1. ಮುಳ್ಳಿನ ಕಾಡು, ನಾನು!

1. a thorny jungle, i am!

2. ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮುಳ್ಳಿನ ಕೊಂಬೆಗಳು

2. tangled thorny branches

3. ಒಂದು ಮುಳ್ಳಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. a thorny issue is settled.

4. ಅವಳು ಬದಲಿಗೆ ಮುಳ್ಳು ಗೂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಳಿದಳು.

4. she landed with thorny alcoves instead.

5. ಅದರ ನಾಲಿಗೆ ಮುಳ್ಳು ಇರುವಷ್ಟು ವಿಷಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

5. his tongue is as venomous as it is thorny.

6. ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮುಳ್ಳಿನ ವಿಷಯಗಳು ಇರುತ್ತವೆ:

6. And there will always be those more thorny things:

7. ಮುಳ್ಳಿನ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮರುಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

7. thorny dragon is mostly found in australian deserts.

8. ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಪಾಸುಕಳ್ಳಿಯಂತಹ ಮುಳ್ಳಿನ ಗಿಡಗಳು ಬೇಡ.

8. do not keep any thorny plants like cacti in your house.

9. ಮಾನಸಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿ, ಅಪರಾಧವು ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳಿನಂತಾಗುತ್ತದೆ.

9. as a psychological phenomenon, guilt can be frustratingly thorny.

10. ಮುಳ್ಳು ರಸಭರಿತ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಮನೆಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಬಾರದು.

10. thorny succulent plants must not be grown within the house limits.

11. ಮತ್ತು ಎರಿಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಮುಳ್ಳಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ನಾನು ದೂರ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

11. And I do not shy away from thorny questions, such as human rights problems in Eritrea.

12. 44 ವರ್ಷಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕರಗಿಸುವುದು ಮುಳ್ಳಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

12. Dissolving the 44-year long economic and political relationship will be a thorny process.

13. ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ ನಡುವಿನ ಮುಳ್ಳಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು.

13. Preventing violence against women could be a thorny issue between Brussels and Bratislava.

14. ಒಂಟೆಯ ತುಟಿಗಳು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಚರ್ಮದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ಅದು ಕಠಿಣವಾದ, ಮುಳ್ಳಿನ ಗಿಡಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

14. the lips of the camel are covered with tough skin, which enables it to eat hard and thorny plants.

15. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸಿಲಿಕಾನ್ ವ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಕಾಡುತ್ತಿರುವ ಅದೇ ಮುಳ್ಳಿನ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

15. In other words, the same thorny political questions that have dogged Silicon Valley from the beginning.

16. ಇದು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಗಳು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಜಯಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

16. it's long and thorny, and we as individuals, organizations and societies need to think our way through it.

17. ನೇಯ್ಗೆಯ ಉದ್ದೇಶವು ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಮುಳ್ಳಿನ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅಪಾಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದರೆ ಅದರ ರಾಜ ತಲೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.

17. the purpose of the tissue is defense whereby the thorny dragon inserts its real head in case it senses danger.

18. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅವರು "ಕೆಲವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಕುಗಳ ಮುಳ್ಳಿನ ಗೋಜಲು" ರಚಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.

18. the new york times thought he was able to create"a thorny tangle of complications in only a few abbreviated scenes.

19. ನಾವು ಮುಳ್ಳಿನ ಅಕೇಶಿಯಾ ಮರಗಳು, ಆನೆಯ ಸಗಣಿ ಮತ್ತು ಚದುರಿದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹಾದು ಹೋದೆವು, ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬೆಕ್ಕು ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು.

19. we passed thorny acacia, mountains of elephant dung and scattered bird feathers- a sign that a big cat had fed recently.

20. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಎಷ್ಟು ಮುಳ್ಳಿನದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಜಾಗತಿಕ ಸಮಾಲೋಚಕರು ಯಾವುದೇ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಂತಿಮ ಹಂತಕ್ಕೆ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

20. the issue has been so thorny that global negotiators had left the question of jerusalem to the final stages of any peace deal.