1. ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕಳ್ಳರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಚೌಕೀದಾರನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಸಂಚು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.

1. be it the society or factories, thieves always try and conspire to remove the chowkidar to make their task easy.

2. ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿಯೋರಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಸಿನಿಮಾದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಅವರು ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಡಿ ಸಿಕಾ ಅವರ ಬೈಸಿಕಲ್ ಥೀವ್ಸ್ 1948 ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಬಿಘಾ ಜಮೀನ್ ಮಾಡಿದರು.

2. inspired by italian neo-realistic cinema, he made do bigha zamin after watching vittorio de sica's bicycle thieves 1948.

3. ಕಳ್ಳರ ಸಮುದ್ರ

3. sea of thieves.

4. ಕಳ್ಳರ ರಾಜ

4. king of thieves.

5. ಇಬ್ಬರು ಸಣ್ಣ ಕಳ್ಳರು.

5. two petty thieves.

6. ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕಳ್ಳರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

6. we call them thieves.

7. ನೀವು ಅವರನ್ನು ಕಳ್ಳರು ಎನ್ನುತ್ತೀರಿ.

7. you call them thieves.

8. ಕಳ್ಳರಿಂದ ಕಾರು ಸುರಕ್ಷಿತ.

8. car safe from thieves.

9. ಕಳ್ಳರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಯಿತು

9. he fell in with thieves

10. ಅವರು ಅವರನ್ನು ಕಳ್ಳರು ಎಂದು ಕರೆದರು.

10. he called them thieves.

11. ಕಳ್ಳರು ಅವರ ಬೈಕನ್ನು ಕದ್ದೊಯ್ದಿದ್ದಾರೆ

11. thieves stole her bicycle

12. ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳರು ಇದ್ದಾರೆ!

12. thieves are in my house!”!

13. ಪ್ರೆಸ್ಟೋ, ಕಳ್ಳರು ಒಳಗೆ ಇದ್ದಾರೆ.

13. presto- the thieves are in.

14. ಕಳ್ಳರು ಲೆಕ್ಕಿಸಲಾಗದ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದರು

14. thieves caused untold damage

15. ಅವರು ಕಳ್ಳರು ಮತ್ತು ದರೋಡೆಕೋರರು.

15. they are thieves and robbers.

16. ಕಳ್ಳರು ಪತ್ತೆಯಾಗದೆ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

16. the thieves escaped undetected

17. ಕಳ್ಳರು ಓಡಿಹೋದರು

17. the thieves made their getaway

18. ಕಳ್ಳರ ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. hands of thieves are amputated.

19. ಕಳ್ಳರು, ದರೋಡೆಕೋರರು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ!

19. nothing but thieves, marauders!

20. ಅವರು ಕಳ್ಳರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು.

20. he accuses them of being thieves.