1. அட, அந்த ஐந்து டாலர் மசோதாவை அகற்று.

1. uh, take it out of this fiver.

2. அதை உங்கள் கையிலிருந்து அகற்றி குப்பையில் எறியுங்கள்.

2. take it out of the hand and put it in the trash.

3. ஆனால் கடவுளே, என் மனைவியின் கட்டியை அகற்ற முடியும், அதை உங்களிடமிருந்து அகற்ற முடியும்.

3. But God, can take the tumor out of my wife, can take it out of you.

4. பார்ட்டிகள் மற்றும் சுற்றிப் பார்ப்பது உங்களை சோர்வடையச் செய்யும், குறிப்பாக நீங்கள் 65 வயதுக்கு மேல் இருந்தால்

4. parties and tours can take it out of you, especially if you are over 65

5. முதலில் நாம் அதை மனித உடலில் அடையாளம் காண வேண்டும், எனவே அதை கிரக உடலில் இருந்து வெளியே எடுக்க முடியும்.

5. First we must identify it in the human body so we can take it out of the planetary body.

6. ஏதாவது உங்களை புண்படுத்தினால், அதை அகற்றுவதன் மூலம் அதை சமன்பாட்டிலிருந்து அகற்றுகிறீர்கள், இல்லையா?

6. If something is offending you, you take it out of the equation by getting rid of it, right?

7. மியாமியின் வலுவான சூரியன் உண்மையில் அதை உங்களிடமிருந்து வெளியேற்றும், எனவே உங்களுக்கு போதுமான தண்ணீர் கிடைக்கிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

7. Miami’s strong sun can really take it out of you, so make sure you’re getting enough water.

8. தங்கத்தை வைத்திருப்பவர்கள் அதை ஒரு நாட்டிலிருந்து எடுத்து மற்றொரு நாட்டிற்கு மாற்றலாம் என்பது வாதம்.

8. The argument was that the people who hold the gold could take it out of one country and move it to another.

9. அதை வங்கி அமைப்பிலிருந்து வெளியே எடுத்து எதிர்கால சந்தையை பலவீனப்படுத்துங்கள், அங்குதான் கையாளுதல் நடைபெறுகிறது.

9. Take it out of the banking system and weaken the futures market, which is where the manipulation takes place.

10. தலைமுறை விளைவை விளக்க, நான் முதலில் அதை ஒரு சோதனை அமைப்பிலிருந்து வெளியே எடுத்து மிகவும் இயற்கையான அமைப்பில் வைக்க விரும்புகிறேன்.

10. to explain the generation effect i want to first take it out of an experimental setting and into a more naturalistic one.

11. எனவே, வறுத்த கானாங்கெளுத்தி தயாரிக்கும் போது, ​​அரச சமையலறை ஊழியர்கள் முதலில் மீனை வறுத்து, சூடான எண்ணெயில் இருந்து அகற்றி, பின்னர் ஒரு சிறிய கத்தியைப் பயன்படுத்தி அதை சிதைப்பார்கள்.

11. so when preparing fried mackerel, the royal kitchen staff would first fry the fish, take it out of the hot oil, and then use a small knife to debone it.

12. வில் நாண் மீது விரல்களின் நிலை அதை படப்பிடிப்பு விமானத்திலிருந்து வெளியே வரச் செய்யக்கூடாது மற்றும் மோதிர விரலால் செலுத்தப்படும் முயற்சிகளை அதிகரிக்க அல்லது குறைப்பதன் மூலம் வில்லின் இழுக்கும் சக்தியை மாற்றியமைக்க வேண்டும் (இது உங்கள் முழங்கையை உயர்த்தும்போது ஏற்படும்).

12. the position of the fingers on the bowstring should not take it out of the plane of the shot and change the pulling force of the bow by increasing or decreasing the efforts exerted by the ring finger(this happens when lifting the elbow up).