1. ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളുമായുള്ള പ്രതിബദ്ധത നിലനിർത്തുക.

1. upholding commitments to our allies.

2. ദൈവത്തിന്റെ നിശ്വസ്‌ത വചനം വിശ്വസ്തതയോടെ പാലിക്കുക.

2. loyally upholding god's inspired word.

3. സാംസ്കാരിക ആചാരങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നത് മോശമായ കാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

3. i'm not saying upholding cultural practices is a bad thing.

4. ദൈവം തന്റെ ശക്തിയുടെ വചനത്താൽ എല്ലാം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു (എബ്രാ. 1:3).

4. God is upholding all things by the Word of His power (Heb 1:3).

5. ദേവാ, ഇത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ മരങ്ങളുടെ ധർമ്മം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചിരുന്നോ?"

5. were you, deva, upholding the dhamma of trees when this happened?”

6. ഞങ്ങളുടെ സമഗ്രത ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നത് പീറ്റേഴ്സണും കൺട്രോൾ യൂണിയനും പരമപ്രധാനമാണ്.

6. Upholding our integrity is paramount to Peterson and Control Union.

7. വിദ്യാഭ്യാസത്തിലൂടെയും സമൂഹത്തിലൂടെയും യോഗയുടെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വളർച്ച ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുക;

7. Upholding the worldwide growth of yoga through education and community;

8. “നമ്മുടെ ജനാധിപത്യ മൂല്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതും ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതും ഒരു വലിയ വെല്ലുവിളിയാണ്.

8. “Safeguarding and upholding our democratic values is a major challenge.

9. അഭിഷിക്തരും വേറെ ആടുകളും യഹോവയുടെ പരമാധികാരത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

9. the anointed and the other sheep share in upholding jehovah's sovereignty.

10. അറബ് രാജ്യങ്ങളെ അവരുടെ നിയമാനുസൃതമായ ദേശീയ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ചൈന പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

10. and china supports arab countries in upholding their lawful national rights.

11. യൂറോപ്യൻ നിലവാരം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് EU-ന്റെ 500 ദശലക്ഷം ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ്

11. Greater choice for the EU's 500 million consumers while upholding European standards

12. ഈ സുപ്രധാന തത്വം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിൽ യുഎൻ പൂർണ്ണമായും സുതാര്യമാണ് എന്നത് നിർണായകമാണ്.

12. It is crucial that the UN is fully transparent in upholding this essential principle.

13. സൂഫിസത്തിന്റെ തത്വങ്ങളും സമ്പ്രദായങ്ങളും വാദിക്കുന്നതിലും പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിലും അഷ്റഫ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

13. ashraf has focused on upholding and propagating the principles and practices of sufism.

14. ebm-papst കുടുംബത്തിന്റെ ആത്മാവ് ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്ന നിലവിലെ മാനേജ്‌മെന്റ് കാണുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

14. I am pleased to see the current management upholding the spirit of the ebm-papst family.

15. AA-യുടെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിലാണ് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നത്, ഇപ്പോഴും ദുരിതമനുഭവിക്കുന്നവരെ സഹായിക്കാൻ പരിശ്രമിക്കുന്നു.

15. We believe in upholding the traditions of AA, and strive to help those who still suffer.

16. കമ്പനി ലക്ഷ്യങ്ങൾ വിജയകരമായി നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ മധ്യസ്ഥതയിലും പ്രശ്‌നപരിഹാരത്തിലുമുള്ള വൈദഗ്ധ്യം.

16. skilled at problem mediation and resolution while successfully upholding company objectives.

17. "മൗലികമൂല്യങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിലും ഷെഞ്ചെൻ വിഷയത്തിലും കുടിയേറ്റ പ്രശ്നത്തിൽ EU പരാജയപ്പെട്ടേക്കാം.

17. "The EU may fail over the migration issue, over Schengen, over upholding fundamental values.

18. ദൈവവചനത്തോടുള്ള ആദരവ് വളർത്തിയെടുക്കുന്നതിനും അതിന്റെ ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ അതിനെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിലും അവർ നേതൃത്വം വഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

18. Are they taking the lead in building respect for God’s Word, upholding it against its enemies?

19. അടുത്തത്: ബൈബിളിനെ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട്, നമുക്ക് കർത്താവിന്റെ കാൽച്ചുവടുകൾ പിന്തുടരാനും അവന്റെ രണ്ടാം വരവിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യാനും കഴിയുമോ?

19. next：by upholding the bible, can we follow the lord's footsteps and welcome his second coming?

20. സ്രോതസ്സുകളുടെ സംരക്ഷണം ഉൾപ്പെടുന്ന പത്രപ്രവർത്തന നൈതിക സംഹിത ഞങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കും.

20. We will be upholding the journalistic code of ethics, which includes the protecting of sources.”