Transferor Meaning In Bengali

1. স্থানান্তরকারী চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন।

1. The transferor signed the agreement.

2. স্থানান্তরকারী অবিলম্বে হস্তান্তরকারীকে অনুরোধ করা তথ্য সরবরাহ করবে।

2. The transferor shall promptly provide any requested information to the transferee.

3. হস্তান্তরকারী হস্তান্তরকারীকে হস্তান্তরকৃত সম্পত্তি পরিদর্শনের অধিকার প্রদান করে।

3. The transferor grants the transferee the right to inspect the transferred property.

4. এটি স্থানান্তরকারীর সন্তানদের দেওয়া হয়।

4. is given to the transferor's children.

5. স্থানান্তরকারীকে স্থানান্তরের খরচ দিতে হবে

5. the transferor will have to pay transfer charges

6. উপহার" হল এক ব্যক্তির থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে সম্পত্তি হস্তান্তর, যখন হস্তান্তরকারী এই সম্পত্তিটি সুবিধাভোগীকে, স্বেচ্ছায়, একটি ছাড়াই দেয়।

6. gift” is the transfer of property from one person to another, where the transferor gives such property to receiver, willingly, without an.

7. উপহার" হল এক ব্যক্তির থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে পণ্য স্থানান্তর, যেখানে স্থানান্তরকারী বিনিময়ে কোনও ক্ষতিপূরণ/অনুগ্রহ ছাড়াই স্বেচ্ছায় এই পণ্যগুলি প্রাপককে দেয়।

7. gift” is the transfer of property from one person to another, where the transferor gives such property to receiver, willingly, without any compensation/favor in return.

8. গ) যেখানে অনাপত্তির শংসাপত্র বা আদেশটি গৃহীত হয়নি, ক্ষেত্রমত, হস্তান্তরকারীর দ্বারা একটি ঘোষণা যে সে এই যোগাযোগটি পায়নি তার সাথে-

8. (c) where the no objection certificate or the order, as the case may be, has not been received, a declaration by the transferor that he has not received any such communication together with-.

9. যেখানে একটি মোটর গাড়ির মালিকানা হস্তান্তর করা হয়, হস্তান্তরকারীকে অবশ্যই ফর্ম 29-এ স্থানান্তরের ঘটনাটি সংশ্লিষ্ট নিবন্ধন কর্তৃপক্ষের কাছে রিপোর্ট করতে হবে যার এখতিয়ারে স্থানান্তরকারী এবং স্থানান্তরকারী থাকেন বা তাদের ব্যবসার স্থান রয়েছে৷

9. where the ownership of a motor vehicle is transferred, the transferor shall report the fact of transfer in form 29 to the registering authorities concerned in whose jurisdiction the transferor and the transferee reside or have their places of business.

10. স্থানান্তরকারী কোনো সমস্যা ছাড়াই লেনদেন সম্পন্ন করেছে।

10. The transferor completed the transaction without any issues.

11. স্থানান্তরকারীকে প্রয়োজনীয় কাগজপত্র জমা দিতে হবে।

11. The transferor is required to submit the necessary documents.

12. স্থানান্তরকারীকে অবশ্যই স্থানান্তরের একটি লিখিত বিজ্ঞপ্তি প্রদান করতে হবে।

12. The transferor must provide a written notice of the transfer.

13. স্থানান্তরকারী নিশ্চিত করে যে তারা দেউলিয়া বা দেউলিয়া নয়।

13. The transferor confirms that they are not bankrupt or insolvent.

14. স্থানান্তরকারীর যে কোন সময় স্থানান্তর প্রত্যাহার করার অধিকার রয়েছে।

14. The transferor has the right to revoke the transfer at any time.

15. স্থানান্তরকারী অন্য পক্ষকে তাদের অধিকার বরাদ্দ করতে বেছে নিতে পারেন।

15. The transferor can choose to assign their rights to another party.

16. হস্তান্তরকারী এবং হস্তান্তরকারী হস্তান্তরের একটি দলিল সম্পাদন করবেন।

16. The transferor and the transferee shall execute a deed of transfer.

17. স্থানান্তরকারীর যে কোন সময় স্থানান্তর বন্ধ করার অধিকার রয়েছে।

17. The transferor has the right to terminate the transfer at any time.

18. স্থানান্তরকারী এবং হস্তান্তরকারী একটি লিখিত চুক্তিতে প্রবেশ করেছে।

18. The transferor and the transferee entered into a written agreement.

19. স্থানান্তরকারী স্থানান্তরের শর্তাবলী পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করে।

19. The transferor reserves the right to modify the terms of the transfer.

20. স্থানান্তরকারী হস্তান্তরকারীর কাছে কোন বাণিজ্য গোপনীয়তা প্রকাশ করবে না।

20. The transferor shall not disclose any trade secrets to the transferee.