1. رومن کیتھولک چرچ نے سود کو ہمیشہ منفی طور پر دیکھا ہے۔

1. usury has always been viewed negatively by the roman catholic church.

2. سود پر قرون وسطی کی پابندی

2. the medieval prohibition on usury

3. سود لینا یا فیصد لینا ممنوع ہے۔

3. usury or taking percentages is forbidden.

4. چرچ نے اسے سود کا گناہ سمجھا۔

4. the church regarded this as a sin of usury;

5. اپنے بھائی کو سود کے ساتھ قرض نہ دینا۔

5. thou shalt not lend upon usury to thy brother;

6. اٹریشن ایسا لفظ نہیں ہے جسے آپ اب اکثر سنتے ہیں۔

6. usury is not a word you hear used very often now.

7. لیکن اللہ نے تجارت کو حلال کیا اور سود کو حرام قرار دیا۔

7. but allah has permitted trading and forbidden usury.

8. mo 23:19 اپنے بھائی کو سود کے ساتھ قرض نہ دینا۔

8. mo 23:19 thou shalt not lend upon usury to thy brother;

9. اور سود اور فریب اس کی گلیوں سے نہیں ہٹا۔

9. and usury and deceit have not fallen away from its streets.

10. deu_23:19 (KJV) اپنے بھائی کو سود کے ساتھ قرض نہ دینا۔

10. deu_23:19(kjv) thou shalt not lend upon usury to thy brother;

11. یہ ہے کہ وہ دعویٰ کرتے ہیں کہ سود ایک ہی چیز ہے جو تجارت ہے۔

11. this is because they claim that usury is the same as commerce.

12. Deuteronomy 23:19 - اپنے بھائی کو سود نہ دینا۔

12. deuteronomy 23:19- thou shalt not lend upon usury to thy brother;

13. سود دینے والا اور قرض لینے والا تو کیا زندہ رہے گا؟

13. who lends upon usury, and who takes an increase, then shall he live?

14. چھٹا یہ کہ ان کا سود حرام ہو جو موسیٰ علیہ السلام نے حرام کیا تھا۔

14. Sixthly, that their usury be prohibited, which was prohibited by Moses.

15. پیسے کا سود، رزق کا سود، ہر اس چیز کا سود جو خود کو سود پر قرض دیتا ہے۔

15. usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:.

16. پیسے کا سود، رزق کا سود، ہر اس چیز کا سود جو خود کو سود پر قرض دیتا ہے۔

16. usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:.

17. خدا سود کی مذمت کرتا ہے اور خیراتی کاموں میں برکت دیتا ہے۔ خدا کسی ناشکرے گنہگار سے محبت نہیں کرتا۔

17. god condemns usury, and he blesses charities. god does not love any sinful ingrate.

18. اللہ سود کو مٹاتا ہے اور صدقہ کی پرورش کرتا ہے۔ اللہ کسی ناشکرے گنہگار کو پسند نہیں کرتا۔

18. allah effaces usury and nurtures charity. allah does not love any ungrateful sinner.

19. ’’یہود موسیٰ کے زمانے سے سود کھاتے ہیں اور دوسری قوموں پر ظلم کرتے ہیں۔

19. 'The Jews have practiced usury since the time of Moses, and oppressed the other peoples.

20. اللہ سود کو ختم کرتا ہے اور مقاصد کو بڑھاتا ہے۔ اور اللہ کسی ناشکرے گنہگار کو پسند نہیں کرتا۔

20. allah obliterateth usury, and increaseth the aims. and allah loveth not any ingrate sinner.