1. ಓಹ್, ಐದು ಡಾಲರ್ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿ.

1. uh, take it out of this fiver.

2. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ.

2. take it out of the hand and put it in the trash.

3. ಆದರೆ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು, ನಿಮ್ಮಿಂದ ತೆಗೆಯಬಹುದು.

3. But God, can take the tumor out of my wife, can take it out of you.

4. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು 65 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಯ ಪ್ರವಾಸಗಳು ನಿಮಗೆ ಬೇಸರ ತರಬಹುದು

4. parties and tours can take it out of you, especially if you are over 65

5. ಮೊದಲು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾನವ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಗಳ ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬಹುದು.

5. First we must identify it in the human body so we can take it out of the planetary body.

6. ಏನಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಮನನೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಮೀಕರಣದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

6. If something is offending you, you take it out of the equation by getting rid of it, right?

7. ಮಿಯಾಮಿಯ ಬಲವಾದ ಸೂರ್ಯನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ನೀರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

7. Miami’s strong sun can really take it out of you, so make sure you’re getting enough water.

8. ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಜನರು ಅದನ್ನು ಒಂದು ದೇಶದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೊಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ವಾದವಾಗಿತ್ತು.

8. The argument was that the people who hold the gold could take it out of one country and move it to another.

9. ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕುಶಲತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

9. Take it out of the banking system and weaken the futures market, which is where the manipulation takes place.

10. ಪೀಳಿಗೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು, ನಾನು ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

10. to explain the generation effect i want to first take it out of an experimental setting and into a more naturalistic one.

11. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹುರಿದ ಮ್ಯಾಕೆರೆಲ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ, ರಾಜಮನೆತನದ ಅಡುಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೊದಲು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಬಿಸಿ ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೆಡಿಸಲು ಸಣ್ಣ ಚಾಕುವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

11. so when preparing fried mackerel, the royal kitchen staff would first fry the fish, take it out of the hot oil, and then use a small knife to debone it.

12. ಬೌಸ್ಟ್ರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆರಳುಗಳ ಸ್ಥಾನವು ಶೂಟಿಂಗ್ ಪ್ಲೇನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಕಾರಣವಾಗಬಾರದು ಮತ್ತು ಉಂಗುರದ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬಿಲ್ಲಿನ ಎಳೆಯುವ ಬಲವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಾರದು (ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕೈಯನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ).

12. the position of the fingers on the bowstring should not take it out of the plane of the shot and change the pulling force of the bow by increasing or decreasing the efforts exerted by the ring finger(this happens when lifting the elbow up).