1. તેઓ મોટેથી ફરિયાદ કરે છે.

1. they complain vociferously- in.

2. દેશે યુદ્ધનો સખત વિરોધ કર્યો

2. the country vociferously opposed the war

3. તેથી હું અને મારી પત્ની વાંચવા માટે ચીસો પાડવા લાગ્યા.

3. so my wife and i began reading vociferously.

4. ઉદઘાટનના અવાજવાળા વિરોધી હતા

4. he was a vociferous opponent of the takeover

5. ત્યાં એક વ્યક્તિ છે જે મોટેથી તેને પડકારે છે.

5. there is one guy who disputes it quite vociferously.

6. "જાહેર લોકો તેને જોઈને સીધા અવાજે તાળીઓ પાડે છે.

6. "The public applaud vociferously directly they see him.

7. શું તેને ત્યાંના 16 હજાર અવાજવાળા વસાહતીઓ સાથે મુશ્કેલીની જરૂર છે?

7. Does he need trouble with the 16 thousand vociferous settlers there?

8. જે આપણને બધાને આશ્ચર્યમાં મૂકે છે કે તેઓ શા માટે આટલી મોટેથી ફરિયાદ કરે છે.

8. which does make us all wonder why they are complaining so vociferously.

9. કેટલાક એવા છે કે જેમને દુષ્ટાત્માઓ વળગેલા છે અને મોટેથી પોકારે છે, “હું ભગવાન છું!

9. there are some who are possessed by evil spirits and cry out vociferously,“i am god!”!

10. મેં તેણીને ખૂબ જ અવાજમાં કહ્યું, "ઈસુ ક્યારેય પીડોફિલ્સના ચર્ચના વડા નહીં બને!"

10. I told her most vociferously, "Jesus would never be the head of a Church of pedophiles!"

11. એક મંત્રીએ હંગેરિયન અને પોલિશ સભ્યોની ક્રિયાઓ વિશે જોરશોરથી ફરિયાદ કરી.

11. One of the ministers complained vociferously about the actions of the Hungarian and Polish members.

12. તેમણે મહિલાઓને શિક્ષિત કરવા માટે શાળાઓની સ્થાપના કરી અને મહિલા શિક્ષણના મુદ્દા પર પણ બળપૂર્વક વાત કરી.

12. he established schools to educate women, and also spoke vociferously on the topic of women's education.

13. તેમણે મહિલાઓને શિક્ષિત કરવા માટે શાળાઓની સ્થાપના કરી અને મહિલા શિક્ષણના મુદ્દા વિશે પણ મોટેથી વાત કરી.

13. he established schools to educate the women, and also spoke vociferously on the topic of women education.

14. જ્યારે પણ ડોન માર્કો જાહેરમાં અને જોરદાર રીતે ચર્ચ સામેના તેના વિરોધ પર ભાર મૂકે છે ત્યારે સાથીઓએ ઉત્સાહપૂર્વક તાળીઓ પાડી હતી.

14. The comrades applaud enthusiastically whenever Don Marco publicly and vociferously emphasizes his opposition to the Church.

15. અઘરા પ્રશ્નો પૂછવાને બદલે, તેમણે મોટા અવાજે કેટલાક વિપક્ષ કે નાગરિક સમાજના સભ્યોને પણ પ્રશ્નો પૂછતા અટકાવ્યા.

15. instead of asking tough questions, it was vociferously preventing even the few in opposition or civil society from asking questions.

16. એ પણ સાચું છે કે જાહેર પરામર્શમાં ઘણા ખેડૂતોએ આર્થિક કારણોસર બીટી કપાસને જોરદાર સમર્થન આપ્યું છે.

16. it is also true that many farmers in the public consultations vociferously expressed their support to bt-cotton on economic grounds.

17. જ્યારે ઉદાસી કરુણાનિધિએ દ્રવિડિયન રાજ્યની કમાન સંભાળી, ત્યારે તેઓ ઘણા દાયકાઓ સુધી ઓન-સ્ક્રીન ભાગીદાર હતા, એમજી રામચંદ્રન અને જે.

17. when the vociferous karunanidhi took over the command of the dravidian state, he had been a partner on the screen for many decades, mg ramachandran and j.

18. ભારતનું સંઘ સર્વોચ્ચ અદાલતમાં જોરદારપણે આગ્રહ કરે છે કે આધારની ગેરહાજરીને કારણે અધિકારોનો ઇનકાર થતો નથી, જમીન પરની વાસ્તવિકતા જુદી છે.

18. even as the union of india vociferously insists in the supreme court that no denial of entitlements happens due to a lack of aadhaar, the reality on the ground is different.

19. અગાઉ, 2005 ના અંતથી, અધિકારીઓએ એવો દાવો કર્યો હતો કે આ અંગો ફાંસીની સજા પામેલા કેદીઓ પાસેથી આવ્યા હતા (2005 સુધી આ વાતને સખત રીતે નકારી કાઢવામાં આવી હતી જ્યારે તે અચાનક સ્વીકારવામાં આવી હતી).

19. previously, beginning in late 2005, officials had claimed that organs came from executed prisoners(this was vociferously denied before 2005, when it was suddenly acknowledged).

20. જેમિમા ખાન બ્રિટનના ધ ન્યૂ સ્ટેટ્સમેન મેગેઝિનના ડેપ્યુટી એડિટર છે અને પાકિસ્તાની રાજકારણી ઈમરાન ખાનની ભૂતપૂર્વ પત્ની પણ છે, જેમણે યુએસ ડ્રોન હુમલાઓ સામે જોરથી ઝુંબેશ ચલાવી છે.

20. jemima khan is associate editor of british magazine the new statesman and also the former wife of pakistani politician imran khan- who campaigns vociferously against us drone strikes.