Votary Meaning In Kannada

1. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು.

1. he was indeed a grateful votary.

2. ಅವನು ತನ್ನ ಭಕ್ತನಿಗೆ ತಾನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ.

2. when he revealed to his votary what he revealed.

3. ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ದಾವೀದನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ.

3. bear with patience what they say, and remember our votary david, man of strength.

4. ತನ್ನ ಭಕ್ತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಓರೆಕೋರೆಯಿಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ದೇವರಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರ.

4. all praise be to god who has revealed to his votary the book which is free of all obliquity.

5. ಭಾರತವು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಉಪರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಹೇಳಿದರು.

5. the vice president said that india has been a votary of peace and non-violence from time immemorial.

6. ನಮ್ಮ ಸಮರ್ಪಿತ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಕರೆದನು: “ಸೈತಾನನು ನನ್ನನ್ನು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಬಾಧಿಸಿದ್ದಾನೆ.

6. remember our votary job because he called to his lord:"satan has afflicted me with disease and distress.

7. ತನ್ನ ಭಕ್ತನಿಗೆ (ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ) ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದವನು ಧನ್ಯನು, ಇದರಿಂದ ಅವನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಬಹುದು.

7. blessed is he who revealed the criterion(of right and wrong) to his votary that it may be a warning for the world.

8. ನೋಹನ ಜನರು ಅವರ ಮುಂದೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭಕ್ತನನ್ನು ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಅವನಿಗೆ ಹಿಡಿತವಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು.

8. the people of noah had denied before them, and had called our votary a liar, and said:"he is possessed," and repulsed him.

9. ಜೈನ ಮುನಿಯೊಬ್ಬರು ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಸತ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ಅಹಿಂಸಾವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವನಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಇರಿಸಿದೆ.

9. as a jain muni once rightly said, i was not so much a votary of ahinsa, as i was of truth and i put the latter in the first place and the former in the second.

10. ಜೈನ ಮುನಿಯೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಸತ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ಅಹಿಂಸೆಯ ಅನುಯಾಯಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಇರಿಸಿದೆ.

10. as a jain muni once rightly said, i was not so much a votary of ahimsa, as i was of truth, and i put the latter in the first place and the former in the second.

11. 1983 ರಿಂದ 1985 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ, ನಂತರ 1985 ರಿಂದ 1988 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಫೆಡರಲ್ ರಚನೆಯೊಳಗೆ ರಾಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಕ್ರಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಥವಾ ಭಾಷಾ ಜಾತಿವಾದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ.

11. as chief minister between 1983 and 1985 and again between 1985 and 1988, he became an active votary of state rights within a federal set-up, but one who made no concession to regional or linguistic chauvinism.