1. ഹാർപൂൺ പിവിസി സ്ട്രെച്ച് സീലിംഗ് ഫിലിം വെൽഡിംഗ് മെഷീൻ.

1. pvc harpoon stretch ceiling film welding machine.

2. കാരിക്കേച്ചറുകളില്ലാതെ നിങ്ങളുടെ സത്യം ഹാർപൂണുകൾ പോലെ എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ തുളച്ചുകയറിയിരിക്കുന്നു.

2. your truth pierced through my heart like harpoons, no cartoon.

3. താരതമ്യത്തിന്, അമേരിക്കൻ ആർസിസി ഹാർപൂൺ, സമാനമായ സൂചകം ± 45 ആണ്.

3. for comparison, the american rcc harpoon, a similar indicator is ± 45.

4. ഇതിൽ ടോർപ്പിഡോകളും ഹാർപൂൺ കപ്പൽ വിരുദ്ധ മിസൈലുകളും മറ്റ് ആയുധങ്ങളും വഹിക്കുന്നു.

4. this involves carrying torpedoes, harpoon anti-ship missiles, and other weapons.

5. പിവിസി ഫിലിം വെൽഡിങ്ങിനും ഹാർപൂൺ വെൽഡിങ്ങിനുമായി യന്ത്രത്തിന് സാർവത്രിക ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉണ്ട്.

5. the machine has universal application for both: pvc film welding and harpoon welding.

6. കടലാമകൾ, ദുഗോങ്ങുകൾ, മത്സ്യങ്ങൾ എന്നിവ ഒറ്റയടി തോണികളിൽ നിന്ന് പിടിക്കുകയോ കുന്തം ചെയ്യുകയോ ചെയ്തു.

6. turtles, dugongs, and fish were caught with nets or harpooned from single outrigger canoes.

7. കടലാമകൾ, ദുഗോങ്ങുകൾ, മത്സ്യങ്ങൾ എന്നിവ ഒറ്റയടി തോണികളിൽ നിന്ന് പിടിക്കുകയോ കുന്തം ചെയ്യുകയോ ചെയ്തു.

7. turtles, dugongs, and fish were caught with nets or harpooned from single outrigger canoes.

8. പകരം, അവൾ കപ്പലിൽ തൊടുന്നതിനുമുമ്പ് കുന്തം ഏൽക്കുകയും മാരകമായി മുറിവേൽക്കുകയും ചെയ്തു.

8. instead, she herself was harpooned and mortally wounded before she was able to strike the ship.

9. കൈയിൽ ഹാർപൂൺ, ആളുകൾ വളരെ ആഗ്രഹിച്ച നർവാലുകൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു പാറയിൽ മാറിമാറി ഇരുന്നു.

9. harpoon in hand, the men took turns sitting on a rock to watch for the highly desired narwhals.

10. വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് ഒരു തെമ്മാടി അവനെ കുന്തംകൊണ്ട ഒരു സ്റ്റീംബോട്ടും അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ബുദ്ധിയോടെ അവൻ അത് ഒഴിവാക്കുന്നു.

10. and one steamer from which a ruffian threw a harpoon at him years ago he avoids with uncanny intelligence.

11. വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക ആശങ്കകൾക്കുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വകാല പരിഹാരം ഉടനടി വ്യക്തമായും കൈയിലുണ്ടായിരുന്നു: ഹാർപൂൺ.

11. In fact, a short-term solution to his economic worries was immediately and obviously at hand: the Harpoon.

12. വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് ഒരു തെമ്മാടി അവനെ കുന്തംകൊണ്ട ഒരു സ്റ്റീംബോട്ടും അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ബുദ്ധിയോടെ അവൻ അത് ഒഴിവാക്കുന്നു.

12. and one steamer from which a ruffian threw a harpoon at him years ago he avoids with uncanny intelligence.

13. മക്കോ സ്രാവ് കടൽത്തീരത്തിന് വളരെ അടുത്ത് വന്ന് ഹാർപൂൺ ഉപയോഗിച്ച് വെടിവച്ച സംഭവമുണ്ട്.

13. there is a case when the mako sharkapproached very close to the beach, and she was shot from a harpoon gun.

14. ഇതിന് ആന്തരികമായി 120 സോണോബോയികളും 6-8 എംകെ -54 ടോർപ്പിഡോകളും ബോംബ് ബേകളിൽ വഹിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ ചിറകുകൾക്ക് കീഴിൽ 4 ഹാർപൂൺ മിസൈലുകളും വഹിക്കാൻ കഴിയും.

14. it can carry 120 sonobouys internally and 6-8 mk-54 torpedoes in its bomb bays along with 4 harpoon missiles under its wings.

15. ക്യാൻവാസ് തിരിക്കുമ്പോൾ, ഹാർപൂണിന്റെ സ്ഥാനം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട് - ഇത് ക്യാൻവാസിന്റെ പരിധിക്കരികിൽ ഒട്ടിച്ച സ്ട്രിപ്പാണ്.

15. turning the canvas, you need to pay attention to the location of the harpoon- this is a strip glued along the perimeter of the canvas.

16. തിമിംഗലങ്ങളുടെ കുന്തത്തിന് ശേഷം അമ്മ തിമിംഗലം തന്റെ പശുക്കുട്ടിയെ ആദ്യം അവരിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ പശുക്കുട്ടി തിരിഞ്ഞു.

16. the mother whale first attempted to herd her calf away from the whalers after it had been harpooned, but soon the calf went belly up.

17. നോഡ്യൂൾ സ്പഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, മാമോഗ്രാഫിയിലൂടെ മാത്രമേ കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈ പരിശോധന നടത്താൻ കഴിയില്ല, കൂടാതെ ഒരു ഹാർപൂൺ ബയോപ്സി നടത്തേണ്ടിവരും.

17. if the nodule is not palpable and it was only detected through mammography this test can not be and will have to perform a biopsy with a harpoon.

18. നോഡ്യൂൾ സ്പഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, മാമോഗ്രാഫിയിലൂടെ മാത്രമേ കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈ പരിശോധന നടത്താൻ കഴിയില്ല, കൂടാതെ ഒരു ഹാർപൂൺ ബയോപ്സി നടത്തേണ്ടിവരും.

18. if the nodule is not palpable and it was only detected through mammography this test can not be and will have to perform a biopsy with a harpoon.

19. തിമിംഗലത്തെ കുന്തം ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് ക്യാപ്റ്റൻ തീരുമാനിച്ചു, കാരണം ഈ സമയത്ത് അത് കൂടുതലോ കുറവോ നേരിട്ട് കപ്പലിനടിയിലായിരുന്നു, അത് നീങ്ങിയാൽ അത് ചുക്കാൻ ഗുരുതരമായി നശിപ്പിക്കും;

19. the captain decided not to harpoon the whale because it sat more or less directly under the ship at this point and if it thrashed around, it could do serious damage to the rudder;

20. ഹാർപൂൺ” ഇസ്രായേലി നിയമം അനുസരിച്ച് സൈനിക സെൻസർമാർക്ക് സമർപ്പിച്ചു, അവർ ദർശൻ-ലെയ്റ്റ്നറുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇന്റലിജൻസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും രീതികളുടെയും വിശദാംശങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി ടെക്സ്റ്റിന്റെ അഞ്ചിലൊന്ന് വെട്ടിക്കളഞ്ഞു.

20. harpoon” was submitted, in accordance with israeli law, to military censors who, darshan-leitner said, cut a fifth of the text to suppress some details about intelligence methods and personnel.