Votary Meaning In Gujarati

1. તે ખરેખર આભારી ભક્ત હતા.

1. he was indeed a grateful votary.

2. જ્યારે તેણે તેના ભક્તને શું જાહેર કર્યું.

2. when he revealed to his votary what he revealed.

3. તેઓ તમને જે કહે છે તે ધીરજથી સહન કરો, અને અમારા સમર્પિત ડેવિડને યાદ રાખો, શક્તિવાન માણસ.

3. bear with patience what they say, and remember our votary david, man of strength.

4. ભગવાનની સ્તુતિ છે કે જેમણે તેમના ભક્તને કોઈપણ અસ્પષ્ટતાથી મુક્ત પુસ્તક પ્રગટ કર્યું.

4. all praise be to god who has revealed to his votary the book which is free of all obliquity.

5. ઉપરાષ્ટ્રપતિએ કહ્યું કે ભારત અનાદિ કાળથી શાંતિ અને અહિંસાના સમર્થક છે.

5. the vice president said that india has been a votary of peace and non-violence from time immemorial.

6. અમારું સમર્પિત કાર્ય યાદ રાખો કારણ કે તેણે તેના સ્વામીને કહ્યું: “શેતાન મને માંદગી અને વેદનાથી પીડિત કર્યો છે.

6. remember our votary job because he called to his lord:"satan has afflicted me with disease and distress.

7. ધન્ય છે તે જેણે તેના ભક્તને માપદંડ (સારા અને અનિષ્ટ) જાહેર કર્યા છે જેથી તે વિશ્વ માટે ચેતવણી બની શકે.

7. blessed is he who revealed the criterion(of right and wrong) to his votary that it may be a warning for the world.

8. નુહના લોકોએ તેમની સામે નકારી કાઢ્યું, અને અમારા ભક્તને જૂઠો કહ્યો, અને કહ્યું, "તે કબજે છે," અને તેને નકારી કાઢ્યો.

8. the people of noah had denied before them, and had called our votary a liar, and said:"he is possessed," and repulsed him.

9. જેમ કે એક જૈન મુનિએ એકવાર કહ્યું હતું કે, હું સત્યની જેમ અહિંસાનો એટલો અનુયાયી નહોતો અને મેં બીજાને પહેલા અને પહેલાને બીજા સ્થાને રાખ્યું.

9. as a jain muni once rightly said, i was not so much a votary of ahinsa, as i was of truth and i put the latter in the first place and the former in the second.

10. એક જૈન મુનિએ કહ્યું તેમ, હું સત્યની જેમ અહિંસાના અનુયાયી ન હતો, અને મેં બીજાને પ્રથમ અને પહેલાને બીજા સ્થાને રાખ્યું.

10. as a jain muni once rightly said, i was not so much a votary of ahimsa, as i was of truth, and i put the latter in the first place and the former in the second.

11. 1983 થી 1985 સુધી વડા પ્રધાન, પછી 1985 થી 1988 સુધી, તેઓ સંઘીય માળખામાં રાજ્યના અધિકારોના સક્રિય સમર્થક બન્યા, પરંતુ પ્રાદેશિક અથવા ભાષાકીય ચૌવિનિઝમને કોઈ છૂટ આપી ન હતી.

11. as chief minister between 1983 and 1985 and again between 1985 and 1988, he became an active votary of state rights within a federal set-up, but one who made no concession to regional or linguistic chauvinism.