1. रोजाने शक्य तितके हलके पाऊल उचलले

1. Rosa trod as lightly as she could

2. या संशोधनातून असे दिसून आले आहे की नॅनोवायरपासून बनवलेल्या बॅटरी इलेक्ट्रोडचे आयुष्य दीर्घकाळ असू शकते आणि आपण या बॅटरी प्रत्यक्षात आणू शकतो.

2. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

3. त्यावर कोण चालले?

3. who trod on it?

4. तू माझ्या पायावर पाऊल ठेवलंस

4. you've trod on my foot.

5. ते तरंगत राहण्यासाठी पाण्यावर चालले

5. they trod water to keep afloat

6. मी fucking बीच मुले पुन्हा पाऊल.

6. i trod on the bloody beach boys again.

7. फ्लायव्हीलला जोडलेला स्टेप केलेला व्होल्टेज.

7. the tension trod connected to the flywheel.

8. दगडी पॅसेजमधून जाताना त्याने स्वतःलाच शिव्या दिल्या

8. he muttered maledictions to himself as he trod the stone passages

9. पुन्हा भेटू!' जेव्हा तुमची अफगाणिस्तानातील एखाद्याशी ओळख होते.

9. See you later!' when you're introduced to someone in Afghanistan.

10. 1,500 आसनांचे थिएटर जेथे अनेक पिढ्यांचे कलाकार मंचावर चालले आहेत

10. the 1,500-seat theatre where generations of actors trod the boards

11. ते तलावाच्या सर्वात खोल भागात होते आणि तरंगत राहण्यासाठी पाण्यावर चालत होते

11. they were at the deep end of the pool and trod water to keep afloat

12. मी बाहेर गेलो, आणि देवाचा हात शोधून रात्री आनंदाने चाललो.

12. I went forth, and finding the Hand of God, trod gladly into the night.

13. काही व्हिएतनामी आले आणि त्यावर चालत आले आणि ते सुरू झाले.

13. well some vietnamese people came and they just trod on it and it started.

14. आफ्रिकेची भूमी पायदळी तुडवणाऱ्या येशू ख्रिस्तासह आफ्रिका हा आशेचा खंड बनू शकतो!

14. With Jesus Christ, who trod the African soil, Africa can become the continent of hope!

15. तो आत्मा आणि त्या पद्धती अरबांनी युरोपियन जगामध्ये आणल्या. "'

15. That spirit and those methods were introduced into the European world by the Arabs. "'

16. 'दहा हजार वर्षांच्या विचारसरणीच्या माणसांनी हे विज्ञान शक्य करून दाखवलं आहे,' अशी घोषणा केली.

16. 'Ten thousand years of thinking men have made this science possible,' the introduction proclaimed.

17. तसे, 2005 मध्ये अशीच सुधारणा तुर्कीमध्ये करण्यात आली, जेव्हा 'नवीन तुर्की लिरा' सादर करण्यात आली.

17. By the way, a similar reform in 2005 was carried out in Turkey, when the ' new Turkish lira ' was introduced.

18. डीटीआयने ऑक्टोबर 2004 मध्ये '1,2,3 प्रमाणे सोपी' म्हणून वैधानिक प्रक्रिया सुरू करण्याची घोषणा केली.

18. The DTI announced the introduction of the statutory procedures in October 2004 as being 'as simple as 1,2,3.'

19. त्यांनी आज्ञा पाळली आणि "त्याचे काही रक्त भिंतीवर आणि घोड्यांवर उडाले, येहूने त्याचे शरीर तुडवले".

19. they complied and” some of her blood spurted against the wall and against the horses, jehu trod over her body.”.

20. "जर तुम्हाला आठवत असेल की iPod कधी सादर केला गेला होता, तर बरेच लोक म्हणाले, 'MP3 प्लेयरसाठी कोणीही $399 का द्यायचे?'

20. "If you remember when the iPod was introduced, a lot of people said, 'Why would anybody pay $399 for an MP3 player?'