Undiminished Meaning In Gujarati

1. અમારી ભાવના ઓછી થઈ નથી.

1. our spirit is undiminished.

2. જો કે, તેમનો ઉત્સાહ ઓછો થયો ન હતો.

2. however, their zeal has remained undiminished.

3. તેનો રમત પ્રત્યેનો ઉત્સાહ અકબંધ છે

3. his enthusiasm for the game remains undiminished

4. અલ્લાહ પર ભરોસો રાખવાની નિશાની એ છે કે વ્યક્તિની આશા ઓછી નથી.

4. The mark of relying on Allah is that one’s hope is undiminished.

5. સંસ્કૃતિ અને સાહિત્યના મહાન આશ્રયદાતા તરીકેની તેમની પ્રતિષ્ઠાને આજ સુધી નકારવામાં આવી નથી.

5. his reputation as a great patron of culture and literature has remained undiminished to this date.

6. ઉપસંસ્કૃતિ અને સાહિત્યના અદ્ભુત આશ્રયદાતા તરીકેની તેમની પ્રતિષ્ઠા આજ સુધી ઓછી થઈ નથી.

6. his reputation as a fantastic patron of subculture and literature has remained undiminished to this date.

7. જો માનવ પરિબળનું મહત્વ ઓછું ન થાય તો ભાવિ સંઘર્ષો વધુ હિંસક અને અણધારી હશે.

7. future conflicts will be more violent and unpredictable where the importance of human factor shall remain undiminished.

8. અમુક અનુભવોનો વિચાર કરો જે સાબિત કરે છે કે આપણે સતત અને અતૂટ વિશ્વાસ સાથે યહોવાહના દિવસની રાહ જોઈ શકીએ છીએ.

8. consider some real- life experiences that prove that we can wait for jehovah's day with endurance and undiminished faith.

9. મંત્રમુગ્ધ થઈને, તેણે તેને વધુ નજીકથી અવલોકન કર્યું, આ વિચિત્ર ઠંડી અગ્નિ ઓલવાઈ જવાની રાહ જોઈ, પરંતુ તે કલાક પછી કલાકો સુધી નબળી પડ્યા વિના ચમકતી રહી.

9. fascinated, he watched it more closely, expecting this curious cold fire to go out, but it continued to shine undiminished hour after hour.

10. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે ભાવિ સંઘર્ષો વધુ હિંસક અને અણધારી હશે, "જ્યાં માનવ પરિબળનું મહત્વ ઘટશે નહીં".

10. he further said that future conflicts would be more violent and unpredictable,"where the importance of human factor shall remain undiminished".

11. જો કે, આ કિસ્સાઓમાં પણ, તેમણે કહ્યું કે, આદર્શની દૃષ્ટિ ગુમાવવી જોઈએ નહીં અને તેની અંતિમ અનુભૂતિમાં વિશ્વાસ અકબંધ હોવો જોઈએ.

11. however, even in these instances he declared, the ideal must not be lost sight of and faith in its eventual realisation must remain undiminished.

12. તેમની આંખો નમ્ર થઈ જશે અને તેમના પર અપમાન ફેલાઈ જશે કારણ કે તેઓને પહેલાથી જ પ્રણામ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો છે જ્યારે તેઓ ઓછા થયા નથી.

12. their eyes will be humbled, and humiliation shall spread over them for they were already ordered to prostrate themselves when they were undiminished.

13. ઘણી વખત વિદેશી પ્રવાસીઓ સાથે જોડાતું હોવા છતાં, સાન ક્રિસ્ટોબલની અપીલ ઓછી થઈ નથી, વસાહતી ચર્ચ, નાના સંગ્રહાલયો અને બજારોનું મિશ્રણ.

13. though often bursting with foreign travellers, the appeal of san cristóbal is undiminished, a melange of colonial churches, little museums and markets.

14. જેથી કરીને તેઓ પુનરુત્થાનના દિવસે અથાકપણે તેમના બોજને સહન કરી શકે, સાથે તેઓના કેટલાક બોજ પણ જેમને તેઓ અજાણતાથી ગેરમાર્ગે દોર્યા છે. ઓહ! તેઓ જે પહેરે છે તે ખરાબ છે!

14. that they may bear their burdens undiminished on the day of resurrection, with somewhat of the burdens of those whom they mislead without knowledge. ah! evil is that which they bear!

15. તેથી શંકા કરશો નહીં કે આ શહેર શું પ્રેમ કરે છે. તેઓ ફક્ત તેમના પિતાની જેમ પૂજા કરતા હતા; અને ખરેખર અમે તમને તમારા હિસ્સાની સંપૂર્ણ ચૂકવણી કરીશું, ઘટાડો કર્યા વિના.

15. so be not thou in dubitation concerning that which these people worship. they worship not save as their fathers worshipped afore; and verily we will repay unto them in full their portion, undiminished.

16. મલ્ટિ-પિસ્ટન સિસ્ટમમાં, નોંધ કરો કે ઇનલેટ પિસ્ટન પર લાગુ કરાયેલા બળ દ્વારા સ્થાપિત દબાણ બે આઉટલેટ પિસ્ટન પર ઘટાડા વિના પ્રસારિત થાય છે, અને દરેક પિસ્ટન પર પરિણામી બળ તેના વિસ્તારના પ્રમાણસર છે.

16. a multiple piston system note that the pressure set up by the force applied to the input piston is transmitted undiminished to both output pistons, and that the resultant force on each piston is proportional to its area.