1. पांच साल की क्लिफ बायआउट, पांच साल की सेवा के बाद तक कोई बायआउट की आवश्यकता नहीं है।

1. five-year cliff vesting, no vesting is required before five years of service.

2. अनुदान की तिथि।

2. the vesting date.

3. पांच साल की सेवा के बाद निहित होना आवश्यक है।

3. vesting is required at five years of service.

4. न्यूनतम निहित आयु 45 है और अधिकतम 75 है।

4. the minimum vesting age is 45 years and maximum is 75 years.

5. अधिकार प्राप्त करने की न्यूनतम आयु 45 वर्ष और अधिकतम आयु 75 वर्ष है।

5. the minimum vesting age is 45 years, & the maximum is 75 years.

6. अधिकतम आयु जिस पर समेकन स्थगित किया जा सकता है 70 वर्ष है।

6. the maximum age to which the vesting can be postponed in 70 years.

7. वह दंड की राशि तय करने की शक्ति के साथ राजा को निवेश करता है।

7. made vesting the king with the power to fix the quantum of penalty.

8. पुरस्कार एक या अधिक प्रदर्शन उद्देश्यों की उपलब्धि पर निर्भर है।

8. vesting is dependent upon achievement of one or more performance goals.

9. पूंजीकरण की अवधि 5 से 30 वर्ष है, जो समेकन की अधिकतम आयु 80 वर्ष के अधीन है।

9. accumulation period 5- 30 years subject to maximum vesting age of 80 years.

10. (के) निहित बस पेंशन योजना में धन के स्वामित्व को संदर्भित करता है।

10. (k) vesting simply refers to ownership of the funds within a retirement plan.

11. योजना को कम से कम निम्नलिखित अनुसूची के रूप में जल्दी से निहित करने के लिए प्रदान करना चाहिए:

11. the plan must provide vesting that is at least as fast as the following schedule:.

12. निहित अवधि के अंत में, आपको निम्न से अधिक का गारंटीकृत निहित लाभ प्राप्त होगा।

12. on completion of vesting term, you will get guaranteed vesting benefit which is higher of:.

13. वेस्टिंग: प्रारंभ में, यदि कर्मचारी को x संख्या के शेयर दिए जाते हैं, तो हो सकता है कि सभी x उसके खाते में न हों।

13. vesting: initially if x number of shares are granted to employee, then all x may not be in his account.

14. यदि आप अपना निहित करने के पूरा होने से पहले अपनी नौकरी छोड़ देते हैं, तो नियोक्ता के सभी निवेशित अंशदान जब्त कर लिए जाएंगे।

14. if you leave your job before your vesting is complete, any unvested employer contributions are forfeited.

15. यह रिपोर्ट बताती है कि 10% से अधिक निर्णय दर वाले देश बहुत गंभीर स्थिति में हैं।

15. this report states that countries with a vesting rate of more than 10 per cent are in a very serious condition.

16. अनुच्छेद 2(41) के तहत कंपनी के वित्तीय वर्ष में बदलाव को मंजूरी देने के लिए केंद्र सरकार को सशक्त बनाना;

16. vesting in the central government the power to approve the alteration in the financial year of a company under section 2(41);

17. स्टॉक विकल्पों को खरीदने या प्रयोग करने का यह अधिकार अक्सर एक निहित कार्यक्रम के अधीन होता है जो परिभाषित करता है कि विकल्पों का प्रयोग कब किया जा सकता है।

17. this right to purchase- orexercise- stock options is often subject to a vesting schedule that defines when the options can be exercised.

18. Selfieyo टीम, संस्थापक और सलाहकार 4 साल के निहित शेड्यूल के अधीन हैं जो SGT ERC20 एस्क्रो स्मार्ट अनुबंध द्वारा अनुबंधित रूप से बाध्य है।

18. the selfieyo team, founders and advisors are subject to a 4-year vesting schedule that is contractually bound by the sgt erc20 escrow smart contract.

19. निहित होने के समय उपलब्ध पूरी राशि या परिवर्तन के बाद शेष राशि, जैसा भी मामला हो, का उपयोग उस समय की वार्षिकी दरों पर तत्काल वार्षिकी खरीदने के लिए किया जाएगा।

19. the entire amount available on vesting or the balance amount after commutation, as the case may be, shall be utilized to purchase immediate annuity at the then prevailing annuity rates.

20. ब्लैक-स्कोल्स को इसके मूल्यांकन के लिए लागू किया जा सकता है, लेकिन एक महत्वपूर्ण विचार के साथ: विकल्प की समाप्ति को "प्रभावी व्यायाम समय" से बदल दिया जाता है, जो पुरस्कार के मूल्य, कर्मचारी के आउटिंग और उप-अभ्यास पर प्रभाव को दर्शाता है।

20. black-scholes may be applied to eso valuation, but with an important consideration: option maturity is substituted with an"effective time to exercise", reflecting the impact on value of vesting, employee exits and suboptimal exercise.