Travail Meaning In Telugu

1. నీకు ప్రసవం తెలుసా?

1. do you know travail?

2. నేను మీ కష్టాలను అర్థం చేసుకున్నాను

2. i understand your travails.

3. నిశ్చయంగా మేము మనిషిని ప్రసవ వేదనతో సృష్టించాము.

3. certainly we created man in travail.

4. ఇది అతని ఆత్మ యొక్క పని అని గమనించండి.

4. note that it is the travail of his soul.

5. ఈ శ్రమ మరియు నొప్పి తర్వాత అది చేదుగా ఉంటుంది.

5. After all this travail and pain it is bitter.

6. కానీ ఇవన్నీ ప్రసవ వేదనకు ప్రారంభం మాత్రమే.

6. but all these things are just the beginning of travail.

7. నేను మాతని విడిచిపెట్టి తన కష్టాలను ముగించమని చెప్పాను.

7. I have told Mother Earth to let go and finish her travail.

8. సృష్టి పుట్టుకతో బాధను అనుభవించవచ్చు, కానీ అది తన విధి నుండి తప్పించుకోలేదు

8. creation may travail in pain but it cannot escape its destiny

9. కాబట్టి మీరు వారి విజయాలు మరియు కష్టాలను గుర్తించవచ్చు.

9. he will thus be able to identify with her successes and her travails.

10. 1990 అక్టోబరు నాటి బుష్ యొక్క శ్రమ చిత్రాన్ని మెరుగుపరచడానికి ఏమీ చేయలేదు.

10. Bush's travail of October, 1990 had done nothing to improve the picture.

11. ఎందుకంటే సృష్టి అంతా మూలుగుతూ ఇప్పటి వరకు ఒక్కటిగా పనిచేస్తోందని మనకు తెలుసు.

11. for we know that the whole creation groans and travails in pain together until now.

12. ". . . . . . . . ఈ బాధాకరమైన ప్రయాస దేవుడు మనుష్యకుమారులకు దానితో వ్యాయామం చేయమని ఇచ్చాడు."

12. ". . . this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith."

13. అంతిమంగా, ఇది బ్రిటన్ యొక్క కష్టాలు వాషింగ్టన్‌కు రాజకీయంగా ఎదురుదెబ్బ అని మాత్రమే సూచిస్తుంది.

13. Ultimately, this only signifies that Britain’s travails are also a political setback for Washington.

14. ప్రపంచం దాని గొప్ప కష్టాలను, అత్యంత కష్టమైన సవాళ్లను ఎదుర్కొంటోంది కాబట్టి దేవుడు మళ్లీ మాట్లాడాడు.

14. God has spoken again because the world is facing its greatest travails, its most difficult challenges.

15. కానీ 22వ వచనం ఇలా చెబుతోంది, "ఇప్పటి వరకు సృష్టి అంతా మూలుగుతూ మరియు కలిసి పనిచేస్తుందని మాకు తెలుసు."

15. but verse 22 says:"for we know that the whole creation groans and travails in pain together until now.".

16. అతని కష్టాలు ఉన్నప్పటికీ, అతను తన మాజీ యూత్ క్లబ్‌తో శిక్షణను కొనసాగించినందున గోలోవిన్ యొక్క దృఢత్వం అలాగే ఉంది.

16. despite his travails, golovin's tenacity remained the same as he continued to train with his old youth club.

17. ప్రసవం మరియు నొప్పి, అనేక గడియారాలలో, ఆకలి మరియు దాహంలో, అనేక ఉపవాసాలలో మరియు చలి మరియు నగ్నత్వంలో.

17. in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.

18. దేవుని మాటలు నెరవేరే వరకు. - మరియు నామమాత్రపు జియోన్ యొక్క శ్రమ ఆమె నిజ స్వభావాన్ని వెల్లడిస్తుంది.

18. Until the words of God shall be fulfilled. — And the travail of nominal Zion shall disclose her true character.

19. Travail.Suisse ఒక కొత్త అధ్యయనంలో ఇదే విధమైన ముగింపుకు వచ్చారు: స్విస్ కార్మికులు ఒత్తిడిని గొప్ప భారంగా చూస్తారు.

19. Travail.Suisse comes to a similar conclusion in a new study: stress is seen by Swiss workers as the greatest burden.

20. సుదీర్ఘ వియత్నాం-అమెరికన్ యుద్ధం యొక్క కష్టాలను సమగ్రంగా డాక్యుమెంట్ చేసే భయంకరమైన యుద్ధ అవశేషాల మ్యూజియంకు కొనసాగండి.

20. continue to the harrowing war remnants museum, which comprehensively documents the travails of the long vietnam- american war.