1. ক্ষয়প্রাপ্ত চাঁদে আরও ভাল করুন।

1. do it better on the waning moon.

2. একে হ্রাস বলা হয়।

2. this is called waning.

3. কিন্তু তার শক্তি কমে যাচ্ছে।

3. but its power is waning.

4. ব্যাবিলনের ক্ষয়প্রাপ্ত প্রভাব।

4. babylon's waning influence.

5. তোমার বাবার খাদ্য ম্লান হয়ে যাচ্ছে।

5. your father's regime is waning.

6. তারা তাদের নিজেদের ক্ষমতা হ্রাস দেখেছে।

6. they saw their own power waning.

7. আমরা আমাদের মায়েদের যোদ্ধা হিসাবে দেখি যাদের শক্তি ক্ষয় হয়ে যাচ্ছে।

7. We see our mothers as warriors whose strength is waning.

8. এই পরিমাণ প্রতি রাতে হ্রাস পায় যা এটিকে একটি ক্ষয়প্রাপ্ত চাঁদ করে তোলে।

8. This amount decreases each night which makes it a waning moon.

9. যাইহোক, 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে এই আধিপত্য হ্রাস পেতে শুরু করে।

9. by the middle of the 19th century, however, this dominance started waning.

10. ক্ষয়প্রাপ্ত আরোহী পর্যায় জিনিসের কাছে যাওয়া বা সম্পূর্ণ করার জন্য ভাল।

10. the phase of the waning half moon is good for tackling or completing things.

11. দুঃখজনকভাবে, এবং বরং উদ্বেগজনকভাবে, ম্লান ঝড় সত্ত্বেও সুযোগটি নীরব রয়ে গেছে।

11. sadly, and quite alarming, opportunity has stayed quiet despite the waning storm.

12. কিন্তু আধুনিক চিকিৎসা 70-এর দশকের একজন মানুষের জন্য শুধুমাত্র এতটাই করতে পারে যার হৃদয় ক্ষয়প্রাপ্ত হয়।

12. But modern medicine could do only so much for a man in his 70s with a waning heart.

13. কিন্তু যেহেতু ফ্রান্সেও তার জনপ্রিয়তা কমছে, তাই সম্ভবত তিনি সফল হবেন না।

13. But since his popularity is waning also in France, he will most probably not succeed.

14. অনেকেই এই অক্টোবরে কম পান করার চেষ্টা করছেন – কিন্তু আপনার সংকল্প ক্ষীণ হলে আপনি কী করবেন?

14. Many people are trying to drink less this October – but what do you do if your resolve is waning?

15. অ্যান্টিবায়োটিক একটি মূল্যবান সম্পদ যা দ্রুত ফুরিয়ে যায় এবং যতদিন সম্ভব রাখা উচিত।

15. antibiotics are a precious, rapidly waning resource that should be preserved for as long as possible.

16. ঠিক আছে, আমার কাছে দুটি ব্যাখ্যা ছিল যা একই সময়ে আমাকে বাস করেছিল, তাদের আপেক্ষিক প্রভাবে বৃদ্ধি এবং হ্রাস।

16. well, i had two explanations that inhabited me concurrently, waxing and waning in their relative influence.

17. কিন্তু কয়েক সপ্তাহ কেটে গেছে এবং আপনি লক্ষ্য করেছেন যে আপনার প্রেরণা হ্রাস পাচ্ছে এবং আপনি আপনার পুরানো উপায়ে ফিরে যাচ্ছেন।

17. but a few weeks went by and you found your motivation waning and yourself sliding back into your old habits.

18. কিন্তু প্রবীণ বামপন্থীর ক্ষয়প্রাপ্ত তারকাকে দেখে, এই প্রক্রিয়াটিতে তিনি কতটা প্রভাব ফেলবেন তা স্পষ্ট নয়।

18. but given the waning star of the veteran leftist, it is unclear how much influence he will have over the process.

19. মূলধনী পণ্যের উৎপাদন উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে, যদিও এটি মূলত প্রতিকূল ভিত্তি প্রভাবের হ্রাসকে প্রতিফলিত করে।

19. capital goods production improved appreciably, although this largely reflected the waning of unfavourable base effects.

20. আমি বললাম, “আমি শুনছি যে আপনার উৎসাহ কমে যাচ্ছে, এবং মিশর এবং ফ্রান্সে কিছু লোক আছে যাদের কিছু টাকা থাকতে পারে।

20. I said, “I hear that your enthusiasm is waning, and there are some people in Egypt and France that might have some money.