1. ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸಮರ್ಪಣೆ

1. unselfish devotion

2. ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿರಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

2. help us to be unselfish in friendship,

3. ನಾವು ವಿನಮ್ರ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿರಬೇಕು.

3. we should be humble, respectful, and unselfish.

4. ಆದರೆ ಅವರ ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿಲ್ಲ.

4. but her unselfish dreams were not to be realized.

5. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಾನು ನಿಸ್ವಾರ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

5. unselfish of me to give you all this wise counsel.’

6. ಪ್ರಾರ್ಥನೆ [ಪ್ರಾರ್ಥನೆ] ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು.

6. they believed that prayer[praying] was to be unselfish.

7. ಅವರು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿನಮ್ರರಾಗಿದ್ದರು.

7. he was unselfish, compassionate, courageous, and humble.

8. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಪ್ರೀತಿ (a ga pe) ನಂಬಿಕೆ ಅಥವಾ ಭರವಸೆಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

8. thus, unselfish love( a·gaʹpe) is greater than either faith or hope.

9. ಅವಳು ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದಳು; ಅವಳು ನಂಬಿಕೆಯ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಳು.

9. she meekly and unselfishly supported her husband; she was a woman of faith.

10. ನೀವು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪ್ರೀತಿ ನಿಜಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಶೀರ್ವಾದವಾಗಿದೆ.

10. The love you unselfishly shared with me is indeed a great blessing in my life.

11. ನೀವು ಅದನ್ನು ಫೆರೋಮೋನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವ ಸತ್ಯ.

11. you can call it pheromones, you can call it unselfish love, but fact is a fact.

12. ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೀತಿಯು ಶಾಶ್ವತ, ಬಲವಾದ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ.

12. there is no love in this world which is so lasting, strong, unselfish, pure and devoted.

13. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ -- ಆಫ್ರಿಕನ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು.

13. They will all have but one task -- to unselfishly share their know-how with the African people.

14. ದ್ರೋಹ ಎಂದರೆ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಎಂದು. ನಿಷ್ಠೆ ಎಂದರೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿರುವುದು.- ಮಾರ್ಕ 12:30, 31; ಯೋಹಾನ 13:34, 35 .

14. disloyalty means being selfish. loyalty means being unselfish.- mark 12: 30, 31; john 13: 34, 35.

15. ದ್ರೋಹ ಎಂದರೆ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಎಂದು. ನಿಷ್ಠೆ ಎಂದರೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿರುವುದು.- ಮಾರ್ಕ 12:30, 31; ಯೋಹಾನ 13:34, 35 .

15. disloyalty means being selfish. loyalty means being unselfish.- mark 12: 30, 31; john 13: 34, 35.

16. ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಭರವಸೆಯಿಂದಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ದೇವರ ಕರುಣೆಯನ್ನು ನಂಬಿರಿ.

16. he remains unselfish, selfless, and amazingly hopeful to the end and believes in god's mercy to you.

17. ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದೇವರ ಕರುಣೆಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಭರವಸೆಯಿಂದಿರಿ."

17. he remains unselfish, self-reliant and splendidly hopeful to the end, believing in god's mercy to you.".

18. ದೇವರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಈ ಆತ್ಮವು ಮಾನವರು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ದೇವರನ್ನು ಸೇವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

18. this spirit opposer of god has in effect said that humans would not serve god with an unselfish motive.

19. ಒಬ್ಬ ನಿಷ್ಕಪಟ ಓದುಗನು ಬಹುಶಃ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ ನಿಸ್ವಾರ್ಥದ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು.

19. A naïve reader would probably project their own values and assume that this means acts of unselfishness.

20. ಅವರಲ್ಲಿ, 3 ಮಾನವೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರಿಗೆ ಅವರ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುವುದು.

20. Among them, 3 Humanitarian Award Recipients will be rewarded for their acts of compassion and unselfishness.