1. మా వణుకు బాణాలు.

1. the arrows in our quiver.

2. వణుకుతున్న స్వరం ఉన్న వ్యక్తి

2. a man with a quivering voice

3. నా మోకాళ్లను చూడండి, అవి ఎలా వణుకుతున్నాయో?

3. see my knees, how they quiver?

4. మీరు నన్ను వణుకుతూ చూస్తారు.

4. will you look at me, quivering.

5. విల్లు యొక్క నాడిలా వణుకుతుంది.

5. quiver like a bowstring's pulse.

6. నాలో వణుకు పుట్టిస్తుంది.

6. sends a quiver right through me.

7. నిన్ను చూస్తుంది, వణుకుతోంది, వణుకుతోంది.

7. look at you, quivering, shivering.

8. తోక నిటారుగా మరియు వణుకుతోంది.

8. tail is kept raised and quivering.

9. చెట్టు కొమ్మలు వణుకు ఆగిపోయాయి

9. the tree's branches stopped quivering

10. అతనికి భయంకరమైన రాత్రి ఉంది, అతను వణుకుతున్నాడు.

10. he's had a terrible night, he's quivering.

11. అధిక వేగంతో నడుస్తున్నప్పుడు తక్కువ వణుకు మరియు శబ్దం.

11. lower quiver &noise when high speed running.

12. డాకిన్స్ వణుకుతున్న పెదవి క్లోజప్‌లో కనిపించింది.

12. you could see dawkins' lip quiver in a closeup.

13. అసాధారణ హృదయ స్పందనలు లేదా వణుకులకు కారణమవుతుంది.

13. it causes the heart to beat abnormally or quiver.

14. అతని వణుకు తెరిచిన సమాధి, వారందరూ ధైర్యవంతులు.

14. their quiver is an open tomb, they are all mighty men.

15. వారు వణుకు నుండి బాణం గీస్తారు మరియు కాల్చారు.

15. they pull the arrow out of the quiver and make a shot.

16. సంఖ్య 22 బ్రాంచ్ క్వివర్‌లోని 22 బాణాలను సూచిస్తుంది.

16. the number 22 indicates the 22 arrows in rama's quiver.

17. అతను నన్ను కాల్చిన బాణం చేసాడు; తన వంపులో నన్ను దాచాడు.

17. he made me a polished arrow; in his quiver he hid me away.

18. అతని వణుకు తెరిచిన సమాధి లాంటిది, వారందరూ ధైర్యవంతులు.

18. their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.

19. అతను తన వణుకు బాణాలను నా పగ్గాలలోకి వేశాడు.

19. he hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

20. ఆమెతో నా చివరి ప్రశ్నలు నా గొంతులో వణుకు పుట్టించాయి: “నేను చాలా చిన్నవాడినా?

20. my last questions for her made my voice quiver:"am i too young?