1. நான் மிகவும் சோர்வாக இருந்தேன்

1. i was so weary.

2. எமோஜிகுரு - சோர்வான முகம்.

2. emojiguru- weary face.

3. ஒரு நீண்ட மற்றும் சோர்வான பயணம்

3. a long, wearying journey

4. அவர் ஒரு நீண்ட சோர்வு பெருமூச்சு விட்டார்

4. he gave a long, weary sigh

5. இரவில் சோர்வாக (1).

5. weary in the night-time(1).

6. நாங்கள் சோர்வாக இருக்கிறோம், ஓய்வெடுங்கள்

6. we are weary, give us rest,

7. அளவுக்கதிகமாக சோர்வாக உணர்ந்தாள்

7. she felt weary beyond measure

8. அவர் பதனிடப்பட்டு சோர்வாக காணப்பட்டார்

8. he looked sunburned and weary

9. நீங்கள் சோர்வாகவும் சோர்வாகவும் இருப்பீர்கள்.

9. you will be fatigued and weary.

10. மயக்கம் அல்லது சோர்வு இல்லை;

10. he does not faint or grow weary;

11. பாரமும் சுமையும் நீங்கள்.

11. ye who are weary and heavy laden.

12. நீங்கள் நேரம் அதிகமாக சோர்வடைகிறீர்கள்.

12. you grow more weary by the moment.

13. களைப்பும் சுமையும் உள்ளவர்களே,

13. you who are weary and heavy laden,

14. நாங்கள் சோர்வாக இருக்கிறோம், எங்களுக்கு ஓய்வு இல்லை.

14. we are weary, we are given no rest.

15. பெருகிய முறையில் போரினால் சோர்வடைந்த மக்கள்

15. an increasingly war-weary population

16. இரவில் தண்ணீர் சோர்வடைகிறது.

16. in the night, the water grows weary.

17. நான் இருக்க வேண்டும் என, அந்நியர்கள் சோர்வாக.

17. weary of strangers, as she should be.

18. ஒரு சோர்வு குரல் மற்றும் உலகம் கொஞ்சம் சோர்வாக

18. a tired and slightly world-weary voice

19. களைப்படையாமல் நடப்பார்கள்.

19. they will walk and not become weary.".

20. இடைவிடாத போரினால் அவர்கள் சோர்வடைந்தனர்.

20. they were growing weary of incessant war.