1. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ 2m-ಭಾಗವು ಕೇವಲ ಸಮತಲ ಧ್ರುವೀಕರಣ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

1. The 2m-side unfortunately only horizontal polarization was available.

2. ಎಂಡೋಸ್ಪರ್ಮ್: ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪದರವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

2. Endosperm: Unfortunately, this layer is also lost during processing.

3. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, 2000 ವರ್ಷವನ್ನು ಅಧಿಕ ವರ್ಷವೆಂದು ಗುರುತಿಸದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿವೆ.

3. Unfortunately, there are systems and applications that do not recognize the year 2000 as a leap year.

4. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿಗಳಿಗೆ, ಮಾಂಸವು ಈ ಮ್ಯಾಕ್ರೋನ್ಯೂಟ್ರಿಯಂಟ್‌ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

4. unfortunately for vegans, meat is a rich source of this macronutrient.

5. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹಿಯಾಟಲ್ ಅಂಡವಾಯು ಅನ್ನನಾಳದ ಉರಿಯೂತ ಮತ್ತು ಜಠರ ಹುಣ್ಣುಗಳಂತಹ ಬಹುಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

5. unfortunately hiatal hernia has parsyntoms that are multifactorial, like esophagitis and peptic ulcer.

6. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ರಷ್ಯಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತಂಡವು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲು ತೆಗೆದ ಫ್ಯಾಲ್ಯಾಂಕ್ಸ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ.

6. unfortunately, the pictures of the phalanx taken by the russian scientific team prior to its cutting have been lost.

7. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮತ್ತೆ FG ಹೊಂದುವ ನನ್ನ ಭಯವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

7. Unfortunately, my fear of having a FG again is very high.

8. ಪೆಪೆ ಎಸ್ಕೋಬಾರ್: ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಓದಿದ್ದೇನೆ.

8. Pepe Escobar: Unfortunately, I only read him in translation.

9. “ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಕೋಚ್‌ಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

9. “Unfortunately, I forgot to send a message to the coach or call him.

10. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಟೇಲರ್ ಇನ್ನೂ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಿರ್ವಹಣಾ ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.

10. Unfortunately, Taylor is still seen as a negative scientific management developer.

11. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ವೇತನವನ್ನು ಪಾವತಿಸದಿರುವುದು ನಾವಿಕರು ನಮಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

11. unfortunately, non payment of wages is one of the top issues reported to us by seafarers.

12. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಂತೋಷವಾಗಿತ್ತು, ನವೆಂಬರ್ 2012 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಘಾತಕಾರಿ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿತು: ನ್ಯೂರೋಬ್ಲಾಸ್ಟೋಮಾ ಮರಳಿದೆ.

12. Unfortunately this was short-lived happiness, mid-November 2012 unexpectedly came the shocking news: Neuroblastoma is back.

13. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ಸುಂದರವಲ್ಲದ ಕಾರು.

13. it's an uncool car, unfortunately.

14. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ಭರ್ತಿಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

14. unfortunately, it contains fillers.

15. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ನಮ್ಮ R8 LMS ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.

15. Unfortunately it wasn’t our R8 LMS.

16. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್.

16. i got to rebut that, unfortunately.

17. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. unfortunately that law was repealed.

18. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಸತ್ತರು.

18. unfortunately all his children died.

19. ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇದು ನಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ.

19. but unfortunately, it's our reality.

20. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಆ ವೇಗವು ಘನೀಭವಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

20. unfortunately that speed was glacial.