1. সমুদ্র পরিষ্কার করা।

1. it sweeps the sea clean.

2. প্যারাপেট প্রাচীর একটি গাঢ় বক্ররেখা নিচে স্লাইড

2. the parapet wall sweeps down in a bold curve

3. কিভাবে তারা শুধু ঝাড়ু দেওয়ার সময় ক্রুশবিদ্ধ করে?

3. how come they only do crucifixions during sweeps?

4. বাম-থেকে-ডানে প্রিন্ট সোয়াইপ জোর করে শুধুমাত্র ট্রেলিং হ্রাস করে।

4. force left-to-right print sweeps only reduce striping.

5. যদি সে তার গাড়ির ট্রেসারের জন্য স্ক্যান করে এবং কিছু খুঁজে পায়, তাহলে শেষ হয়ে গেছে।

5. if she sweeps her car for trackers and finds something, this is over.

6. এই কারণে, আমরা ঝাড়ু ব্যবহার করার এবং পেরেক বন্দুকটি বাড়িতে রেখে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

6. For this reason, we have decided to use sweeps and leave the nail gun at home.

7. মে 2006 সালে, মে সুইপস সময়ের অংশ হিসাবে, তিনজন জিএইচ ভেটেরান্স ফিরে আসবে।

7. In May 2006, as part of the May Sweeps period, three GH veterans would return.

8. এবং প্রতিবার সে তার চুল দিয়ে সেই অঞ্চলটি ঝাড়ু দেয় আমি আরও বেশি আনন্দ অনুভব করি।

8. And every time she sweeps that zone with her hair I feel an even greater pleasure.

9. আরেকটি সংমিশ্রণ মোড মাল্টিপ্লেক্স (বিকল্প) প্রধান এবং বিলম্বিত স্ক্যান যাতে উভয় একই সময়ে প্রদর্শিত হয়;

9. another combination mode multiplexes(alternates) the main and delayed sweeps so that both appear at once;

10. আমরা বিশ্বাস করি পরবর্তী ক্র্যাশ হবে "চূড়ান্ত ক্র্যাশ" যা বর্তমান পশ্চিমা আর্থিক ব্যবস্থাকে ধ্বংস করে দেবে।

10. We do believe the next crash will be the “final crash” that sweeps away the current Western financial system.

11. এরপরের ঘটনাগুলি "গুকুরহুন্ডি" নামে পরিচিত হয়, একটি শোনা শব্দ যার অর্থ "বৃষ্টির আগে খড় ঝেড়ে ফেলা বাতাস"।

11. the ensuing events became known as the“gukurahundi”, a shona word meaning“wind that sweeps away the chaff before the rains”.

12. শৈলীর উপর নির্ভর করে, টেকডাউন, সুইপ এবং বিরল ক্ষেত্রে এমনকি গ্রাউন্ড গ্র্যাপলিংও সীমিত সময়ের জন্য অনুমোদিত।

12. depending upon style, take-downs, sweeps and in some rare cases even time-limited grappling on the ground are also allowed.

13. এই অসিলোস্কোপগুলিতে প্রধান এবং বিলম্বিত ঝাড়ু একসাথে মাল্টিপ্লেক্স প্রদর্শনের জন্য ট্রেস সেপারেশন নিয়ন্ত্রণ থাকতে পারে।

13. such oscilloscopes also are likely to have a trace separation control for multiplexed display of both the main and delayed sweeps together.

14. এমনকি ডিজিটাল বিপ্লব যেমন আমাদের দৈনন্দিন জীবনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে, মার্কিন স্বাস্থ্যসেবা শিল্পের সাথে আমাদের মিথস্ক্রিয়া খুব সামান্যই পরিবর্তিত হয়েছে।

14. Even as the digital revolution sweeps through our daily lives, our interactions with the U.S. healthcare industry have changed very little.

15. দক্ষিণ-পশ্চিম বর্ষা বোম্বে থেকে নর্মদা উপত্যকা এবং নিমুচ মালভূমি জুড়ে, মালওয়া, ঝালাওয়ার এবং কোটা এবং চম্বল নদীর গতিপথের মধ্যে থাকা দেশগুলিতে প্রচুর সরবরাহ সরবরাহ করে।

15. the south-west monsoon sweeps up the narmada valley from bombay and crossing the tableland at neemuch gives copious supplies to malwa, jhalawar and kota and the countries which lie in the course of the chambal river.

16. খাঁজকাটা মিউজিক আমাকে আমার পা থেকে সরিয়ে দেয়।

16. The grooving music sweeps me off my feet.