1. அவர்கள் சிறந்த லாமாக்கள், ஆனால் அவர்களுக்காக வேலை செய்தவர்கள் தேவையற்ற செல்வாக்கைப் பெற்றனர்.

1. they were great lamas but those who worked under them exercised undue influence.

2. வேறு ஏதேனும் சட்டவிரோத அல்லது முறையற்ற செயல்.

2. any other illegal or undue acts.

3. உதாரணமாக, "பொருத்தமற்ற" என்ற வார்த்தையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

3. take the word"undue" for example.

4. சோஃபஸுக்கு தேவையற்ற கடன் கொடுக்க வேண்டாம்.

4. let's not give sofus undue credit.

5. அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.

5. that said, please refrain from undue force.

6. அதிகப்படியான மன அழுத்தம் குழந்தைக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்பதை நான் அறிவேன்.

6. i know undue stress can be bad for the baby.

7. இந்த எண்ணிக்கை தேவையற்ற கவலையை ஏற்படுத்தவில்லை

7. this figure did not give rise to undue concern

8. அதிகப்படியான கடுமை இல்லாமல் அதிகாரத்தை நிரூபிப்பதாகும்.

8. it is demonstrating power without undue harshness.

9. அதிகப்படியான என்ஜின் தேய்மானத்தைத் தடுக்க உங்கள் எண்ணெய் வடிகட்டியை மாற்றலாம்

9. you can change your oil filter to prevent undue engine wear

10. பூமியின் முறையற்ற வெப்பம் கடுமையான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

10. undue warming of the earth will lead to grave consequences.

11. அதிகப்படியான கவலையும் மன அழுத்தமும் மறக்கப்படும். - ஏசாயா 65:17.

11. undue anxiety and stress will be forgotten.​ - isaiah 65: 17.

12. நெருக்கடிகள் கவலையை வளர்க்கின்றன, அதிகப்படியான கவலை சகிப்புத்தன்மையின் கதவை திறக்கிறது.

12. crises breed anxiety, and undue anxiety opens the door to intolerance.

13. அத்தியாயம் 7 திவால்நிலையில், தேவையற்ற கஷ்டம் பின்வரும் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது:

13. In a Chapter 7 bankruptcy, an undue hardship has these characteristics:

14. இந்த அமர்வு அதிக சோர்வு இல்லாமல் தண்ணீரில் உங்கள் உடல் நிலையை மேம்படுத்தும்.

14. this session will boost your fitness in the water without undue fatigue.

15. ILVA இலிருந்து 84 மில்லியன் யூரோக்களின் இந்த தேவையற்ற பலனை இத்தாலி இப்போது மீட்டெடுக்க வேண்டும்.

15. Italy must now recover this undue benefit of about €84 million from ILVA.

16. ஏனெனில் ஒரு காட்டில் ஒருவர் கவனக்குறைவாகவோ, தனியாக நடக்கவோ அல்லது தேவையற்ற அபாயங்களை எடுக்கவோ முடியாது.

16. for in a forest you cannot be careless, go it alone, or take undue risks.

17. ஏனெனில் ஒரு காட்டில் ஒருவர் கவனக்குறைவாகவோ, தனியாக நடக்கவோ அல்லது தேவையற்ற அபாயங்களை எடுக்கவோ முடியாது.

17. for in a forest you cannot be careless, go it alone, or take undue risks.

18. புதிய ஆட்சியின் கீழ் தவறான பெருநிறுவன ஊகங்களை கையாள்வது இதில் அடங்கும்.

18. this includes curbing undue profiteering by companies under the new regime.

19. இன்ட்ராடே நிகழ்வுகளில் தொழில்நுட்ப ஆய்வாளர்களின் தேவையற்ற கவனம் வியக்க வைக்கிறது:

19. The undue concentration of technical analysts on intraday events is astonishing:

20. நீங்கள் ஆன்லைனில் ஜிஎஸ்டி எண்ணுக்கு எளிதாக விண்ணப்பிக்கலாம் மற்றும் தேவையற்ற நேரத்தையும் தொந்தரவுகளையும் மிச்சப்படுத்தலாம்.

20. you can easily apply for gst number online and save yourself a lot of time and undue hassles.