1. ಆವರ್ತನ ಪರಿವರ್ತಕ ಮೋಡ್: 50hz ಇನ್ಪುಟ್, 60hz ಔಟ್ಪುಟ್ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

1. frequency convertor mode: input 50hz, output 60hz or vice versa.

2. ವೆಬ್ 2.0 ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

2. Web 2.0 is part of the community and vice versa.

3. "ಒಂದು ದಿನ ನೀವು ಮೊಝ್ಝಾರೆಲ್ಲಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ."

3. “One day you like mozzarella and two years later you don’t like it anymore – or vice versa.”

4. ತದ್ವಿರುದ್ದವಾಗಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ANTELOPE.TECHWEAR ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಜನರನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

4. Vice versa, we see precisely the people here with whom we can develop our ANTELOPE.TECHWEAR further.

5. IMF ನ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ (IBRD) ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

5. All members of the IMF are also International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) members and vice versa.

6. ಬಹಳ ಅಪರೂಪವಾಗಿ, ಡರ್ಮಟೊಫೈಬ್ರೊಮಾ ಅಥವಾ ಮೃದು ಅಂಗಾಂಶದ ಸಾರ್ಕೋಮಾದಂತಹ ಚರ್ಮದ ಗೆಡ್ಡೆಯನ್ನು ಕೆಲೋಯ್ಡ್ ಸ್ಕಾರ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

6. very rarely, a skin tumour like a dermatofibroma or a soft tissue sarcoma can be mistaken for a keloid scar, or vice versa.

7. ವಿವರಿಸಿದ ಡಿಸ್ಗ್ರಾಫಿಯಾ ಪ್ರಕಾರವು ಅಂತರಗಳು, ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಕ್ರಮಪಲ್ಲಟನೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬರವಣಿಗೆ ಅಥವಾ ಪದದ ಅಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಇಳಿಕೆ, ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಜಂಟಿ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.

7. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

8. ವಿವರಿಸಿದ ಡಿಸ್ಗ್ರಾಫಿಯಾ ಪ್ರಕಾರವು ಅಂತರಗಳು, ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಕ್ರಮಪಲ್ಲಟನೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬರವಣಿಗೆ ಅಥವಾ ಪದದ ಅಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಇಳಿಕೆ, ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಜಂಟಿ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.

8. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

9. ಎಲ್ಲಾ ಕನ್ನಡಿಗಳು ಮುಖವಾಡಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

9. All mirrors are masks and vice versa.

10. ಕೈರೋದಿಂದ ಆಸ್ವಾನ್‌ಗೆ ವಿಹಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ

10. cruise from Cairo to Aswan or vice versa

11. ಒಂದು ಕೋಣೆ ಆರು ಆಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

11. One room could become six and vice versa.

12. ಜೀವಕೋಶಗಳನ್ನು (1,1) "a1" ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

12. convert cells(1,1) into“a1” and vice versa.

13. ಗಮನಿಸಿ: ಎಲ್ಲಾ ಅಲೆಗಳು ತಿರುಗುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ:

13. Note: All waves are rotations and vice versa:

14. ಬಣ್ಣವು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

14. color fading from dark to light, or vice versa.

15. ಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

15. converts metre into centimetres and vice versa.

16. ಲಾರ್ಡ್ ಬ್ರೌನ್ ಅಲ್ಲ ಲಾರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

16. Lord John Brown in not Lord Brown and vice versa.

17. ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವ ಕನಸು ಏಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ

17. Why dreams of betrayal to her husband and vice versa

18. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೇಡಿ ಮೇರಿ ಸ್ಮಿತ್ ಲೇಡಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

18. So, Lady Mary Smith is not Lady Smith and vice versa.

19. ವ್ಯವಹಾರ ಮಾದರಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

19. A business model can never be culture and vice versa.

20. ಕಾಂಡೋಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

20. Condos are sometimes called apartments and vice versa.

21. "ಆಹಾರವು ನಾನ್-ಫುಡ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ!"

21. "Food meets Non-Food, and vice-versa!"

22. ಹ್ಯಾಪಿ ಮೀಟ್ಸ್ ದಿ ರೂಬಿಯರ್ಸ್/ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಹ್ (ಬಹುಶಃ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ?)

22. Happy Meets the Rhubears/Camp Aaah (possibly vice-versa?)

23. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪುರುಷನು ಜಪಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

23. Not every man is perfect for Japanese women and vice-versa.

24. ಅವನು ಶೂಗಳಿಗೆ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಎಂದು ಯಾರೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

24. No one will say that he prefers hat to shoes or vice-versa.

25. ಎಲ್ಲಾ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

25. not all pets are suitable for the workplace, and vice-versa.

26. ಎರಡೂ EU ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ವೀಸಾಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

26. Both EU nationals need visas to visit Azerbaijan, and vice-versa.

27. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಕ್ವೇರಿಯಂ ಅನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು" ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

27. Furthermore, you can “share” your aquarium with others and vice-versa.

28. ಅನೇಕ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯನ್ನರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

28. Many Slovakians, for example, go to the Czech Republic to study, and vice-versa.

29. ಇಸ್ರೇಲಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು (ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮುಸ್ಲಿಂ ದೇಶ) ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

29. Israeli tourists can visit Indonesia (the largest Muslim country) and vice-versa.

30. ಆದರೆ ನಾನು ಇಟಾಲಿಯನ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಐರಿಶ್ ಆಗಿರುವ ಅನೇಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

30. But I know many Italian Americans who are more Irish than Italian, and vice-versa.

31. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ (sp?)

31. In doing so, we are able to give them everything they deserve and vice-versa (sp?)

32. ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಅಭಿರುಚಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ - ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕಿಟ್ಟಿ ಎಷ್ಟು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ?

32. Talking about the same taste in music – how much of Kitty is in you and vice-versa?

33. ನಮ್ಮ ಜಿಯೋಕೋಡರ್ ಭೌಗೋಳಿಕ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಈ 3 ಪದಗಳ ವಿಳಾಸಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ."

33. Our geocoder turns geographic coordinates into these 3 word addresses and vice-versa."

34. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

34. The assistance to all those, in Belgium, who are interested in Ukraine and vice-versa.

35. (ವಾಕರ್ (1989) ಪ್ರತಿ ಸುಸಂಬದ್ಧ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ ಆದರ್ಶವಾದಿಯಾಗಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.)

35. (Walker (1989) argues that every coherence theorist must be an idealist, but not vice-versa.)

36. ಆದರೆ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ನಟರು ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

36. But from the beginning, it was important to know that the actors were kids, and not vice-versa.

37. ಪೊನೊಮರೆವ್: ನಾನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಿಂದ ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

37. Ponomarev: I work with startups that want to move from the United States to Europe, or vice-versa.

38. ರಾತ್ರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಯಾವ ಪುರುಷರನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

38. At the end of the night, the women are asked which men they would like to see again and vice-versa.

39. ಜಾಗತಿಕ 3000 - ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಜಾಗತಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹಾರಿಜಾನ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು - ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

39. Global 3000 – widening horizons by examining the global consequences of local actions – and vice-versa.

40. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಿಯಮಿತ ವಲಸೆಯನ್ನು ಅನಿಯಮಿತ ವಲಸೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

40. Changes in national laws and policies can turn regular migration into irregular migration, and vice-versa.