1. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

1. are you underestimating me?

2. ಅದು ಅವಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

2. isn't that underestimating her?

3. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

3. you're underestimating me, aren't you?

4. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

4. i made a mistake by underestimating your brilliance.

5. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

5. We're both warriors and people are underestimating me.

6. ಅವಳು ಆಗಿರುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

6. i believe you're underestimating the woman she's become.

7. ಇಂದು T3 ನಲ್ಲಿನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ತಪ್ಪು.

7. Mistake from my side underestimating the grip in T3 today.

8. ನಾವು ಜರ್ಮನ್ನರು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

8. We Germans are in danger of underestimating the consequences.

9. ಸೇವೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಮಾತು ಇಲ್ಲಿದೆ.

9. Here’s a word of caution for those underestimating the service.

10. ಅಂದಿನಿಂದ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜಿಸುತ್ತೀಯಾ?

10. have you been underestimating me like that since then, you bastard?

11. ಕುಟುಂಬಗಳು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಉಳಿತಾಯ ಆದರೆ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು: ನಿಷ್ಠೆ

11. Families Saving More for College but Underestimating Costs: Fidelity

12. ಇದರರ್ಥ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದು ಎಂದಲ್ಲ.

12. This does not mean underestimating the current anthropological crisis.

13. ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಬಹುತೇಕ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

13. Don't make the common, almost universal mistake of underestimating sleep.

14. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಅಂಶವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ವೀಕಾರದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದು

14. Underestimating the role of public acceptance as a factor of long-term safety

15. ಸ್ವತಃ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದು ನೆರಳುಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

15. Underestimating itself implies great potential for development thanks to the Shadow.

16. "ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವ ಭಯಾನಕ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ."

16. “At that time, we made the terrible mistake of underestimating democratic education.”

17. "EU ದೇಶಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವ ತಪ್ಪನ್ನು ಪುಟಿನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

17. “Putin clearly made the mistake of underestimating the mutual solidarity of the EU countries.

18. ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನವು ಸುಮಾರು 30 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ರೋಜರ್ಸ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

18. The final product will be around 30 hours long, though Rogers admits he might be underestimating that.

19. ಪೆಂಟಗನ್/ನ್ಯಾಟೋ/ಸಿಐಎ/ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ದುರ್ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಯಾರೂ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

19. No one ever lost money underestimating the mendacity of the Pentagon/NATO/CIA/State Department system.

20. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಅವಳನ್ನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ: ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

20. Correspondence with Christian makes her worry: he is underestimating something and is clearly worried.