Votary Meaning In Urdu

1. وہ واقعی ایک شکر گزار بندہ تھا۔

1. he was indeed a grateful votary.

2. جب اس نے اپنے بندے پر ظاہر کیا کہ اس نے کیا نازل کیا۔

2. when he revealed to his votary what he revealed.

3. صبر کے ساتھ برداشت کرو جو وہ تمہیں بتاتے ہیں، اور ہمارے وقف ڈیوڈ کو یاد رکھیں، طاقتور آدمی.

3. bear with patience what they say, and remember our votary david, man of strength.

4. حمد اس خدا کی جس نے اپنے بندوں پر یہ کتاب نازل کی جس میں کسی قسم کی کمی نہیں ہے۔

4. all praise be to god who has revealed to his votary the book which is free of all obliquity.

5. نائب صدر جمہوریہ نے کہا کہ ہندوستان زمانہ قدیم سے ہی امن اور عدم تشدد کا حامی رہا ہے۔

5. the vice president said that india has been a votary of peace and non-violence from time immemorial.

6. ہمارے وقف شدہ کام کو یاد رکھیں کیونکہ اس نے اپنے مالک کو پکارا: "شیطان نے مجھے بیماری اور تکلیف میں مبتلا کر دیا ہے۔

6. remember our votary job because he called to his lord:"satan has afflicted me with disease and distress.

7. مبارک ہے وہ جس نے اپنے بندے پر (اچھے اور برے کا) معیار ظاہر کیا تاکہ وہ دنیا کے لیے ایک تنبیہ ہو۔

7. blessed is he who revealed the criterion(of right and wrong) to his votary that it may be a warning for the world.

8. نوح کی قوم نے ان کے سامنے جھٹلایا، اور ہمارے بندے کو جھوٹا کہا، اور کہا، "وہ مرعوب ہے" اور اسے جھٹلایا۔

8. the people of noah had denied before them, and had called our votary a liar, and said:"he is possessed," and repulsed him.

9. جیسا کہ ایک جین مونی نے ایک بار کہا تھا، میں سچائی کے لحاظ سے اہنسا کا اتنا پیروکار نہیں تھا اور میں نے مؤخر الذکر کو پہلے اور سابق کو دوسرے نمبر پر رکھا۔

9. as a jain muni once rightly said, i was not so much a votary of ahinsa, as i was of truth and i put the latter in the first place and the former in the second.

10. جیسا کہ ایک جین مونی نے کہا، میں سچائی کی طرح اہنسا کا اتنا پیروکار نہیں تھا، اور میں نے مؤخر الذکر کو پہلے اور سابق کو دوسرے نمبر پر رکھا۔

10. as a jain muni once rightly said, i was not so much a votary of ahimsa, as i was of truth, and i put the latter in the first place and the former in the second.

11. 1983 سے 1985 تک وزیر اعظم رہے، پھر 1985 سے 1988 تک، وہ وفاقی ڈھانچے کے اندر ریاستی حقوق کے سرگرم حامی بن گئے، لیکن انہوں نے علاقائی یا لسانی شاونزم کو کوئی رعایت نہیں دی۔

11. as chief minister between 1983 and 1985 and again between 1985 and 1988, he became an active votary of state rights within a federal set-up, but one who made no concession to regional or linguistic chauvinism.