1. એક કાંટાળું જંગલ, હું છું!

1. a thorny jungle, i am!

2. ગંઠાયેલ કાંટાવાળી શાખાઓ

2. tangled thorny branches

3. કાંટાની સમસ્યા હલ થાય છે.

3. a thorny issue is settled.

4. તેણી તેના બદલે કાંટાદાર અનોખા સાથે ઉતરી.

4. she landed with thorny alcoves instead.

5. તેની જીભ એટલી જ ઝેરી છે જેટલી તે કાંટાદાર છે.

5. his tongue is as venomous as it is thorny.

6. અને ત્યાં હંમેશા તે વધુ કાંટાવાળી વસ્તુઓ હશે:

6. And there will always be those more thorny things:

7. કાંટાળો ડ્રેગન મુખ્યત્વે ઓસ્ટ્રેલિયન રણમાં જોવા મળે છે.

7. thorny dragon is mostly found in australian deserts.

8. તમારા ઘરમાં થોર જેવા કાંટાવાળા છોડ ન રાખો.

8. do not keep any thorny plants like cacti in your house.

9. એક મનોવૈજ્ઞાનિક ઘટના તરીકે, અપરાધ નિરાશાજનક અને કાંટાળો હોઈ શકે છે.

9. as a psychological phenomenon, guilt can be frustratingly thorny.

10. કાંટાદાર સુક્યુલન્ટ્સ ઘરની સીમામાં ઉગાડવા જોઈએ નહીં.

10. thorny succulent plants must not be grown within the house limits.

11. અને હું એરીટ્રિયામાં માનવ અધિકારની સમસ્યાઓ જેવા કાંટાળા પ્રશ્નોથી ડરતો નથી.

11. And I do not shy away from thorny questions, such as human rights problems in Eritrea.

12. 44 વર્ષના લાંબા આર્થિક અને રાજકીય સંબંધોને વિખેરી નાખવું એ કાંટાની પ્રક્રિયા હશે.

12. Dissolving the 44-year long economic and political relationship will be a thorny process.

13. મહિલાઓ સામેની હિંસા અટકાવવી એ બ્રસેલ્સ અને બ્રાતિસ્લાવા વચ્ચેનો કાંટાળો મુદ્દો બની શકે છે.

13. Preventing violence against women could be a thorny issue between Brussels and Bratislava.

14. ઊંટના હોઠ ખડતલ ચામડીથી ઢંકાયેલા હોય છે જે તેને ખડતલ, કાંટાવાળા છોડ ખાવા દે છે.

14. the lips of the camel are covered with tough skin, which enables it to eat hard and thorny plants.

15. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, એ જ કાંટાળા રાજકીય પ્રશ્નો જેણે શરૂઆતથી જ સિલિકોન વેલીને ઘેરી છે.

15. In other words, the same thorny political questions that have dogged Silicon Valley from the beginning.

16. તે લાંબું અને કાંટાળું છે, અને આપણે વ્યક્તિઓ, સંસ્થાઓ અને સમાજો તરીકે તેને કેવી રીતે દૂર કરવું તે વિશે વિચારવાની જરૂર છે.

16. it's long and thorny, and we as individuals, organizations and societies need to think our way through it.

17. વણાટનો ઉદ્દેશ્ય સંરક્ષણ છે જેના દ્વારા કાંટાળો ડ્રેગન જોખમની અનુભૂતિ થાય તો તેનું શાહી માથું દાખલ કરે છે.

17. the purpose of the tissue is defense whereby the thorny dragon inserts its real head in case it senses danger.

18. ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સે વિચાર્યું કે તે "થોડા સંક્ષિપ્ત દ્રશ્યોમાં જટિલતાઓની કાંટાળી ગૂંચ" બનાવવા માટે સક્ષમ છે.

18. the new york times thought he was able to create"a thorny tangle of complications in only a few abbreviated scenes.

19. અમે કાંટાવાળા બાવળના વૃક્ષો, હાથીના છાણના ઢગલા અને વિખરાયેલા પક્ષીઓના પીછાઓમાંથી પસાર થયા, જે એક મોટી બિલાડીએ તાજેતરમાં ખવડાવ્યું હોવાની નિશાની છે.

19. we passed thorny acacia, mountains of elephant dung and scattered bird feathers- a sign that a big cat had fed recently.

20. આ મુદ્દો એટલો કાંટો છે કે વૈશ્વિક વાટાઘાટોકારોએ જેરુસલેમનો મુદ્દો કોઈપણ શાંતિ કરારના અંતિમ તબક્કા માટે છોડી દીધો છે.

20. the issue has been so thorny that global negotiators had left the question of jerusalem to the final stages of any peace deal.