Uncircumcised Meaning In Hindi

1. क्या एक खतनारहित व्यक्ति को बुलाया गया था?

1. has any uncircumcised man been called?

2. परन्तु कोई खतनारहित मनुष्य [बलि] नहीं खा सकता।

2. but no uncircumcised man may eat[the sacrifice].

3. क्या एक आदमी को खतनारहित अवस्था में बुलाया गया था?

3. has some man been called in an uncircumcised condition?

4. नहीं तो खतनारहितों की बेटियाँ आनन्दित होंगी।

4. otherwise, the daughters of the uncircumcised may exult.

5. शायद कुछ यूनानी खतनारहित परमेश्वर का भय माननेवाले थे।

5. likely, some of the greeks were uncircumcised god- fearers.

6. यहूदियों की दृष्टि में कुरनेलियुस अन्यजाति था, क्योंकि उसका खतना नहीं हुआ था।

6. in jewish eyes cornelius was a gentile, for he was uncircumcised.

7. परमेश्वर का भय माननेवाले अनेक खतनारहित लोगों ने सुसमाचार के प्रति कैसी प्रतिक्रिया दिखाई?

7. how did many uncircumcised god- fearers respond to the good news?

8. यह अवसर उल्लेखनीय था, क्योंकि कुरनेलियुस एक खतनारहित अन्यजाति था।

8. this occasion was noteworthy, since cornelius was an uncircumcised gentile.

9. अन्य, जैसे कुरनेलियुस, रोमी सेना में एक अधिकारी, खतनारहित अन्यजाति थे।

9. others, such as the roman army officer cornelius, were uncircumcised gentiles.

10. यह खतनारहित पलिश्ती कौन है जो जीवित देवता की सेना का उपहास करने का साहस करता है?

10. who is this uncircumcised philistine who dares taunt the army of a living god?

11. कई बागवानों का कहना है कि खतनारहित नर प्ररोहों में अक्सर कड़वे फल लगते हैं।

11. many gardeners say that uncircumcised male shoots often result in bitter fruits.

12. कई बागवानों का कहना है कि खतनारहित नर प्ररोहों में अक्सर कड़वे फल लगते हैं।

12. many gardeners say that uncircumcised male shoots often result in bitter fruits.

13. तो क्या यह आनंद केवल खतना वालों में ही रहता है, या खतनारहितों में भी?

13. does this blessedness, then, remain only in the circumcised, or is it even in the uncircumcised?

14. तो क्या यह आनंद केवल खतना वालों में ही रहता है, या खतनारहितों में भी?

14. does this blessedness, then, remain only in the circumcised, or is it even in the uncircumcised?

15. और यह खतनारहित पलिश्ती उन में से एक के समान होगा, क्योंकि उस ने जीवते देवता की सेना को भड़काया था।

15. and this uncircumcised philistine will be like one of them, since he has taunted the armies of the living god.'".

16. और यह खतनारहित पलिश्ती उन में से एक के समान होगा, क्योंकि उस ने जीवते देवता की सेना का अपमान किया है।

16. and this uncircumcised philistine shall be as one of them, since he has reproached the armies of the living god.”.

17. खतनारहित मृत्यु, तुम परदेशियों के हाथ से मरोगे, क्योंकि मैं ने कहा है, यहोवा यहोवा की यही वाणी है।

17. you shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for i have spoken it, says the lord yahweh.

18. 25 लड़कों में से लगभग एक और 30 में से एक खतनारहित पुरुष अपने जीवन में कभी न कभी बैलेनाइटिस से प्रभावित होता है।

18. about one in 25 boys and about one in 30 uncircumcised men are affected with balanitis at some time in their lives.

19. यह एक सेंचुरियन, कॉर्नेल भी था, जो ईसाई धर्म में परिवर्तित होने वाला पहला खतनारहित गैर-यहूदी था। -अधिनियम 10:22.

19. it was also a centurion, cornelius, who was the first uncircumcised non- jew to become a christian.​ - acts 10: 22.

20. यह एक सेंचुरियन, कॉर्नेल भी था, जो ईसाई धर्म में परिवर्तित होने वाला पहला खतनारहित गैर-यहूदी था। -अधिनियम 10:22.

20. it was also a centurion, cornelius, who was the first uncircumcised non- jew to become a christian.​ - acts 10: 22.