1. கிட்ச் நினைவு பரிசு கடைகள்

1. kitschy souvenir shops

2. இவை நினைவுகள் என்று எனக்குத் தெரியும்

2. i know they are souvenirs,

3. நினைவூட்டலுக்கு நன்றி!

3. thank you for the souvenir!

4. குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களின் நினைவுகள்.

4. the kids and their souvenirs.

5. பார், நினைவில் கொள்க! - உள்ளே பார்.

5. look, souvenir!- look inside.

6. பின்னர் அவர் தனது நினைவுகளைக் காட்டினார்.

6. then he showed us his souvenirs.

7. சுற்றி ஒரு நினைவு பரிசு சந்தை உள்ளது.

7. there is souvenirs market around.

8. கியூபாவிலிருந்து நினைவுப் பரிசாக என்ன கொண்டு வர வேண்டும்?

8. what to bring from cuba as a souvenir?

9. எனவே அதை உங்களுக்கு நினைவுப் பரிசாக அனுப்புகிறேன்.

9. so i'm sending it to you as a souvenir.

10. டப்ளின் நினைவுப் பொருட்கள் - வாங்குவதற்கு சிறந்த 11

10. Dublin Souvenirs - 11 of the Best to Buy

11. அது மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட, உண்மையான நினைவு பரிசு."

11. That is the most chosen, a real souvenir."

12. இந்த வழியில் நீங்கள் எப்போதும் உங்கள் நினைவுகளை தொடலாம்.

12. that way you can still touch your souvenirs.

13. சுற்றுலா வர்த்தகத்திற்கான போலி நினைவுப் பொருட்கள்

13. meretricious souvenirs for the tourist trade

14. எதுவும் முக்கியமில்லை. நாம் நினைவுகளை வைத்திருப்போமா?

14. nothing important. are we keeping souvenirs?

15. "நான் கழிப்பறை காகித ரோஜாக்களை நினைவுப் பொருட்களாக வைத்திருந்தேன்."

15. “I kept the toilet paper roses as souvenirs.”

16. ரோமில் நினைவுப் பொருட்கள் மற்றும் ஷாப்பிங்: என்ன கொண்டு வர வேண்டும்

16. Souvenirs and shopping in Rome: what to bring

17. அங்கிருந்து கலைப்பொருட்கள் மற்றும் நினைவுப் பொருட்களை வாங்கலாம்.

17. from here you can buy artefacts and souvenirs.

18. ஒரு நினைவுப் பரிசைக் கொண்டு வாருங்கள், மிகவும் விலை உயர்ந்ததல்ல.

18. Bring a souvenir, something not too expensive.

19. இத்தாலியில் இருந்து நினைவுப் பொருட்கள் - பரிசாக என்ன கொண்டு வர வேண்டும்?

19. Souvenirs from Italy - what to bring as a gift?

20. அதை யார் தேடவில்லை, சிறப்பு நினைவு பரிசு.

20. Who does not look for it, the special souvenir.