1. आवृत्ति कनवर्टर मोड: 50 हर्ट्ज इनपुट, 60 हर्ट्ज आउटपुट या इसके विपरीत।

1. frequency convertor mode: input 50hz, output 60hz or vice versa.

2. वेब 2.0 समुदाय का हिस्सा है और इसके विपरीत।

2. Web 2.0 is part of the community and vice versa.

3. "एक दिन आप मोज़ेरेला पसंद करते हैं और दो साल बाद आप इसे पसंद नहीं करते - या इसके विपरीत।"

3. “One day you like mozzarella and two years later you don’t like it anymore – or vice versa.”

4. इसके विपरीत, हम यहाँ ठीक ऐसे लोगों को देखते हैं जिनके साथ हम अपने ANTELOPE.TECHWEAR को और विकसित कर सकते हैं।

4. Vice versa, we see precisely the people here with whom we can develop our ANTELOPE.TECHWEAR further.

5. आईएमएफ के सभी सदस्य इंटरनेशनल बैंक फॉर रिकंस्ट्रक्शन एंड डेवलपमेंट (आईबीआरडी) के सदस्य हैं और इसके विपरीत।

5. All members of the IMF are also International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) members and vice versa.

6. बहुत कम ही, त्वचा के ट्यूमर जैसे डर्माटोफिब्रोमा या सॉफ्ट टिश्यू सार्कोमा को गलत तरीके से केलोइड निशान या इसके विपरीत समझा जा सकता है।

6. very rarely, a skin tumour like a dermatofibroma or a soft tissue sarcoma can be mistaken for a keloid scar, or vice versa.

7. वर्णित डिस्ग्राफिया का प्रकार अंतराल, दोहराव या वर्णमाला-सिलेबिक क्रमपरिवर्तन, अतिरिक्त अक्षरों के लेखन या शब्द अंत में कमी, शब्दों के साथ पूर्वसर्गों के संयुक्त लेखन और इसके विपरीत, उपसर्गों के साथ अलग से प्रकट होता है।

7. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

8. वर्णित डिस्ग्राफिया का प्रकार अंतराल, दोहराव या वर्णमाला-सिलेबिक क्रमपरिवर्तन, अतिरिक्त अक्षरों के लेखन या शब्द अंत में कमी, शब्दों के साथ पूर्वसर्गों के संयुक्त लेखन और इसके विपरीत, उपसर्गों के साथ अलग से प्रकट होता है।

8. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

9. सभी दर्पण मुखौटे हैं और इसके विपरीत।

9. All mirrors are masks and vice versa.

10. काहिरा से असवान तक क्रूज या इसके विपरीत

10. cruise from Cairo to Aswan or vice versa

11. एक कमरा छह हो सकता है और इसके विपरीत।

11. One room could become six and vice versa.

12. कोशिकाओं (1,1) को "a1" में बदलें और इसके विपरीत।

12. convert cells(1,1) into“a1” and vice versa.

13. नोट: सभी तरंगें घूर्णन हैं और इसके विपरीत:

13. Note: All waves are rotations and vice versa:

14. रंग अंधेरे से प्रकाश में बदल जाता है, या इसके विपरीत।

14. color fading from dark to light, or vice versa.

15. मीटर को सेंटीमीटर में बदलें और इसके विपरीत।

15. converts metre into centimetres and vice versa.

16. लॉर्ड जॉन ब्राउन लॉर्ड ब्राउन नहीं और इसके विपरीत।

16. Lord John Brown in not Lord Brown and vice versa.

17. पति के साथ विश्वासघात का सपना क्यों और इसके विपरीत

17. Why dreams of betrayal to her husband and vice versa

18. तो, लेडी मैरी स्मिथ लेडी स्मिथ नहीं हैं और इसके विपरीत।

18. So, Lady Mary Smith is not Lady Smith and vice versa.

19. एक व्यवसाय मॉडल कभी संस्कृति नहीं हो सकता है और इसके विपरीत।

19. A business model can never be culture and vice versa.

20. कोंडो को कभी-कभी अपार्टमेंट कहा जाता है और इसके विपरीत।

20. Condos are sometimes called apartments and vice versa.

21. "भोजन गैर-भोजन से मिलता है, और इसके विपरीत!"

21. "Food meets Non-Food, and vice-versa!"

