1. ہارپون پیویسی اسٹریچ سیلنگ فلم ویلڈنگ مشین۔

1. pvc harpoon stretch ceiling film welding machine.

2. آپ کی سچائی نے میرے دل کو ہارپون کی طرح چھید دیا ہے، بغیر نقش و نگار کے۔

2. your truth pierced through my heart like harpoons, no cartoon.

3. مقابلے کے لیے، امریکن آر سی سی ہارپون، اسی طرح کا انڈیکیٹر ± 45 ہے۔

3. for comparison, the american rcc harpoon, a similar indicator is ± 45.

4. اس میں ٹارپیڈو، ہارپون اینٹی شپ میزائل اور دیگر ہتھیار شامل ہیں۔

4. this involves carrying torpedoes, harpoon anti-ship missiles, and other weapons.

5. مشین میں پیویسی فلم ویلڈنگ اور ہارپون ویلڈنگ کے لیے یونیورسل ایپلی کیشن ہے۔

5. the machine has universal application for both: pvc film welding and harpoon welding.

6. کچھوے، ڈوگونگ اور مچھلیاں ایک ہی آؤٹ ٹریگر کینو سے پکڑی گئیں یا برچھی کی گئیں۔

6. turtles, dugongs, and fish were caught with nets or harpooned from single outrigger canoes.

7. کچھوے، ڈوگونگ اور مچھلیاں ایک ہی آؤٹ ٹریگر کینو سے پکڑی گئیں یا برچھی کی گئیں۔

7. turtles, dugongs, and fish were caught with nets or harpooned from single outrigger canoes.

8. اس کے بجائے، جہاز کو چھونے سے پہلے ہی وہ خود نیزہ بازی اور جان لیوا زخمی ہو گئی۔

8. instead, she herself was harpooned and mortally wounded before she was able to strike the ship.

9. ہاتھ میں ہارپون، مردوں نے باری باری ایک چٹان پر بیٹھ کر انتہائی مطلوبہ ناروالوں کا مشاہدہ کیا۔

9. harpoon in hand, the men took turns sitting on a rock to watch for the highly desired narwhals.

10. اور ایک اسٹیمر جس سے برسوں پہلے ایک بدمعاش نے اسے نکالا تھا، وہ حیران کن ذہانت سے بچ جاتا ہے۔

10. and one steamer from which a ruffian threw a harpoon at him years ago he avoids with uncanny intelligence.

11. درحقیقت، اس کی معاشی پریشانیوں کا ایک قلیل مدتی حل فوری طور پر اور واضح طور پر ہاتھ میں تھا: ہارپون۔

11. In fact, a short-term solution to his economic worries was immediately and obviously at hand: the Harpoon.

12. اور ایک بھاپ کی کشتی جس سے برسوں پہلے ایک بدمعاش نے اسے نکالا تھا، وہ حیران کن ذہانت کے ساتھ اس سے بچتا ہے۔

12. and one steamer from which a ruffian threw a harpoon at him years ago he avoids with uncanny intelligence.

13. ایک ایسا معاملہ ہے جہاں ماکو شارک ساحل کے بہت قریب پہنچی اور اسے ہارپون سے گولی مار دی گئی۔

13. there is a case when the mako sharkapproached very close to the beach, and she was shot from a harpoon gun.

14. یہ اندرونی طور پر 120 سونوبوز اور 6-8 mk-54 ٹارپیڈو اپنے بموں کے ساتھ ساتھ 4 ہارپون میزائل اپنے پروں کے نیچے لے جا سکتا ہے۔

14. it can carry 120 sonobouys internally and 6-8 mk-54 torpedoes in its bomb bays along with 4 harpoon missiles under its wings.

15. کینوس کو موڑتے وقت، آپ کو ہارپون کے مقام پر توجہ دینے کی ضرورت ہے - یہ کینوس کے فریم کے ساتھ چپکنے والی پٹی ہے۔

15. turning the canvas, you need to pay attention to the location of the harpoon- this is a strip glued along the perimeter of the canvas.

16. ماں وہیل نے سب سے پہلے اپنے بچھڑے کو وہیلرز سے دور لے جانے کی کوشش کی جب انہوں نے اسے برچھا دیا، لیکن بچھڑا جلد ہی پلٹ گیا۔

16. the mother whale first attempted to herd her calf away from the whalers after it had been harpooned, but soon the calf went belly up.

17. اگر نوڈول واضح نہیں ہے اور صرف میموگرافی سے پتہ چلا ہے، تو یہ ٹیسٹ نہیں کیا جا سکتا اور ہارپون بایپسی کرنا پڑے گی۔

17. if the nodule is not palpable and it was only detected through mammography this test can not be and will have to perform a biopsy with a harpoon.

18. اگر نوڈول واضح نہیں ہے اور صرف میموگرافی سے پتہ چلا ہے، تو یہ ٹیسٹ نہیں کیا جا سکتا اور ہارپون بایپسی کرنا پڑے گی۔

18. if the nodule is not palpable and it was only detected through mammography this test can not be and will have to perform a biopsy with a harpoon.

19. کپتان نے وہیل کو نیزہ نہ لگانے کا فیصلہ کیا کیونکہ اس وقت یہ کم و بیش براہ راست جہاز کے نیچے تھی اور اگر یہ حرکت کرتی ہے تو یہ پتھار کو شدید نقصان پہنچا سکتی ہے۔

19. the captain decided not to harpoon the whale because it sat more or less directly under the ship at this point and if it thrashed around, it could do serious damage to the rudder;

20. harpoon”، اسرائیلی قانون کے مطابق، فوجی سنسروں کو پیش کیا گیا تھا جنہوں نے درشن-لیٹنر کے مطابق، انٹیلی جنس اہلکاروں اور طریقوں کی تفصیلات کو ہٹانے کے لیے متن کا پانچواں حصہ کاٹ دیا تھا۔

20. harpoon” was submitted, in accordance with israeli law, to military censors who, darshan-leitner said, cut a fifth of the text to suppress some details about intelligence methods and personnel.