Votary Meaning In Hindi

1. वे वास्तव में एक आभारी भक्त थे।

1. he was indeed a grateful votary.

2. जब उन्होंने अपने भक्त को बताया कि उन्होंने क्या प्रकट किया।

2. when he revealed to his votary what he revealed.

3. जो कुछ वे तुमसे कहते हैं, उसे सब्र से सहन करो, और हमारे समर्पित डेविड, बलवान पुरुष को स्मरण करो।

3. bear with patience what they say, and remember our votary david, man of strength.

4. भगवान की स्तुति हो जिसने अपने भक्त को किसी भी प्रकार के तिरस्कार से मुक्त पुस्तक का खुलासा किया।

4. all praise be to god who has revealed to his votary the book which is free of all obliquity.

5. उपराष्ट्रपति ने कहा कि भारत अनादि काल से शांति और अहिंसा का समर्थक रहा है।

5. the vice president said that india has been a votary of peace and non-violence from time immemorial.

6. हमारे समर्पित कार्य को याद रखें क्योंकि उसने अपने स्वामी को बुलाया: “शैतान ने मुझे रोग और पीड़ा से पीड़ित किया है।

6. remember our votary job because he called to his lord:"satan has afflicted me with disease and distress.

7. धन्य है वह जिसने अपने भक्त को (अच्छे और बुरे के) मानदंड प्रकट किए हैं ताकि वह दुनिया के लिए एक चेतावनी बन सके।

7. blessed is he who revealed the criterion(of right and wrong) to his votary that it may be a warning for the world.

8. नूह के लोगों ने उनके सामने इनकार किया, और हमारे भक्त को झूठा कहा, और कहा, "वह कब्जे में है," और उसे अस्वीकार कर दिया।

8. the people of noah had denied before them, and had called our votary a liar, and said:"he is possessed," and repulsed him.

9. जैसा कि एक जैन मुनि ने एक बार कहा था, मैं अहिंसा का इतना अनुयायी नहीं था जितना कि सत्य और मैंने बाद वाले को पहले और पहले को दूसरे स्थान पर रखा।

9. as a jain muni once rightly said, i was not so much a votary of ahinsa, as i was of truth and i put the latter in the first place and the former in the second.

10. जैसा कि एक जैन मुनि ने कहा था, मैं अहिंसा का इतना अनुयायी नहीं था जितना कि सत्य का, और मैंने अहिंसा को पहले और पहले को दूसरे स्थान पर रखा।

10. as a jain muni once rightly said, i was not so much a votary of ahimsa, as i was of truth, and i put the latter in the first place and the former in the second.

11. 1983 से 1985 तक प्रधान मंत्री, फिर 1985 से 1988 तक, वे संघीय ढांचे के भीतर राज्य के अधिकारों के सक्रिय समर्थक बने, लेकिन क्षेत्रीय या भाषाई रूढ़िवाद को कोई रियायत नहीं दी।

11. as chief minister between 1983 and 1985 and again between 1985 and 1988, he became an active votary of state rights within a federal set-up, but one who made no concession to regional or linguistic chauvinism.