Transferor Meaning In Kannada

1. ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.

1. The transferor signed the agreement.

2. ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಯಾವುದೇ ವಿನಂತಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸಬೇಕು.

2. The transferor shall promptly provide any requested information to the transferee.

3. ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವವರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

3. The transferor grants the transferee the right to inspect the transferred property.

4. ಅದನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುವವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. is given to the transferor's children.

5. ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುವವರು ವರ್ಗಾವಣೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

5. the transferor will have to pay transfer charges

6. ಉಡುಗೊರೆ" ಎನ್ನುವುದು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು, ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುವವರು ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಫಲಾನುಭವಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ನೀಡಿದಾಗ.

6. gift” is the transfer of property from one person to another, where the transferor gives such property to receiver, willingly, without an.

7. ಉಡುಗೊರೆ" ಎನ್ನುವುದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಸರಕುಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುವವರು ಈ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರ/ಅನುಕೂಲವಿಲ್ಲದೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

7. gift” is the transfer of property from one person to another, where the transferor gives such property to receiver, willingly, without any compensation/favor in return.

8. ಸಿ) ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಥವಾ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ, ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಈ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಘೋಷಣೆ.

8. (c) where the no objection certificate or the order, as the case may be, has not been received, a declaration by the transferor that he has not received any such communication together with-.

9. ಮೋಟಾರು ವಾಹನದ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಾಗ, ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಮತ್ತು ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ವಾಸಿಸುವ ಅಥವಾ ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಬಂಧಿತ ನೋಂದಣಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಫಾರ್ಮ್ 29 ರಂದು ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು.

9. where the ownership of a motor vehicle is transferred, the transferor shall report the fact of transfer in form 29 to the registering authorities concerned in whose jurisdiction the transferor and the transferee reside or have their places of business.

10. ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

10. The transferor completed the transaction without any issues.

11. ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುವವರು ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

11. The transferor is required to submit the necessary documents.

12. ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಲಿಖಿತ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು.

12. The transferor must provide a written notice of the transfer.

13. ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಅವರು ದಿವಾಳಿ ಅಥವಾ ದಿವಾಳಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

13. The transferor confirms that they are not bankrupt or insolvent.

14. ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

14. The transferor has the right to revoke the transfer at any time.

15. ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

15. The transferor can choose to assign their rights to another party.

16. ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುವವರು ವರ್ಗಾವಣೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

16. The transferor and the transferee shall execute a deed of transfer.

17. ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

17. The transferor has the right to terminate the transfer at any time.

18. ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಮತ್ತು ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

18. The transferor and the transferee entered into a written agreement.

19. ವರ್ಗಾವಣೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

19. The transferor reserves the right to modify the terms of the transfer.

20. ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರು ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಾರ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಾರದು.

20. The transferor shall not disclose any trade secrets to the transferee.