1. ಶಾಂತಿಯ ಸಂಕಟ

1. the peace troubadour.

2. ಟ್ರೂಬಡೋರ್ ... ಟ್ರೂಬಡೋರ್ ಸೆರೆನೇಡ್.

2. troubadour is… serenade of troubadour.

3. ನಮ್ಮ ಮಂತ್ರವಾದಿ, ನಮ್ಮ ಮೋಜುಗಾರ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

3. where is our troubadour, our party boy?

4. ಟ್ರಬಡೋರ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಧರ್ಮಯುದ್ಧ ಎಂದು ಕರೆದರು.

4. the troubadours called it the false crusade.

5. ಅವರು ರಾಕರ್, ಹೌದು, ಆದರೆ ಟ್ರಬಡೋರ್ ಕೂಡ.

5. He was a rocker, yes, but also a troubadour.

6. ಟ್ರಬಡೋರ್ಸ್ - ಪ್ರೇಮಗೀತೆಗಳ ಗಾಯಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು 18.

6. the troubadours- more than singers of love songs 18.

7. ಮತ್ತು ಡೈಲನ್ ಮಾಡುವುದೇ ಡೈಲನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಡೈಲನ್ ಒಬ್ಬ ಟ್ರೌಬಡೋರ್.

7. And if Dylan is what Dylan does, then Dylan is a troubadour.

8. ಆಳವಾದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಟ್ರೌಬಡೋರ್ ಕವಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

8. I studied the troubadour poets, who showed a deep Islamic influence.

9. ಟ್ರಬಡೋರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಲೆದಾಡುವ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೆಲ್ಸ್ - ಈ ಪದಗಳು ಏನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ?

9. troubadours and wandering minstrels- what do those words bring to your mind?

10. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯ್ಸ್: ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಟ್ರೌಬಡೋರ್ ಎಂದು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

10. CHRETIEN DE TROYES:Academics will freely admit that this man was a troubadour.

11. ಈ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಟ್ರೂಬಡೋರ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.

11. Contacts between these Spanish poets and the French troubadours were frequent.

12. ಟ್ರಬಡೋರ್‌ಗಳ ಮಾತುಗಳು ನರಕಾಗ್ನಿ, ಶಿಲುಬೆ, ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಮತ್ತು "ಪವಿತ್ರ ನೀರು" ಎಂದು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿತು.

12. the troubadours' lyrics ridiculed hellfire, the cross, confession, and“ holy water.”.

13. ಗಾಯಕ, ಸ್ವತಃ ಟ್ರಬಡೋರ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.

13. The singer, the troubadour himself, is usually completely separated from his beloved.

14. ಟ್ರಬಡೋರ್‌ಗಳ ಮಾತುಗಳು ನರಕಾಗ್ನಿ, ಶಿಲುಬೆ, ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಮತ್ತು "ಪವಿತ್ರ ನೀರು" ಎಂದು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿತು.

14. the troubadours' lyrics ridiculed hellfire, the cross, confession, and“ holy water.”.

15. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರಿಗೆ ಅದೇ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸ್ತ್ರೀ ಟ್ರೌಬಡೋರ್‌ಗಳೂ ಇದ್ದರು.

15. In some cases, there were also female troubadours who expressed the same sentiment for men.

16. ಟ್ರಬಡೋರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಸಾಮಾಜಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು.

16. the troubadours were involved in many of the social, political, and religious issues of their day.

17. 12 ನೇ ಮತ್ತು 13 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಈಗ ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಟ್ರಬಡೋರ್‌ಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವು.

17. the troubadours flourished during the 12th and 13th centuries, throughout what is now southern france.

18. ಇದು ಟ್ರಬಡೋರ್‌ಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಪ್ರಪಂಚವಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಕೆಲವು ಪಠ್ಯಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

18. it was the world in which the troubadours flourished, some of whose lyrics touched on political and religious subjects.

19. ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ರೂಬಡೋರ್ ಹಾಡುಗಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರೀತಿಯ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರೆ, ಇತರರು ಆ ಕಾಲದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದರು.

19. while most troubadour songs praised the virtues of courtly love, others dealt with the social and political issues of the day.

20. ಅನೇಕ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಸೇವಕರು ಜನರ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ ಅಗೌರವ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು.

20. many of the troubadours' sirventes mirrored the people's disappointment in as well as disrespect and disgust for the catholic clergy.