1. அது உங்களை நன்கு தேய்ந்த பாதையில் இருந்து அழைத்துச் சென்றாலும், அது எல்லா மாற்றங்களையும் ஏற்படுத்தும்."

1. Even when it will lead you off the well worn path, and that will make all the difference."

2. சுற்றிலும் உள்ள காடுகளின் சிறந்த காட்சிகளுடன் இந்த பாதை நன்றாக இருந்தது, எனக்கு அதிகம் வியர்க்கவில்லை.

2. the trail was well worn and had amazing vistas from which to view the surrounding jungles, and i didn't break much of a sweat.

3. மிகவும் தேய்ந்த தோல் நாற்காலி

3. a well-worn leather armchair

4. குடிபோதையில் உள்ள பத்திரிகையாளர் நன்கு அணிந்திருக்கும் ஒரே மாதிரியானவர்.

4. the drunk journalist is a well-worn stereotype.

5. ஜாக்கெட் முழங்கைகளில் தோல் திட்டுகளுடன் நன்கு அணிந்திருந்த ட்வீட் ஆகும்

5. the jacket was of well-worn tweed with leather patches on the elbows

6. நன்கு தேய்ந்த பழமொழியைப் புதுப்பிக்க, 35 மில்லியன் யூடியூப் ஹிட்கள் தவறாக இருக்க முடியாது.

6. And to update a well-worn adage, 35 million YouTube hits can't be wrong.

7. நீங்கள் நன்றாக அணிந்த சட்டையை $25க்கு வழங்க விரும்பவில்லை, ஏனெனில் அது விற்கப்படாது.

7. You do not want to offer a well-worn shirt for $25 because it will not sell.

8. இஸ்ரேலிய திரும்பும் உரிமைக்கு நன்றி, இந்த புறப்பாடு நன்கு தேய்ந்த பாதையில் நடக்கும்.

8. Thanks to the Israeli Right of Return, this departure will take place along a well-worn path.

9. இது டீன் எஸ்.ஆர் கூட கணக்கில் இல்லை. நன்கு தேய்ந்த மற்றொரு சிட்காம் ட்ரோப்பில் ஆன்லைனில் டேட்டிங் செய்ய முடிவு செய்பவர்கள்: இளைஞர்கள், அசத்தல் முடிவுகளுடன் இணையத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்று வயதானவர்களுக்குக் கற்றுக்கொடுக்க முயல்கிறார்கள்.

9. that doesn't even count dean sr. who decides to try online dating in yet another well-worn sitcom trope- the youngs try to teach the old how to use the internet with wacky results.

10. சேணம் நன்றாக அணிந்திருந்தது.

10. The saddle was well-worn.

11. மேய்ப்பர்கள் நன்கு தேய்ந்த பாதையைப் பின்பற்றினர்.

11. Herders followed a well-worn trail.

12. கசாப்புக் கடைக்காரன் நன்றாக அணிந்திருந்தான்.

12. The butcher's cleaver was well-worn.

13. பாசிஃபையர் நன்றாக தேய்ந்து மென்று இருக்கிறது.

13. The pacifier is well-worn and chewed up.

14. குளோப்ட்ரோட்டரின் வழிகாட்டி புத்தகம் நன்கு தேய்ந்திருந்தது.

14. The globetrotter's guidebook was well-worn.

15. முழு உயர்விற்கும் நாங்கள் நன்கு தேய்ந்த பாதையை பின்பற்றினோம்.

15. We followed a well-worn trail for the entire hike.

16. எனது கீபோர்டில் உள்ள சிக்மா விசை அடிக்கடி பயன்படுத்துவதால் நன்கு தேய்ந்து விட்டது.

16. The sigma key on my keyboard is well-worn from frequent use.

17. காசுவரினா மரப்பட்டை ஒரு கடினமான அமைப்பைக் கொண்டிருந்தது, இது நன்கு தேய்ந்த நடைபாதையை நினைவூட்டுகிறது.

17. The casuarina bark had a rough texture, reminiscent of a well-worn hiking trail.