1. எங்கள் கூட்டாளிகளுடன் உறுதிப்பாட்டை பேணுங்கள்.

1. upholding commitments to our allies.

2. கடவுளின் ஏவப்பட்ட வார்த்தையை உண்மையாகக் கடைப்பிடியுங்கள்.

2. loyally upholding god's inspired word.

3. கலாச்சார நடைமுறைகளைப் பாதுகாப்பது மோசமான விஷயம் என்று நான் கூறவில்லை.

3. i'm not saying upholding cultural practices is a bad thing.

4. தேவன் தம்முடைய வல்லமையின் வார்த்தையினால் எல்லாவற்றையும் ஆதரிக்கிறார் (எபி 1:3).

4. God is upholding all things by the Word of His power (Heb 1:3).

5. தேவா, இது நடந்தபோது நீ மரங்களின் தர்மத்தை நிலைநாட்டினாயா?”

5. were you, deva, upholding the dhamma of trees when this happened?”

6. எங்கள் நேர்மையை நிலைநிறுத்துவது பீட்டர்சன் மற்றும் கண்ட்ரோல் யூனியனுக்கு மிக முக்கியமானது.

6. Upholding our integrity is paramount to Peterson and Control Union.

7. கல்வி மற்றும் சமூகத்தின் மூலம் யோகாவின் உலகளாவிய வளர்ச்சியை நிலைநிறுத்துதல்;

7. Upholding the worldwide growth of yoga through education and community;

8. “நமது ஜனநாயக விழுமியங்களைப் பாதுகாப்பதும் நிலைநிறுத்துவதும் ஒரு பெரிய சவாலாகும்.

8. “Safeguarding and upholding our democratic values is a major challenge.

9. அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்களும் மற்ற ஆடுகளும் யெகோவாவின் இறையாண்மையைப் பாதுகாக்க உதவுகிறார்கள்.

9. the anointed and the other sheep share in upholding jehovah's sovereignty.

10. மற்றும் அரபு நாடுகளின் நியாயமான தேசிய உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதில் சீனா ஆதரிக்கிறது.

10. and china supports arab countries in upholding their lawful national rights.

11. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் 500 மில்லியன் நுகர்வோர் ஐரோப்பிய தரநிலைகளை நிலைநிறுத்துவதற்கான சிறந்த தேர்வு

11. Greater choice for the EU's 500 million consumers while upholding European standards

12. இந்த இன்றியமையாத கோட்பாட்டை நிலைநிறுத்துவதில் ஐநா முழுமையாக வெளிப்படைத்தன்மையுடன் இருப்பது மிகவும் முக்கியமானது.

12. It is crucial that the UN is fully transparent in upholding this essential principle.

13. அஷ்ரஃப் சூஃபித்துவத்தின் கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை ஆதரிப்பதிலும் பிரச்சாரத்திலும் கவனம் செலுத்தினார்.

13. ashraf has focused on upholding and propagating the principles and practices of sufism.

14. தற்போதைய நிர்வாகம் ebm-papst குடும்பத்தின் உணர்வை நிலைநிறுத்துவதைக் கண்டு நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

14. I am pleased to see the current management upholding the spirit of the ebm-papst family.

15. AA இன் மரபுகளை நிலைநிறுத்துவதை நாங்கள் நம்புகிறோம், இன்னும் பாதிக்கப்படுபவர்களுக்கு உதவ முயற்சி செய்கிறோம்.

15. We believe in upholding the traditions of AA, and strive to help those who still suffer.

16. நிறுவனத்தின் இலக்குகளை வெற்றிகரமாகப் பராமரிக்கும் போது மத்தியஸ்தம் மற்றும் சிக்கலைத் தீர்ப்பதில் திறமையானவர்.

16. skilled at problem mediation and resolution while successfully upholding company objectives.

17. "ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இடம்பெயர்தல் பிரச்சினை, ஷெங்கன் மீது, அடிப்படை மதிப்புகளை நிலைநிறுத்துவதில் தோல்வியடையலாம்.

17. "The EU may fail over the migration issue, over Schengen, over upholding fundamental values.

18. கடவுளுடைய வார்த்தைக்கு மரியாதையைக் கட்டியெழுப்ப, அதன் எதிரிகளுக்கு எதிராக அதை நிலைநிறுத்துவதில் அவர்கள் முன்னிலை வகிக்கிறார்களா?

18. Are they taking the lead in building respect for God’s Word, upholding it against its enemies?

19. அடுத்தது: பைபிளை நிலைநிறுத்துவதன் மூலம், இறைவனின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி, அவருடைய இரண்டாவது வருகையை வரவேற்கலாமா?

19. next：by upholding the bible, can we follow the lord's footsteps and welcome his second coming?

20. ஆதாரங்களைப் பாதுகாப்பதை உள்ளடக்கிய பத்திரிகை நெறிமுறைகளை நாங்கள் நிலைநிறுத்துவோம்.

20. We will be upholding the journalistic code of ethics, which includes the protecting of sources.”