1. ಇದು ನಿಜವಾದ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ.

1. that is real tranquillity.

2. ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ನೆಮ್ಮದಿ

2. an imperturbable tranquillity

3. ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯ ಶಾಂತ ವಾರಾಂತ್ಯ

3. a quiet weekend of undisturbed tranquillity

4. ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿರುವುದು ಅದರ ಶ್ರೇಷ್ಠ USP.

4. with peace and tranquillity being its biggest usp.

5. ಇದನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

5. if you understand this you will obtain tranquillity.

6. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಜವಾದ ಶಾಂತಿಯು ದೇಶೀಯ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು.

6. true peace must therefore include domestic tranquillity.

7. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂತ ಶಾಂತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು.

7. before, finally, he reaches a state of calm tranquillity.

8. ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಟ್ರ್ಯಾಂಕ್ವಿಲಿಟಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

8. imagine fishing in our fully stocked sea of tranquillity.

9. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ, CPRE 1990 ರಿಂದ ಶಾಂತಿ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿದೆ.

9. in the uk, the cpre has issued tranquillity maps since 1990.

10. ಕೋಣೆಯು ಅದರ ಶಾಂತಿಯ ಗಾಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕೆ ಋಣಿಯಾಗಿದೆ

10. the piece owes its air of tranquillity largely to the harmony

11. ಡಾರ್ಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಂಕ್ವಿಲಿಟಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ 2013 ಉತ್ತಮ ವರ್ಷವಾಗಲಿದೆ - ಭರವಸೆ!

11. 2013 will be a good year for DARK TRANQUILLITY fans - promised!

12. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಗೆ ಭಂಗ ತರಬೇಡಿ.

12. Disturb no longer the peace and tranquillity of your countrymen.”

13. ಈ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.

13. these music can be used by anyone for tranquillity and inspiration.

14. ಚಂಡಮಾರುತದ ನಂತರ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಹೇಗೆ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತದೆ!

14. what calmness and tranquillity a rainbow communicates after a storm!

15. ಈ ಹಾಲ್ಸಿಯಾನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು!

15. It can only mean more peace and tranquillity in this halcyon setting!

16. ನೆಮ್ಮದಿಗಾಗಿ.-ಆದರೆ ನಮ್ಮ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ದುರಂತವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

16. FOR TRANQUILLITY.—But does not our philosophy thus become a tragedy ?

17. ಏಳು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ವಿಮೋಚನೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

17. for seven weeks he enjoyed the freedom and tranquillity of liberation.

18. ಆಗ, ದೇವರ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವು ಪ್ರಪಂಚದ ಶಾಂತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

18. then, god's covenant of peace will result in a worldwide tranquillity.

19. (ii) ಗುರುತಿಸಲಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು;

19. (ii) maintaining public order and tranquillity in the identified area;

20. ಆಕಾಶವು ಶಾಂತವಾಗಿರುವಾಗ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಹಡಗುಗಳಂತೆ.

20. like ships that have gone down at sea, when heaven was all tranquillity.