1. जीवनाची शुद्धता ही सर्वोच्च आणि खरी कला आहे.

1. purity of life is the highest and truest art.

2. युरोपियन हे जगातील सर्वात प्रामाणिक चॉकलेट प्रेमी आहेत.

2. europeans are the world's truest chocolate lovers.

3. राजकारणात मोठेपणा हेच खरे शहाणपण असते;

3. magnanimity in politics is not seldom the truest wisdom;

4. राजकारणात मोठेपणा हेच खरे शहाणपण असते;

4. magnanimity in politicks is not seldom the truest wisdom;

5. ते तुम्हाला तुमचा सर्वात खरा आणि सर्वात प्रेमळ स्वत: बनण्याच्या जवळ आणेल.

5. it will bring you closer to becoming your truest, most loving self.

6. मला शाळेच्या कठोर रेषांच्या बाहेर माझे खरे, सखोल मित्र सापडले.

6. I found my truest, deepest friends outside the school's rigid lines.

7. आमच्या खर्‍या गरजांकडे लक्ष देणारी ही आहे: आपल्याला काय हवे आहे हे मेरीला माहीत आहे.

7. It is a care attentive to our truest needs: Mary knows what we need.

8. लोकांच्या जीवनातील सर्वात खोल आणि सत्य काय आहे हे जागृत करणारी स्वप्ने.

8. Dreams which awaken what is deepest and truest in the life of a people.”

9. माझा भाऊ, माझा सर्वात चांगला मित्र आणि माझ्या ओळखीचा सर्वात धाडसी माणूस.

9. my brother, my truest friend, and by far the most courageous man i know.

10. जेव्हा पाप माफ केले जाते, तेव्हा आपले सर्वात मोठे दुःख संपते आणि आपला खरा आनंद सुरू होतो.

10. When sin is pardoned, our greatest sorrow is ended, and our truest pleasure begins.

11. याला खरा विश्वास म्हणतात, आणि तो सर्वात खरा आणि सुंदर प्रकार आहे.

11. this is called genuine faith, and it is the truest and most beautiful kind of love.

12. सर्व काही खूप उपयुक्त आहे, परंतु तुमचा हा मला आतापर्यंत सापडलेला खरा लेख आहे.

12. Everything has been very helpful, but yours is the TRUEST article I’ve found so far.

13. प्रथम भविष्यसूचक आहे, आणि युनियनच्या स्वरूपावर, त्यांचा खरा व्यवसाय आहे.

13. the first is prophecy, and it relates to the very nature of unions, their truest vocation.

14. ही आपल्यासाठी देवाची महान दया आणि तारण आहे आणि देवाचे आपल्यावरचे सर्वात खरे आणि खरे प्रेम आहे.

14. this is god's great mercy and salvation toward us, and god's truest and most genuine love for us.

15. या हाय-टेक प्रकल्पाचा वारा या शब्दाच्या खर्‍या अर्थाने आंतरराष्ट्रीय पत्रकारांनाही मिळाला.

15. The international press also received – in the truest sense of the word – wind of this high-tech project.

16. जसजसे मी माझ्या पार्थिव जीवनाच्या शेवटाकडे जात आहे, तसतसे मी असे म्हणू शकतो की जीवनाची शुद्धता ही सर्वोच्च आणि खरी कला आहे.

16. as i am nearing the end of my earthly life, i can say that purity of life, is the highest and truest art.

17. राजकारणात मोठेपणा हे क्वचितच खरे शहाणपण नसते आणि मोठे साम्राज्य आणि लहान मने एकत्र येतात.

17. magnanimity in politics is not seldom the truest wisdom and a great empire and little minds go ill together.

18. बर्‍याच वेळा नकार दिल्यानंतर, आम्ही सहसा करार बंद करेपर्यंत लपविण्याचा निर्णय घेतो.

18. after too many rejections, we often decide to hide our truest selves- at least until we have sealed the deal.

19. कारण तेच विचार पेरतात, खऱ्या अर्थाने आपल्या समाजाचे आणि देशाचे भविष्य घडवतात.

19. because it's them who are seeding the thoughts, shaping the future of our society and country in the truest sense.”.

20. डेव्हिड नीलेमन त्याच्या कामाच्या आणि जीवनाच्या दृष्टिकोनातून हिलला समजल्याप्रमाणे खऱ्या अर्थाने श्रीमंत झाला आहे.

20. through his approach to work and life, david neeleman has grown rich in the truest sense of the term as hill meant it.