1. ਅਜਿਹੀ ਸਰਲ ਪਹੁੰਚ ਹੁਣ ਵਿਹਾਰਕ ਨਹੀਂ ਹੈ

1. such a simplistic approach is no longer tenable

2. ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਪੈਨਸ਼ਨਰ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਹੁਣ ਟੇਬਲ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ।

2. Possibly for one or the other pensioner own property would be no longer tenable.

3. ਪਰ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਜੈਨੇਟਿਕਸ ਦਾ ਖੇਤਰ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦਾ ਰਿਹਾ, ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਘੱਟ ਮੰਨਣਯੋਗ ਬਣ ਗਏ।

3. but as the field of genetics continued to develop, those views became less tenable.

4. ਇਹ ਇੱਕ ਮਸੀਹੀ ਉਤਪਾਦ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ; ਯਹੂਦੀ ਕਰਨਲ ਦੀ ਥਿਊਰੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਮੰਨਣਯੋਗ ਹੈ।

4. It is a Christian product, however; the theory of a Jewish kernel is hardly tenable.

5. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਲੈਨਿਨ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਉਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਅਤੇ ਉਹ ਰਣਨੀਤੀ ਠੋਸ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5. From Lenin's perspective, however, that standpoint and that strategy are not tenable.

6. ਇੱਕ (ਅਤਿ-) ਆਧੁਨਿਕ ਸਮਾਜ ਦੀ ਬਹੁਲਤਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਹੁਣ ਪ੍ਰਵਾਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. An idea of this kind is no longer tenable in the plurality of an (ultra-) modern society.

7. ਰੀਸਟ: ਵਸਤੂ-ਅਧਾਰਿਤ ਜਾਂ ਖੋਜ-ਅਧਾਰਿਤ - ਕੀ ਇਹ ਅੰਤਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਲਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਠੋਸ ਹੈ?

7. Reust: Object-based or research-oriented – is this distinction really so tenable artistically?

8. ਰਾਜ ਭਰ ਦੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਅਸਤੀਫ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ, ਬੈਨਰਜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਚਾਅ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. on the mass resignation of doctors across the state, banerjee said it was not legally tenable.

9. ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ 450 ਪੀਪੀਐਮ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

9. He says he once accepted that 450 ppm might be tenable, but that recent science has changed that.

10. ਰਾਜ ਭਰ ਦੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਅਸਤੀਫ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ, ਬੈਨਰਜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਚਾਅ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

10. on the mass resignation of the doctors across the state, banerjee said it was not legally tenable.

11. ਤਾਂ, ਕੀ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਿ "ਧਾਰਮਿਕ ਪਾਦਰੀ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਪ੍ਰਭੂ ਦੁਆਰਾ ਮਸਹ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਵਰਤੇ ਗਏ ਹਨ" ਅਜੇ ਵੀ ਬਚਾਅ ਯੋਗ ਹੈ?

11. so is the view that“religious pastors and elders are all anointed and used by the lord” still tenable?

12. ਟੇਨੇਬਲ ਨੇਸਸ ਹੋਮ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। (ii) ਨੇਸਸ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ।

12. Tenable does not provide any support services in connection with Nessus Home. (ii) Nessus Professional.

13. ਸਾਡੇ ਪੱਛਮੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਦਾਰਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਕੁਝ ਤੱਤ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਵਾਦ, ਹੁਣ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

13. Our western partners have admitted that some elements of the liberal idea, such as multiculturalism, are no longer tenable.

14. ਸਾਡੇ ਪੱਛਮੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਦਾਰਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਕੁਝ ਤੱਤ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਵਾਦ, ਹੁਣ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

14. Our Western partners have admitted that some elements of the liberal idea, such as multiculturalism, are no longer tenable."

15. "ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ 20 ਸਾਲ ਵੱਡੀ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, 'ਇਹ [ਰਿਸ਼ਤਾ] ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।'"

15. "It's because she is 20 years older than me that lots of people say, 'This [relationship] can’t be tenable, it can't be possible.'"

16. ਸਥਿਤੀ ਬੰਗਲੌਰ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅਯੋਗ ਹੈ ਪਰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁੰਬਈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫੀਲਡ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

16. the post is tenable at bangalore but are liable to be transferred to the institute's headquarters at mumbai or any other field stations.

17. ਖੋਜ ਟੀਮ ਨੇ ਹੁਣ 30750 ਬਿੱਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਲਘੂਗਣਕ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ਾਂ ਮੰਨਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

17. The research team has now solved the discrete logarithm problem in 30750 bits and demonstrated that such recommendations are not tenable.

18. ਸਾਡੀਆਂ ਦੋ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਅਹੁਦਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੋਗ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਹਨ।

18. Our two institutions have taken some time to develop positions which are legally tenable and acceptable to a majority of their representatives.

19. 2.1.3.2 ਕੀ "ਦੁਸ਼ਟ ਵਿਭਚਾਰੀ ਅਤੇ ਸਮਲਿੰਗੀ" ਅਤੇ "ਦੋਸ਼ੀ/ਚੰਗੇ ਵਿਭਚਾਰੀ ਜਾਂ ਸਮਲਿੰਗੀ" ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ "ਭੇਦਭਾਵ" ਯੋਗ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਹੈ?

19. 2.1.3.2 Is this "discrimination" between "evil adulterers and homosexuals" and "inculpable/good adulterers or homosexuals" tenable and practicable?

20. ਪਰ ਉਸਦੇ ਸਮਕਾਲੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਰਾਏ ਵੀ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆਯੋਗ ਹੈ, ਕਿ ਮਹਿਮੂਦ ਆਪਣੇ ਧਾਰਮਿਕ ਜੋਸ਼ ਕਾਰਨ ਇਹਨਾਂ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

20. but equally tenable is the view, which was expressed by his contemporaries, that mahmud engaged himself in these acts because of his religious zeal.