1. ਓਹ, ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਆਦਰਯੋਗ ਗੱਲ ਹੈ!

1. oh, what an upstanding thing to do!

2. ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਮੈਂਬਰ

2. an upstanding member of the community

3. ਪਰ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਸੀ।

3. but i always felt he was an upstanding guy.

4. ਦੋਸਤ, ਐਬੀ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ, ਨੈਤਿਕ, ਅਤੇ ਨੇਕ ਨਾਗਰਿਕ ਹੈ।

4. man, abby's an honest, moral, upstanding citizen.

5. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਹੈ।

5. that's just for upstanding citizens such as yourself.

6. ਫਿਰ ਉਹ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।

6. then, they feel like the upstanding and honorable person in the relationship.

7. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਖਰਿਆਈ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ?

7. do you not want to be an honorable and upstanding person who is perfected by god?

8. ਐਸਟੋਨੀਆ ਦੇ ਇੱਕ ਮਾਣ (ਅਤੇ ਉੱਚੇ) ਈ-ਨਿਵਾਸੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਈ ਵਾਰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।

8. As a proud (and upstanding) e-Resident of Estonia I’ve heard this a few times already.

9. ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਈਮਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ, ਰੌਬਰਟ ਝੂਠ ਬੋਲੇ ​​ਜਾਣ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਭੇਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।

9. robert, an honest, upstanding man, hated being lied to, and hated having to keep the secret.

10. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ, ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਉਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਜੋ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗੁੰਮਰਾਹ ਜਾਂ ਦੁਖੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

10. you are an upstanding, moral and generous person who would not intentionally deceive or hurt anyone.

11. ਇੱਕ ਅਸਲੀਅਤ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਹੀ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਅਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਪਾਗਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

11. a reality in which the narcissist is always right, upstanding, and innocent and anyone who disagrees is crazy.

12. ਜਿਹੜੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਬੇਤੁਕੀਤਾ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ.

12. Those upstanding citizens must realize the absurdity of this, but like I said, they really do appreciate job security.

13. ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਇਮਾਨਦਾਰ ਨਾਗਰਿਕ ਦੋਹਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਤੀਤ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਅਮੀਰ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਲੁੱਟਦਾ ਸੀ।

13. the seemingly upstanding citizen was leading a double life, and he would copy the keys of his wealthy clientele, and burgle their homes at night.

14. ਉਹ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦੇ ਸੱਚੇ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣ ਗਏ ਜੋ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਇੱਕ ਸਬਵੇਅ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾ ਹੈ, ਡਾਕਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੈਸੇਂਜਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਭੇਜਣ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਮਰੱਥ।

14. they became truly upstanding citizens who knew how to transfer from one subway line to another, who were fully capable of sending a special-delivery letter at the post office.

15. ਉਹ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦੇ ਸੱਚੇ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣ ਗਏ ਜੋ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਇੱਕ ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾ ਹੈ, ਡਾਕਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੈਸੇਂਜਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਭੇਜਣ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।

15. they became truly upstanding citizens who knew how to transfer from one subway line to another, who were fully capable of sending a special delivery letter at the post office.

16. ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜੱਜਾਂ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਵਿੱਚ, ਭਾਸ਼ਣਕਾਰਾਂ ਦਾ ਟੀਚਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਿਊਰੀ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨਾ ਸੀ।

16. in the absence of professional judges, the aim of the speakers was to discredit their opponents' characters in the eyes of the jurors, while presenting themselves as upstanding citizens.

17. ਸ਼ਾਹੀ ਸਮਾਜ ਦੇ ਮਨੋਰਥ ਦੇ ਉਲਟ, ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਇੱਕ ਨੈਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਮਾਹਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਆਖਰਕਾਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਸੀ।

17. contrary to the royal society's motto, it was not the things themselves but the way in which they were presented- and their presentation by a morally upstanding expert- that ultimately did most of the convincing.

18. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੇ-ਸੁੱਚੇ, ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੰਗੇ ਦਿੱਖ ਵਾਲੇ ਨਾਗਰਿਕ ਵੀ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਖੌਤੀ ਹਾਊਸਕੀਪਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨੇੜਿਓਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਬੇਈਮਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸਖਤ ਕਰਫਿਊ ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ।

18. they also had to be upstanding citizens, well educated, and generally good looking, and once employed were watched closely by so-named house mothers to make sure they didn't do anything unladylike and kept to a strict curfew.

19. también tenían que ser ਨਿਵਾਸੀ respetables, bien educados y, en General, de buen talante, y tan pronto como fueran empleadas, las supuestas amas de casa las vigilarían aseguarse de que no hicieran nada improstrictuyer de que no hicieran nada una da mano de impropio. ਕਰਫਿਊ….

19. they also had to be upstanding residents, well educated, and generally good trying, and as soon as employed had been watched carefully by so-named house mothers to make sure they didn't do anything unladylike and saved to a strict curfew.….

20. ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜੀਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪੌਲੁਸ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੀਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ "ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ" ਜਾਂ "ਸਮਾਜ ਦੇ ਪੂਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ", ਜਾਂ "ਸਾਡੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਨੇ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ", ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ, "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ"।

20. to tell us how we should live paul doesn't say we should live a certain way because“we want to be the greatest or holiest,” or because“this is how upstanding members of society should live,” or,“our mothers taught us better than that,” or even,“so that god will like you.”.