1. ஹார்பூன் pvc நீட்சி உச்சவரம்பு படம் வெல்டிங் இயந்திரம்.

1. pvc harpoon stretch ceiling film welding machine.

2. உங்கள் உண்மை கேலிச்சித்திரங்கள் இல்லாமல் ஹார்பூன்களைப் போல என் இதயத்தைத் துளைத்தது.

2. your truth pierced through my heart like harpoons, no cartoon.

3. ஒப்பிடுகையில், அமெரிக்க ஆர்.சி.சி ஹார்பூன், இதே போன்ற காட்டி ± 45 ஆகும்.

3. for comparison, the american rcc harpoon, a similar indicator is ± 45.

4. இது டார்பிடோக்கள், ஹார்பூன் எதிர்ப்பு கப்பல் ஏவுகணைகள் மற்றும் பிற ஆயுதங்களை சுமந்து செல்வதை உள்ளடக்கியது.

4. this involves carrying torpedoes, harpoon anti-ship missiles, and other weapons.

5. இயந்திரம் பிவிசி ஃபிலிம் வெல்டிங் மற்றும் ஹார்பூன் வெல்டிங்கிற்கான உலகளாவிய பயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது.

5. the machine has universal application for both: pvc film welding and harpoon welding.

6. ஆமைகள், துகோங்குகள் மற்றும் மீன்கள் பிடிபட்டன அல்லது ஒற்றை அவுட்ரிகர் கேனோக்களில் இருந்து ஈட்டி எடுக்கப்பட்டன.

6. turtles, dugongs, and fish were caught with nets or harpooned from single outrigger canoes.

7. ஆமைகள், துகோங்குகள் மற்றும் மீன்கள் பிடிபட்டன அல்லது ஒற்றை அவுட்ரிகர் கேனோக்களில் இருந்து ஈட்டி எடுக்கப்பட்டன.

7. turtles, dugongs, and fish were caught with nets or harpooned from single outrigger canoes.

8. அதற்கு பதிலாக, அவள் கப்பலைத் தொடுவதற்கு முன்பு அவளே ஈட்டி மற்றும் மரண காயம் அடைந்தாள்.

8. instead, she herself was harpooned and mortally wounded before she was able to strike the ship.

9. கையில் ஹார்பூன், ஆண்கள் மாறி மாறி ஒரு பாறையில் அமர்ந்து மிகவும் விரும்பப்படும் நர்வால்களை அவதானித்தனர்.

9. harpoon in hand, the men took turns sitting on a rock to watch for the highly desired narwhals.

10. மற்றும் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு முரட்டு அவரை ஈட்டியில் இருந்து ஒரு ஸ்டீமர், அவர் வியக்கத்தக்க புத்திசாலித்தனத்துடன் தவிர்க்கிறார்.

10. and one steamer from which a ruffian threw a harpoon at him years ago he avoids with uncanny intelligence.

11. உண்மையில், அவரது பொருளாதார கவலைகளுக்கு ஒரு குறுகிய கால தீர்வு உடனடியாக மற்றும் வெளிப்படையாக கையில் இருந்தது: ஹார்பூன்.

11. In fact, a short-term solution to his economic worries was immediately and obviously at hand: the Harpoon.

12. மற்றும் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு முரட்டு அவரை ஈட்டியில் இருந்து ஒரு ஸ்டீமர், அவர் வியக்கத்தக்க புத்திசாலித்தனத்துடன் தவிர்க்கிறார்.

12. and one steamer from which a ruffian threw a harpoon at him years ago he avoids with uncanny intelligence.

13. மாகோ சுறா கடற்கரைக்கு மிக அருகில் வந்து ஹார்பூன் மூலம் சுடப்பட்ட ஒரு வழக்கு உள்ளது.

13. there is a case when the mako sharkapproached very close to the beach, and she was shot from a harpoon gun.

14. இது 120 சோனோபோயிகளை உள்நாட்டிலும், 6-8 எம்.கே.-54 டார்பிடோக்களையும் அதன் வெடிகுண்டு விரிகுடாக்களில் கொண்டு செல்ல முடியும், அத்துடன் 4 ஹார்பூன் ஏவுகணைகளையும் அதன் இறக்கைகளின் கீழ் கொண்டு செல்ல முடியும்.

14. it can carry 120 sonobouys internally and 6-8 mk-54 torpedoes in its bomb bays along with 4 harpoon missiles under its wings.

15. கேன்வாஸைத் திருப்பும்போது, ​​​​ஹார்பூனின் இருப்பிடத்திற்கு நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும் - இது கேன்வாஸின் சுற்றளவுடன் ஒட்டப்பட்ட துண்டு.

15. turning the canvas, you need to pay attention to the location of the harpoon- this is a strip glued along the perimeter of the canvas.

16. தாய் திமிங்கலம் முதலில் தன் குட்டியை திமிங்கலக்காரர்கள் ஈட்டியால் விரட்ட முயன்றது, ஆனால் கன்று விரைவில் திரும்பியது.

16. the mother whale first attempted to herd her calf away from the whalers after it had been harpooned, but soon the calf went belly up.

17. முடிச்சு தெளிவாக இல்லை மற்றும் மேமோகிராஃபி மூலம் மட்டுமே கண்டறியப்பட்டால், இந்த சோதனை செய்ய முடியாது, மேலும் ஹார்பூன் பயாப்ஸி செய்யப்பட வேண்டும்.

17. if the nodule is not palpable and it was only detected through mammography this test can not be and will have to perform a biopsy with a harpoon.

18. முடிச்சு தெளிவாக இல்லை மற்றும் மேமோகிராஃபி மூலம் மட்டுமே கண்டறியப்பட்டால், இந்த சோதனை செய்ய முடியாது, மேலும் ஹார்பூன் பயாப்ஸி செய்யப்பட வேண்டும்.

18. if the nodule is not palpable and it was only detected through mammography this test can not be and will have to perform a biopsy with a harpoon.

19. திமிங்கலத்தை ஈட்டி எடுக்க வேண்டாம் என்று கேப்டன் முடிவு செய்தார், ஏனெனில் இந்த நேரத்தில் அது நேரடியாக கப்பலின் கீழ் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருந்தது, மேலும் அது நகர்ந்தால் அது சுக்கான் கடுமையாக சேதமடையக்கூடும்;

19. the captain decided not to harpoon the whale because it sat more or less directly under the ship at this point and if it thrashed around, it could do serious damage to the rudder;

20. ஹார்பூன்” இஸ்ரேலிய சட்டத்தின்படி இராணுவ தணிக்கையாளர்களுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, அவர்கள் தர்ஷன்-லீட்னரின் கூற்றுப்படி, புலனாய்வுப் பணியாளர்கள் மற்றும் முறைகள் பற்றிய விவரங்களை அகற்ற உரையின் ஐந்தில் ஒரு பகுதியை வெட்டினர்.

20. harpoon” was submitted, in accordance with israeli law, to military censors who, darshan-leitner said, cut a fifth of the text to suppress some details about intelligence methods and personnel.