہنیوں پر چمڑے کے دھبوں کے ساتھ اچھی طرح سے پہنی ہوئی ٹوئیڈ تھی۔

5. the jacket was of well-worn tweed with leather patches on the elbows

6. اور اچھی طرح سے استعمال شدہ کہاوت کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، 35 ملین یوٹیوب ہٹس غلط نہیں ہو سکتے۔

6. And to update a well-worn adage, 35 million YouTube hits can't be wrong.

7. آپ اچھی طرح سے پہنی ہوئی قمیض $25 میں پیش نہیں کرنا چاہتے کیونکہ یہ فروخت نہیں ہوگی۔

7. You do not want to offer a well-worn shirt for $25 because it will not sell.

8. واپسی کے اسرائیلی حق کی بدولت، یہ روانگی اچھی طرح سے پہنے ہوئے راستے پر ہوگی۔

8. Thanks to the Israeli Right of Return, this departure will take place along a well-worn path.

9. جو ڈین ایس آر کو بھی شمار نہیں کرتا۔ جو ایک اور اچھی طرح سے پہنے ہوئے سیٹ کام ٹراپ میں آن لائن ڈیٹنگ کی کوشش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے: نوجوان لوگ جو بوڑھے لوگوں کو یہ سکھانے کی کوشش کر رہے ہیں کہ انٹرنیٹ کو کس طرح استعمال کیا جائے ناقص نتائج کے ساتھ۔

9. that doesn't even count dean sr. who decides to try online dating in yet another well-worn sitcom trope- the youngs try to teach the old how to use the internet with wacky results.

10. کاٹھی اچھی طرح پہنی ہوئی تھی۔

10. The saddle was well-worn.

11. چرواہے ایک اچھی طرح سے پہنے ہوئے پگڈنڈی کی پیروی کرتے تھے۔

11. Herders followed a well-worn trail.

12. قصائی کا کلیور خوب پہنا ہوا تھا۔

12. The butcher's cleaver was well-worn.

13. پیسیفائر اچھی طرح پہنا ہوا ہے اور چبا ہوا ہے۔

13. The pacifier is well-worn and chewed up.

14. گلوبٹروٹر کی گائیڈ بک اچھی طرح سے پہنی ہوئی تھی۔

14. The globetrotter's guidebook was well-worn.

15. ہم نے پورے اضافے کے لیے ایک اچھی طرح سے پہنے ہوئے راستے کی پیروی کی۔

15. We followed a well-worn trail for the entire hike.

16. میرے کی بورڈ پر سگما کی بار بار استعمال سے اچھی طرح سے پہنی ہوئی ہے۔

16. The sigma key on my keyboard is well-worn from frequent use.

17. کیسوارینا کی چھال کی ساخت کھردری تھی، جو ایک اچھی طرح سے پہنے ہوئے پیدل سفر کی پگڈنڈی کی یاد دلاتی تھی۔

17. The casuarina bark had a rough texture, reminiscent of a well-worn hiking trail.