1. ಕಿಟ್ಸ್ ಸ್ಮರಣಿಕೆ ಅಂಗಡಿಗಳು

1. kitschy souvenir shops

2. ಇವು ನೆನಪುಗಳು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

2. i know they are souvenirs,

3. ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

3. thank you for the souvenir!

4. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅವರ ನೆನಪುಗಳು.

4. the kids and their souvenirs.

5. ನೋಡಿ, ನೆನಪಿಡಿ! - ಒಳಗೆ ನೋಡು.

5. look, souvenir!- look inside.

6. ನಂತರ ಅವರು ನಮಗೆ ತಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

6. then he showed us his souvenirs.

7. ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ಮಾರಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಇದೆ.

7. there is souvenirs market around.

8. ಕ್ಯೂಬಾದಿಂದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಏನು ತರಬೇಕು?

8. what to bring from cuba as a souvenir?

9. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಮರಣಿಕೆಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

9. so i'm sending it to you as a souvenir.

10. ಡಬ್ಲಿನ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳು - ಖರೀದಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ 11

10. Dublin Souvenirs - 11 of the Best to Buy

11. ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ನಿಜವಾದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ.

11. That is the most chosen, a real souvenir."

12. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದು.

12. that way you can still touch your souvenirs.

13. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಕಲಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳು

13. meretricious souvenirs for the tourist trade

14. ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದೇನು ಇಲ್ಲ. ನಾವು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆಯೇ?

14. nothing important. are we keeping souvenirs?

15. "ನಾನು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಪೇಪರ್ ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ಸ್ಮಾರಕಗಳಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ."

15. “I kept the toilet paper roses as souvenirs.”

16. ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್: ಏನು ತರಬೇಕು

16. Souvenirs and shopping in Rome: what to bring

17. ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.

17. from here you can buy artefacts and souvenirs.

18. ಸ್ಮರಣಿಕೆಯನ್ನು ತನ್ನಿ, ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ ಅಲ್ಲ.

18. Bring a souvenir, something not too expensive.

19. ಇಟಲಿಯಿಂದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು - ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಏನು ತರಬೇಕು?

19. Souvenirs from Italy - what to bring as a gift?

20. ಯಾರು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷ ಸ್ಮಾರಕ.

20. Who does not look for it, the special souvenir.