1. மற்றும் அது எப்படி செய்யப்பட்டது என்பதில் ஈர்க்கப்பட்டார்.

1. and was transfixed on how it was done.

2. அவர் முகத்தில் வலியால் செயலிழந்தார்

2. he was transfixed by the pain in her face

3. ஒவ்வொரு முறை இந்தப் படங்களைப் பார்க்கும்போதும் நான் மனமாற்றம் அடைகிறேன்.

3. every time i watch these movies, i am transfixed.

4. குடிப்பதற்காகச் சாய்ந்து, அவன் பார்ப்பதைக் கண்டு வியப்படைகிறான்.

4. bending to drink, he is transfixed by what he sees.

5. பென் அவநம்பிக்கையில் உறைந்து நின்றான், அவன் வாய் திறந்திருந்தது.

5. Ben stood transfixed with disbelief, his mouth open

6. நிலைமாறி நின்றாள், அவளது பம்பின் வீக்கத்தில் ஒரு விருந்தாளி

6. he stood transfixed, a voyeur feasting on the swell of her buttocks

7. அவர் அவர்களை ஒரு நாளுக்கு ஒத்திவைக்கிறார், அது அவர்களின் பார்வையை மாற்றும். (சூரத் இப்ராஹிம், 14:42)

7. He is merely deferring them to a Day on which their sight will be transfixed. ( Surat Ibrahim, 14:42)

8. கிரீஸில் பிறந்த ஐரிஷ் மாடல் ஜோர்ஜியா சல்பா, உங்களை உடனடியாகக் கவர்ந்த மிகவும் கவர்ச்சிகரமான பெண்களில் ஒருவர்.

8. greek born irish model georgia salpa is one of those hottest women who you are immediately transfixed by.

9. அவரது அமைதியான, இனிமையான குரல் இரண்டு மாற்றப்பட்ட மாணவர்களுக்கு சூஃபித்துவத்தின் மர்மம் மற்றும் சக்தியை விவரித்தது.

9. his voice calm and melodious, he was describing to two transfixed students the mystery and power of sufism.

10. அவரது அமைதியான, இனிமையான குரல் இரண்டு மாற்றப்பட்ட மாணவர்களுக்கு சூஃபித்துவத்தின் மர்மம் மற்றும் சக்தியை விவரித்தது.

10. his voice calm and melodious, he was describing to two transfixed students the mystery and power of sufism.

11. ஜோர்ஜியா சல்பா ஐரிஷ் மாடல் கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜோர்ஜியா சல்பா உங்களை உடனடியாக முடக்கும் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான பெண்களில் ஒருவர்.

11. georgia salpa greek born irish model georgia salpa is one of those hottest women who you are immediately transfixed by.

12. ஏறக்குறைய இருநூறு மில்லியன் ஆண்டுகால மாறாத இயற்கை வரலாறு மெல்ல மெல்ல தொலைவில் நழுவுவதை நான் பார்க்கிறேன்.

12. i just stare, transfixed, as nearly two hundred million years of immutable natural history glides slowly off into the distance.

13. ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு - செப்டம்பர் 8, 1966: ஸ்போக் என்ற பசுமையான-காதுகள் கொண்ட வேற்றுகிரகவாசியின் திரையில் தோற்றம் பார்வையாளர்களை கவர்ந்தது.

13. fifty years ago- on sept. 8, 1966- tv viewers were transfixed by the appearance on screen of a green-hued, pointy-eared alien called spock.

14. நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நாம் அனுபவிக்கும் தொழில்நுட்ப அதிசயத்துடன், ஒரு பொருளாதார அல்லது நிதி கனவு உள்ளது, அது நமது சமூக மற்றும் அரசியல் இருப்பின் அனைத்து அம்சங்களிலும் அதன் கூடாரங்களை விரிவுபடுத்துகிறது, அதன் துணை நிலையில் உள்ள அனைத்தையும் முடக்குகிறது. மெதுவாக. மிக மெதுவாக.

14. you see, along with the technological miracle that we are living through, there is an economic or financial nightmare that is spreading its tentacles over all aspects of our social and political existence, transfixing everything in place in its vice-like grip. slowly. very slowly.

15. இத்திரைப்படத்தில் ஒரு மாற்றமான சைக்கெடெலிக் ஒலிப்பதிவு இருந்தது.

15. The movie had a transfixing psychedelic soundtrack.

16. வாசலின் வசீகரிக்கும் அழகைக் கண்டு வியந்தோம்.

16. We were transfixed by the portal's mesmerizing beauty.

17. போர்ட்டலின் வசீகரிக்கும் பிரகாசத்தால் நாங்கள் மாற்றப்பட்டோம்.

17. We were transfixed by the portal's captivating radiance.