22. हैप्पी मीट द रबियर्स/कैंप आह (संभवतः इसके विपरीत?)

22. Happy Meets the Rhubears/Camp Aaah (possibly vice-versa?)

23. जापानी महिलाओं के लिए हर पुरुष परफेक्ट नहीं होता और इसके विपरीत भी।

23. Not every man is perfect for Japanese women and vice-versa.

24. कोई यह नहीं कहेगा कि वह जूते की जगह टोपी पसंद करता है या इसके विपरीत।

24. No one will say that he prefers hat to shoes or vice-versa.

25. सभी पालतू जानवर काम के लिए उपयुक्त नहीं होते हैं और इसके विपरीत।

25. not all pets are suitable for the workplace, and vice-versa.

26. दोनों यूरोपीय संघ के नागरिकों को अजरबैजान जाने के लिए वीजा की जरूरत है, और इसके विपरीत।

26. Both EU nationals need visas to visit Azerbaijan, and vice-versa.

27. इसके अलावा, आप अपने एक्वेरियम को दूसरों के साथ "साझा" कर सकते हैं और इसके विपरीत।

27. Furthermore, you can “share” your aquarium with others and vice-versa.

28. उदाहरण के लिए, कई स्लोवाकिया अध्ययन करने के लिए चेक गणराज्य जाते हैं, और इसके विपरीत।

28. Many Slovakians, for example, go to the Czech Republic to study, and vice-versa.

29. इजरायली पर्यटक इंडोनेशिया (सबसे बड़ा मुस्लिम देश) और इसके विपरीत जा सकते हैं।

29. Israeli tourists can visit Indonesia (the largest Muslim country) and vice-versa.

30. लेकिन मैं कई इतालवी अमेरिकियों को जानता हूं जो इतालवी से अधिक आयरिश हैं, और इसके विपरीत।

30. But I know many Italian Americans who are more Irish than Italian, and vice-versa.

31. ऐसा करने में, हम उन्हें वह सब कुछ देने में सक्षम हैं जिसके वे हकदार हैं और इसके विपरीत (sp?)

31. In doing so, we are able to give them everything they deserve and vice-versa (sp?)

32. संगीत में समान रुचि की बात करें तो - आप में किट्टी का कितना अंश है और इसके विपरीत?

32. Talking about the same taste in music – how much of Kitty is in you and vice-versa?

33. हमारा जियोकोडर भौगोलिक निर्देशांकों को इन 3 शब्दों के पतों में बदल देता है और इसके विपरीत।"

33. Our geocoder turns geographic coordinates into these 3 word addresses and vice-versa."

34. बेल्जियम में उन सभी को सहायता, जो यूक्रेन में रुचि रखते हैं और इसके विपरीत।

34. The assistance to all those, in Belgium, who are interested in Ukraine and vice-versa.

35. (वॉकर (1989) का तर्क है कि प्रत्येक सुसंगत सिद्धांतवादी को एक आदर्शवादी होना चाहिए, लेकिन इसके विपरीत नहीं।)

35. (Walker (1989) argues that every coherence theorist must be an idealist, but not vice-versa.)

36. लेकिन शुरू से ही यह जानना महत्वपूर्ण था कि अभिनेता बच्चे थे, न कि इसके विपरीत।

36. But from the beginning, it was important to know that the actors were kids, and not vice-versa.

37. Ponomarev: मैं उन स्टार्टअप्स के साथ काम करता हूं जो संयुक्त राज्य अमेरिका से यूरोप जाना चाहते हैं, या इसके विपरीत।

37. Ponomarev: I work with startups that want to move from the United States to Europe, or vice-versa.

38. रात के अंत में, महिलाओं से पूछा जाता है कि वे किन पुरुषों को फिर से देखना चाहेंगी और इसके विपरीत।

38. At the end of the night, the women are asked which men they would like to see again and vice-versa.

39. ग्लोबल 3000 - स्थानीय कार्यों के वैश्विक परिणामों की जांच करके क्षितिज को चौड़ा करना - और इसके विपरीत।

39. Global 3000 – widening horizons by examining the global consequences of local actions – and vice-versa.

40. राष्ट्रीय कानूनों और नीतियों में परिवर्तन नियमित प्रवासन को अनियमित प्रवासन में बदल सकता है, और इसके विपरीत।

40. Changes in national laws and policies can turn regular migration into irregular migration, and vice-versa.