1. પાંચ વર્ષની ક્લિફ બાયઆઉટ, પાંચ વર્ષની સેવા પછી ત્યાં સુધી કોઈ ખરીદીની જરૂર નથી.

1. five-year cliff vesting, no vesting is required before five years of service.

2. અનુદાનની તારીખ.

2. the vesting date.

3. પાંચ વર્ષની સેવા પછી વેસ્ટિંગ જરૂરી છે.

3. vesting is required at five years of service.

4. લઘુત્તમ વેસ્ટિંગ ઉંમર 45 અને મહત્તમ 75 છે.

4. the minimum vesting age is 45 years and maximum is 75 years.

5. અધિકારો પ્રાપ્ત કરવાની લઘુત્તમ વય 45 અને મહત્તમ 75 છે.

5. the minimum vesting age is 45 years, & the maximum is 75 years.

6. મહત્તમ વય કે જેમાં એકત્રીકરણ સ્થગિત કરી શકાય છે તે 70 વર્ષ છે.

6. the maximum age to which the vesting can be postponed in 70 years.

7. તે રાજાને દંડની રકમ નક્કી કરવાની સત્તા સાથે રોકાણ કરે છે.

7. made vesting the king with the power to fix the quantum of penalty.

8. એવોર્ડ એક અથવા વધુ પ્રદર્શન હેતુઓની સિદ્ધિ પર આધારિત છે.

8. vesting is dependent upon achievement of one or more performance goals.

9. 5 થી 30 વર્ષનો કેપિટલાઇઝેશન સમયગાળો 80 વર્ષની એકીકરણની મહત્તમ વયને આધીન છે.

9. accumulation period 5- 30 years subject to maximum vesting age of 80 years.

10. (k) વેસ્ટિંગ એ પેન્શન પ્લાનમાં ભંડોળની માલિકીનો સંદર્ભ આપે છે.

10. (k) vesting simply refers to ownership of the funds within a retirement plan.

11. યોજનામાં નીચેના શેડ્યૂલ મુજબ ઓછામાં ઓછી ઝડપથી વેસ્ટિંગ માટે પ્રદાન કરવું આવશ્યક છે:

11. the plan must provide vesting that is at least as fast as the following schedule:.

12. વેસ્ટિંગ પિરિયડના અંતે, તમે આના કરતા વધુ ગેરંટીકૃત વેસ્ટિંગ નફો મેળવશો:.

12. on completion of vesting term, you will get guaranteed vesting benefit which is higher of:.

13. વેસ્ટિંગ: શરૂઆતમાં, જો કર્મચારીને શેરની સંખ્યા x આપવામાં આવે છે, તો તમામ x તેના ખાતામાં હોઈ શકે નહીં.

13. vesting: initially if x number of shares are granted to employee, then all x may not be in his account.

14. જો તમે તમારી વેસ્ટિંગ પૂર્ણ થાય તે પહેલાં તમારી નોકરી છોડી દો છો, તો તમામ બિન-રોકાણ કરેલ એમ્પ્લોયર યોગદાન જપ્ત કરવામાં આવશે.

14. if you leave your job before your vesting is complete, any unvested employer contributions are forfeited.

15. આ અહેવાલ સૂચવે છે કે 10% થી વધુ ચુકાદો દર ધરાવતા દેશો ખૂબ જ ગંભીર પરિસ્થિતિમાં છે.

15. this report states that countries with a vesting rate of more than 10 per cent are in a very serious condition.

16. કલમ 2(41) હેઠળ કંપનીના નાણાકીય વર્ષમાં ફેરફારોને મંજૂરી આપવા કેન્દ્ર સરકારને સત્તા આપો;

16. vesting in the central government the power to approve the alteration in the financial year of a company under section 2(41);

17. સ્ટોક ઓપ્શન્સ ખરીદવા અથવા તેનો ઉપયોગ કરવાનો આ અધિકાર ઘણીવાર વેસ્ટિંગ શેડ્યૂલને આધીન હોય છે જે વિકલ્પોનો ઉપયોગ ક્યારે કરી શકાય તે વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

17. this right to purchase- orexercise- stock options is often subject to a vesting schedule that defines when the options can be exercised.

18. Selfieyo ટીમ, સ્થાપકો અને સલાહકારો 4-વર્ષના વેસ્ટિંગ શેડ્યૂલને આધીન છે જે SGT ERC20 એસ્ક્રો સ્માર્ટ કોન્ટ્રાક્ટ દ્વારા કરારબદ્ધ રીતે બંધાયેલા છે.

18. the selfieyo team, founders and advisors are subject to a 4-year vesting schedule that is contractually bound by the sgt erc20 escrow smart contract.

19. વેસ્ટિંગ સમયે ઉપલબ્ધ સંપૂર્ણ રકમ અથવા ફેરફાર પછી બેલેન્સની રકમ, જેમ બને તેમ, તેનો ઉપયોગ વાર્ષિકી દરો પર તાત્કાલિક વાર્ષિકી ખરીદવા માટે કરવામાં આવશે.

19. the entire amount available on vesting or the balance amount after commutation, as the case may be, shall be utilized to purchase immediate annuity at the then prevailing annuity rates.

20. બ્લેક-સ્કોલ્સ આના મૂલ્યાંકન પર લાગુ કરી શકાય છે, પરંતુ એક મહત્વપૂર્ણ વિચારણા સાથે: વિકલ્પની સમાપ્તિને "અસરકારક કસરત સમય" દ્વારા બદલવામાં આવે છે, જે એવોર્ડના મૂલ્ય, કર્મચારીઓની બહાર નીકળવા અને સબઓપ્ટિમલ કસરત પર અસરને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

20. black-scholes may be applied to eso valuation, but with an important consideration: option maturity is substituted with an"effective time to exercise", reflecting the impact on value of vesting, employee exits and suboptimal exercise.