1. ఒక మినుకుమినుకుమనే జ్వాల

1. a wavering flame

2. నేను సులభంగా పొరపాట్లు చేస్తాను.

2. i get wavered easily.

3. కాబట్టి ఇక వెనుకాడవద్దు.

3. then don't waver anymore.

4. సర్. ప్రభువు, ఇప్పుడు వెనుకాడకు.

4. mr. gentry, don't waver now.

5. నేను అలా సంకోచించకూడదు.

5. i shouldn't waver like this.

6. నీ ధైర్యసాహసాలు ఎప్పటికీ విఫలం కావు!

6. his courage can never waver!

7. ఒకసారి నేను నా స్వంత నమ్మకాన్ని వమ్ము చేశాను.

7. i once let my own belief waver.

8. జ్వాల ప్రవాహంలో రెపరెపలాడింది

8. the flame wavered in the draught

9. సంగీతం పట్ల అతని ప్రేమ ఎప్పుడూ తగ్గలేదు.

9. his love of music never wavered.

10. మీరు సంకోచిస్తున్నప్పుడు, మీరు ఎవరు అవుతారు?

10. as you waver, which will you be?

11. సంకోచించకండి మరియు వెనుకాడరు.

11. do not hesitate and do not waver.

12. కర్తవ్యం పట్ల అతని భక్తి ఎప్పుడూ తగ్గలేదు

12. his devotion to duty never wavered

13. మెటీరియా మెడికాపై వారి విశ్వాసం సన్నగిల్లుతుంది

13. his confidence in materia medica tends to waver

14. కానీ "సంకోచించటం" ఎల్లప్పుడూ సాధ్యం కాదు.

14. but“wavering” has always been beyond the possible.

15. కింగ్ 5 యొక్క పాత్రికేయ నైపుణ్యం ఎప్పుడూ తగ్గలేదు.

15. KING 5’s journalistic excellence has never wavered.

16. మీ భాగస్వామి ఏమనుకుంటున్నారో అది మీ సంకల్పాన్ని కదిలించకూడదు.

16. what your partner thinks shouldn't waver your resolve.

17. అతను ఇంకా ఎందుకు తడబడుతున్నాడు, అతను దేవుని పనిని ఎప్పుడు పూర్తి చేయగలడు?

17. Why does he still waver, when can he finish God’s work?

18. పెద్దగా తడబడని ఫార్ములా ఉంది.

18. he seems to have a formula that doesn't waver too much.

19. విశ్వాసం అనేది సురక్షితమైనది మరియు ఎల్లప్పుడూ మధ్యస్థంగా ఉంటుంది…

19. Trust is a safe and yet always wavering balance between …

20. చనిపోయిన మాట్రియోనాను చూసి అతనిలో ఏమీ చలించలేదు.

20. Nothing wavered in him at the sight of the dead Matryona.