1. ಓಹ್, ಎಂತಹ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೆಲಸ!

1. oh, what an upstanding thing to do!

2. ಸಮುದಾಯದ ಅಸಾಧಾರಣ ಸದಸ್ಯ

2. an upstanding member of the community

3. ಆದರೆ ಅವನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸಿದೆ.

3. but i always felt he was an upstanding guy.

4. ಗೆಳೆಯ, ಅಬ್ಬಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ನೇರ ಪ್ರಜೆ.

4. man, abby's an honest, moral, upstanding citizen.

5. ಇದು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

5. that's just for upstanding citizens such as yourself.

6. ನಂತರ ಅವರು ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. then, they feel like the upstanding and honorable person in the relationship.

7. ನೀವು ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ, ದೇವರಿಂದ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

7. do you not want to be an honorable and upstanding person who is perfected by god?

8. ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಹೆಮ್ಮೆಯ (ಮತ್ತು ಉತ್ಕೃಷ್ಟ) ಇ-ನಿವಾಸಿಯಾಗಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

8. As a proud (and upstanding) e-Resident of Estonia I’ve heard this a few times already.

9. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ನೇರ ವ್ಯಕ್ತಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

9. robert, an honest, upstanding man, hated being lied to, and hated having to keep the secret.

10. ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಉದಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಯಾರನ್ನೂ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

10. you are an upstanding, moral and generous person who would not intentionally deceive or hurt anyone.

11. ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪದ ಯಾರಾದರೂ ಹುಚ್ಚರಾಗಿರುವ ವಾಸ್ತವ.

11. a reality in which the narcissist is always right, upstanding, and innocent and anyone who disagrees is crazy.

12. ಆ ಉನ್ನತ ನಾಗರಿಕರು ಇದರ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉದ್ಯೋಗ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.

12. Those upstanding citizens must realize the absurdity of this, but like I said, they really do appreciate job security.

13. ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನಾಗರಿಕನು ಎರಡು ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು, ತನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಗ್ರಾಹಕರ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮನೆಗಳನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.

13. the seemingly upstanding citizen was leading a double life, and he would copy the keys of his wealthy clientele, and burgle their homes at night.

14. ಅವರು ಸಮಗ್ರತೆಯ ನಿಜವಾದ ನಾಗರಿಕರಾದರು, ಅವರು ಒಂದು ಮೆಟ್ರೋ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಚಲಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಿಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

14. they became truly upstanding citizens who knew how to transfer from one subway line to another, who were fully capable of sending a special-delivery letter at the post office.

15. ಅವರು ಸಮಗ್ರತೆಯ ನಿಜವಾದ ನಾಗರಿಕರಾದರು, ಅವರು ಒಂದು ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಚಲಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಿಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರು.

15. they became truly upstanding citizens who knew how to transfer from one subway line to another, who were fully capable of sending a special delivery letter at the post office.

16. ವೃತ್ತಿಪರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ವಾಗ್ಮಿಗಳ ಗುರಿಯು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಮಗ್ರತೆಯ ನಾಗರಿಕರಂತೆ ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

16. in the absence of professional judges, the aim of the speakers was to discredit their opponents' characters in the eyes of the jurors, while presenting themselves as upstanding citizens.

17. ರಾಜಮನೆತನದ ಸಮಾಜದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅದು ಸ್ವತಃ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೈತಿಕವಾಗಿ ನೇರವಾದ ತಜ್ಞರಿಂದ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.

17. contrary to the royal society's motto, it was not the things themselves but the way in which they were presented- and their presentation by a morally upstanding expert- that ultimately did most of the convincing.

18. ಅವರು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ, ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ-ಕಾಣುವ ನಾಗರಿಕರಾಗಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವರು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಅನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನೆಗೆಲಸದವರೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರು ಅವರನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

18. they also had to be upstanding citizens, well educated, and generally good looking, and once employed were watched closely by so-named house mothers to make sure they didn't do anything unladylike and kept to a strict curfew.

19. también tenían que ser ರೆಸಿಡೆಂಟ್ಸ್ respetables, bien educados y, en General, de buen talante, y tan pronto como fueran empleadas, las supuestas amas de casa las vigilarían try to asegurarse de que no hicieran de monto ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ದಮಾರೊಪಿಯೊಯಿಯನ್ ದಮಾರೊಪಿಯೊಯಿಯನ್ ನಾಡಾ ಇಂಪ್ಲೆಡಾಸ್ ಕರ್ಫ್ಯೂ….

19. they also had to be upstanding residents, well educated, and generally good trying, and as soon as employed had been watched carefully by so-named house mothers to make sure they didn't do anything unladylike and saved to a strict curfew.….

20. ನಾವು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಲು, ಪೌಲ್ ನಾವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ "ನಾವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಥವಾ ಪವಿತ್ರರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ" ಅಥವಾ "ಸಮಾಜದ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯರು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು" ಅಥವಾ "ನಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರು ಕಲಿಸಿದರು ನಾವು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ", ಅಥವಾ, "ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ".

20. to tell us how we should live paul doesn't say we should live a certain way because“we want to be the greatest or holiest,” or because“this is how upstanding members of society should live,” or,“our mothers taught us better than that,” or even,“so that god will like you.”.