1. दुर्भाग्य से 2मी-पक्ष में केवल क्षैतिज ध्रुवीकरण उपलब्ध था।

1. The 2m-side unfortunately only horizontal polarization was available.

2. एंडोस्पर्म: दुर्भाग्य से, प्रसंस्करण के दौरान यह परत भी खो जाती है।

2. Endosperm: Unfortunately, this layer is also lost during processing.

3. दुर्भाग्य से, ऐसी प्रणालियाँ और अनुप्रयोग हैं जो वर्ष 2000 को लीप वर्ष के रूप में मान्यता नहीं देते हैं।

3. Unfortunately, there are systems and applications that do not recognize the year 2000 as a leap year.

4. दुर्भाग्य से शाकाहारी लोगों के लिए, मांस इस मैक्रोन्यूट्रिएंट का एक समृद्ध स्रोत है।

4. unfortunately for vegans, meat is a rich source of this macronutrient.

5. दुर्भाग्य से, हिटाल हर्निया बहुक्रियात्मक लक्षणों के साथ प्रस्तुत करता है, जैसे कि ग्रासनलीशोथ और पेप्टिक अल्सर।

5. unfortunately hiatal hernia has parsyntoms that are multifactorial, like esophagitis and peptic ulcer.

6. दुर्भाग्य से, रूसी वैज्ञानिक टीम द्वारा काटे जाने से पहले ली गई फालानक्स की तस्वीरें खो गई हैं।

6. unfortunately, the pictures of the phalanx taken by the russian scientific team prior to its cutting have been lost.

7. दुर्भाग्य से, फिर से FG होने का मेरा डर बहुत अधिक है।

7. Unfortunately, my fear of having a FG again is very high.

8. पेपे एस्कोबार: दुर्भाग्य से, मैंने उसे केवल अनुवाद में पढ़ा।

8. Pepe Escobar: Unfortunately, I only read him in translation.

9. “दुर्भाग्य से, मैं कोच को संदेश भेजना या उन्हें कॉल करना भूल गया।

9. “Unfortunately, I forgot to send a message to the coach or call him.

10. दुर्भाग्य से, टेलर को अभी भी एक नकारात्मक वैज्ञानिक प्रबंधन विकासकर्ता के रूप में देखा जाता है।

10. Unfortunately, Taylor is still seen as a negative scientific management developer.

11. दुर्भाग्य से, मजदूरी का भुगतान न करना मुख्य समस्याओं में से एक है जो नाविक हमें रिपोर्ट करते हैं।

11. unfortunately, non payment of wages is one of the top issues reported to us by seafarers.

12. दुर्भाग्य से यह अल्पकालिक खुशी थी, नवंबर 2012 के मध्य में अप्रत्याशित रूप से चौंकाने वाली खबर आई: न्यूरोब्लास्टोमा वापस आ गया है।

12. Unfortunately this was short-lived happiness, mid-November 2012 unexpectedly came the shocking news: Neuroblastoma is back.

13. यह एक बदसूरत कार है, दुर्भाग्य से।

13. it's an uncool car, unfortunately.

14. दुर्भाग्य से इसमें फिलर्स हैं।

14. unfortunately, it contains fillers.

15. दुर्भाग्य से यह हमारा R8 LMS नहीं था।

15. Unfortunately it wasn’t our R8 LMS.

16. मुझे इसका खंडन करना होगा, दुर्भाग्य से।

16. i got to rebut that, unfortunately.

17. दुर्भाग्य से, इस कानून को निरस्त कर दिया गया है।

17. unfortunately that law was repealed.

18. दुख की बात है कि उसके सभी बच्चे मर गए।

18. unfortunately all his children died.

19. लेकिन दुर्भाग्य से, यह हमारी वास्तविकता है।

19. but unfortunately, it's our reality.

20. दुर्भाग्य से वह गति जम रही थी।

20. unfortunately that speed was glacial.